한국어에서 낙관주의가 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
둘째, 낙관주의가 필요하다.
둘째, 신앙은 낙관주의가 아닙니다.
Third, faith is not optimism.기쁨과 희망은 단순한 즐거움이나 낙관주의가 아닙니다.
Joy and hope, not simply happiness or optimism.감사와 낙관주의가 가장 강력한 동기 중 하나입니다.
Gratitude and optimism are among the most powerful motivators.숨쉴 수 있는 여지”는 비판적인 낙관주의가 감히 희망할 수 있는 기간보다 더 긴 것으로 판명되었다.
The“breathing spell” proved longer than a critical optimism had dared to hope.그리고 그 낙관주의가 그의 자녀들을 인도하였고 우리 각자에게 무엇이든 가능하다고 믿게 만들었습니다.
And that optimism guided his children and made each of us believe.우리가 원하는 것은 맹목적 낙관주의가 아니라 유연한 낙관주의, 눈을 뜬 낙관주의다.
What we want is not blind optimism but flexible 자네의 그 밝은 낙관주의가 전부 어디서 오는지 모르겠지만 그런 낙관은 맘에 안들어.
I'm not sure where all this rosy optimism is coming from, but I don't like it.낙관주의가 필요할 때 참고할 수 있는, 긍정적인 에너지를 회복하기 위한 명언들이 있다.
There are quotes for recovering positive energy for when we need to have enthusiasm and optimism.스미스 회장의 낙관주의가 잘 드러난 것처럼, 실제로 필요한 도움을 얻는 데에 근거를두고 있습니다.
As well-founded as Smith's optimism may be, it's predicated on actually getting the help you need.아시아 위기는 이러한 워싱턴이 만들어낸 과도한 낙관주의가 공황으로 돌변한 좋은 사례인 것 같습니다.
The Asian crisis seems to be a good example of this Washington generated excessive optimism turned into panic.그리고 그 낙관주의가 그의 자녀들을 인도하였고 우리 각자에게 무엇이든 가능하다고 믿게 만들었습니다.
And that optimism guided his children, and made each of us believe that anything was possible.”.인구 중에서 필요한 만큼은 죽여 없애고 나머지에게는 선전과 공포를 먹이면 그 결과가 낙관주의가 올 거라 생각했다.
It thought that if you killed off enough of the population, and fed the rest a diet of propaganda and terror, then optimism would result.그들은 미래 중심의 낙관주의가 대다수의 늙은이들에 의해 격분 된 바로 그 시스템에 도움이된다고 제안한다.
They suggest that future-centred optimism serves the very system raged against by most punks of old.낙관주의자들이 더 오래 살고 더 건강하다는 사실,대부분의 인간이 낙관 편향을 보인다는 통계, 낙관주의가 특정 유전자와 연결된다는 연구 결과들이 이 가설을 강하게 뒷받침한다.
Research findings that optimists live longer and are healthier, plus the fact that most humansdisplay optimistic biases- and emerging data that optimism is linked to specific genes- all strongly support this hypothesis.따라서 비현실적인 낙관주의가 나쁜 행동과 나쁜 결과로 이어질 수 있다면, 왜 일부 사람들은 비현실적으로 낙관적입니까?
So, if unrealistic optimism can lead to bad behaviors and bad consequences, why are some people unrealistically optimistic?낙관주의자들이 더 오래 살고 더 건강하다는 사실,대부분의 인간이 낙관 편향을 보인다는 통계, 낙관주의가 특정 유전자와 연결된다는 최근 데이터 모두가 이 가설을 강하게 뒷받침한다.
Research findings that optimists live longer and are healthier, plusthe fact that most humans display optimistic biases-and emerging data that optimism is linked to specific genes-all strongly support this hypothesis.우리는 자기 자신에 대한 낙관주의가 종종 뭔가를 할 동기를 부여하는 것처럼, 대리 낙천주의는 도움을주는 희망을 제공 할 수 있다고 생각했습니다.
We thought that just like optimism for the self often provides motivation to do something, vicarious optimism might provide the hope that supports helping.이 완고한 낙관주의가 행동과 결합 되어 낙관주의가 결단 된 행동으로 이끌게 되면 스스로 지속되게 됩니다. 완고한 낙관주의 없이는 행동은 지속될 수 없습니다. 행동 없이 완고한 낙관주의는 그저 태도에 지나지 않습니다.
This coupling of a deep and determined stubborn optimism with action, when the optimism leads to a determined action, then they can become self-sustaining: without the stubborn optimism, the action doesn't sustain itself; without the action, the stubborn optimism is just an attitude.어느 누구도 아폴로 10호의 팀원보다 빠르게 간 적이 없었습니다.그리고 기술적 능력에 대한 낙관주의가 차츰 사라졌고 전에 우리가 기술로써 해결할 수 있다고 여긴 거대 문제들 예를 들어, 화성 여행, 청정 에너지 개발, 암 치료 전 세계인의 식량 문제를 해결 등은 매우 어려운 것으로 여겨지고 있습니다.
No one has traveled faster than thecrew of Apollo 10, and blithe optimism about technology's powers has evaporated as big problems we had imagined technology would solve, such as going to Mars, creating clean energy, curing cancer, or feeding the world have come to seem intractably hard.
