한국어에서 나뭇가지 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
야, 나뭇가지.
혹은 부러진 나뭇가지.
나는 나뭇가지가 아니야!
나뭇가지가 움직이고 있군! ”.
그래, 하지만 나뭇가지를 봤잖아.
Yes, but you saw the branch.나뭇가지? 너무 깔끔해 삼각형이야?
Too neat. A branch?무거운 발걸음, 부러진 나뭇가지.
나뭇가지가 움직이고 있군! ”.
무리의 우두머리가 나뭇가지를 꺽어.
As the matriarch broke a branch.나뭇가지? 너무 깔끔해 삼각형이야?
Hmm, too neat. A branch?네 목을 나뭇가지처럼 부러뜨릴게.
I will snap your neck like a twig.나뭇가지, 나무나 그런 것들.
Branches, trees, things like that.말했잖아요, 자전거, 나뭇가지, 상처.
I told you, bike, branch, skin.네가 나뭇가지와 얘기하고 있으니까.
Cause you're talking into a twig.나뭇가지처럼 부러질 거야 당신은.
You… are going to break like a twig.똑같은 나뭇가지로 흰개미를 찾고.
나뭇가지 사이에서 새들이 노래하고 있었다.
A bird was singing among the branches.난 포도 나무,당신은 나뭇가지입니다.
I am the pear tree;you are the branches.나뭇가지에 올라가는 건 저에게 너무 쉬운 일이었습니다.
Getting up to the branch was easy.마치 새가 나뭇가지 위에 앉아 있는 느낌이 들거든요.
It's like a bird sitting on a branch.나뭇가지도 더 이상 내 손을 잡아주지 않았습니다.
The bigs don't hold my hand any more.난 포도 나무, 당신은 나뭇가지입니다.
I am the fruit tree and you are the branches.나뭇가지 하나가 죽으면서 새것이 열매를 맺다.
As one branch dies, a new one bears fruit.난 포도 나무,당신은 나뭇가지입니다.
I am the tree trunk,and you are the branches.나뭇가지 하나가 죽으면서 새것이 열매를 맺다.
A new one bears fruit. As one branch dies.Lachaise 나뭇가지 커피잔 촛대.
Lachaise a candle holder(coffee cup with twigs).잠자는 새는 나뭇가지에서 떨어지지 않는다.
The sleeping bird will not fall off the branch.그것은 가문비나무의 상록수가 나뭇가지 취급 생각나게 해.
It reminds me of handling a spruce evergreen twig.좋아요, 그럼 나뭇가지를 찾으면 그렇지 않을 수도 있어요.
Okay, so you find a branch, or maybe you don't.프레야의 모자는 다행히 아직 그 나뭇가지에 걸려 있었어요.
Freya's hat was still there, sitting on the branch.
