난민들 영어 뜻 - 영어 번역

• refugees
• migrants

한국어에서 난민들 을 사용하는 예와 영어로 번역

아프리카 난민들.
African refugees.

난민들 그들은 누구입니까?
Who are refugees?

아프리카 난민들.
African Immigrants.

유럽으로 가는 아프리카 난민들.
African immigrants to Europe.

우리 곁의 난민들.
And refugee among us.

미국으로 떠나는 난민들.
Refugees Leaving U.S.

새로 도착한 난민들 대.
Newly Arriving Refugees.

스페인 도착한 난민들.
Refugees arriving in Spain.

난민들 대부분은 시리아 출신입니다.
Most refugees come from Syria.

모리아 캠프의 난민들.
Refugees in the Moria camp.

난민들 짓이라고 생각하나 봅니다.
She's thinking of the refugees.

지중해에서 구조된 난민들.
Migrants rescued in Mediterranean.

난민들 대부분은 시리아 출신입니다.
Most of the refugees are from Syria.

지중해에서 구조된 난민들.
Migrants rescued in the Mediterranean.

시리아 난민들 터키로 탈출.
Syrian Refugees Continue to Flee to Greece.

이탈리아 국경을 넘어가는 유태인 난민들.
Jewish refugees cross into Italy.

그 난민들 중 세 명은 그 가족들.
Three of those refugees and their families are on campus this year.

현실 체크2: 다다브에 있는 소말리아 난민들.
Reality Check: Somali refugees in Dadaab.

대한민국: 중국에 억류된 북한 난민들 위해 도움을.
South Korea: Seek Help for North Korean Refugees in China.

캐나다에서의 새로운 삶에 적응하는 시리아 난민들.
Syrian refugees settle into new lives in Canada.

그 난민들 중 세 명은 그 가족들.
Are on campus this year. Three of those refugees and their families.

크라쿠프에서 전쟁에 반대하는 우크라이나 난민들.
Ukrainian refugees in Kraków protest against the war.

이는 전세계 난민들 중 60퍼센트 이상을 차지하는 수치입니다.
We represent over 60 percent of the number of refugees globally.

미국으로 향하는 SS 모우진호(Mouzinho)에 승선하는 유태인 난민들.
Jewish refugees board the SS Mouzinho for the voyage to the United States.

시리아 인근 국가로 탈출한 난민들 또한 심각한 문제에 봉착해 있다.
Refugees fleeing Syria into neighboring countries have also had profound effects on the region.

Home 무슬림권 소식 곤경에 처한 4만5천명의 이라크 그리스도인 난민들.
Home Christians in World 45,000 Iraqi Christian refugees facing persecution in Turkey.

전세계에서 수백만 명의 소녀들이 아동 결혼의 영향을 받지만, 이 문제는 어린이 난민들 사이에서 점점 더 흔해지고 있다.
Child marriage affects millions of girls around the world, but the problem has become increasingly common among child refugees.

올해 5월, 난민들 사이에 발병한 콜레라에 대응해 실시한 두 번째 캠페인은 7월 27일(월)에 완료되었다.
The second round of the campaign, in response to an outbreak that occurred among the refugees in May this year, was finalised on Monday 27 July.

비록 언론은 유럽의 선진국을 주목하고 있지만, 사실 난민들 대부분 - 전체의 86% - 는 그보다 훨씬 덜 풍족한 나라에 자리를 잡았습니다.
Although the media spotlight is on developed nations within Europe, the vast majority of refugees- around 86%- are actually hosted by far less affluent countries.

트럼프는 테러리스트들이 난민들 속에 숨어 있을지도 모른다고, 이민자들이 복지 혜택을 누리게 될 것이라고, 미국 노동자들 (특히 흑인과 라티노)들이 일자리를 잃게될 것이라고 경고했다.
Trump warned of terrorists sneaking in with refugees, immigrants receiving welfare, and American workers― especially black and Latino ones― losing their jobs.