한국어에서 남매 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
라스푸틴 남매.
세 남매의 봄.
루크 스카이워커 (쌍둥이 남매).
슬림은 이들의 6 남매 중 5번째였다.
한 남자의 아내이자 다섯 남매의 엄마다.
남매 중 셋은 어려서 죽었다.
Six of the nine children died prematurely.그래서 이제 진짜 남매처럼 살아요.
우린 남매 아니야! - 아니거든?
We're not siblings.-But we're not?당신과는 애인보다는 남매로 지내는 게 더 안전해.
I feel safer with you as a brother than a lover.어린 두 남매의 작은 꿈을 지켜주세요!
나중에 시간나면, 당신들 남매한테 꼭 보여줄테니까".
전편의 남매 마이클과 제인은 성인이 됐다.
Siblings Michael and Jane are now adults.고전적인 남매 싸움 의 시작이다.
This is the start of a classic brother-sister fight.나는 그곳에서 1927년에 칠 남매 중 넷째로 태어났습니다.
I was born there in 1927, the fourth of seven children.사라 제시카 파커는 오하이오의 일고여덟 남매 중 하나였다.
거기에 가족의 6 남매 모리스 4되고 있었다.
There were six children in the family, Maurice being the fourth.물범 삼 남매 중 첫째로서 빛에서 따온 “비추온”으로 명명.
The first of the three seal siblings, named"Vichuon(light)".제 연구실에 한번 온적이 있는 이원재, 윤정 쌍둥이 남매와 이재희, 이하은, 이예은, 김은비 어린이입니다.
Those were the twins Lee won-jae and yoon-jung who have been here once and their friends Lee jae-hee, Lee ha-eun, and kim eun-bi.나의 남매 항상 떠난 것에 대해 분개했지만.
엄마 말로는 우리 남매는 인간과 늑대 중 어느 쪽으로 살아가야 할지.
According to Mother, my brother and I seemed like we weren't sure if we were supposed to be humans or wolves.퍼셀 남매에게 생긴 일이 그런 조직과 관련됐다고 생각해요.
I think what happened to the Purcell children was connected to a similar group.년에 감정적으로 약했던 내 조카(당시 21세)는 부모와 두 남매, 나에게 어렸을 때 악마 숭배 조직원들에게 학대 당했다고 말했다.
In 1989, my emotionally fragile niece, then 21, told her parents, two siblings and me that she had been abused by members of a satanic cult throughout her childhood.둘은 세 남매와 같이 한 지붕 아래에서 살고 있습니다.
한순간에 늙어 버린 동생 혜자와의 조금은 특별하지만 평범한 남매의 일상이 가족, 시간의 소중함을 일깨우며 유쾌한 웃음과 뭉클한 공감까지 더한다.
A little bit of her brother and sister, Hyeja, who has grown old at a moment, but the everyday life of ordinary siblings awakens the importance of family, time, and adds pleasant laughter and ungrateful sympathy.로렌스 그들의 6 남매 중 다섯 번째이며 태어난 그의 부모 Gottingen 동안, 그들은 그들의 집에 1908년까지 했어했다.
Laurence was the fifth of their six children and was born while his parents had their home in Göttingen, which they did until 1908.외상 및 정신 건강 보고서와의 인터뷰에서 Samantha (이름이 익명으로 변경됨)는 16 세의 나이에 형 남매 마이클의 자살로 생활 한 경험을 공유했습니다.
In an interview with the Trauma and Mental Health Report, Samantha(names changed for anonymity) shared 그녀는 다섯 남매 중 세 번째로 태어났지만 자매들은 유아기에 모두 죽었고, (아버지가 초혼 때 낳은) 남자형제들은 모두 20대 초반에 죽었다.
Kate was the third of five children, but her sisters died in infancy and her half-brothers(from her father's first marriage) died in their early twenties.첫번째 영화에서 루크는 꼭 베이더의 아들일 필요가 없었고 레아와 남매일 필요도 없었죠. <깨어난포스>는 대단한 자산이 있는데, 이건 열정적인 팬층 뿐만 아니라 많은 사람들에게 익숙한 배경 이야기가 있다는 겁니다.
In that first movie, Luke wasn't necessarily the son of Vader, he wasn't necessarily the brother of Leia, but it was all possible. The Force Awakens has this incredible advantage, not just of a passionate fan base but also of a backstory that is familiar to a lot of people.".어떤 날엔 먹고 싶은 음식에 대해 이야기를 나눴죠. 잠자리에 들어야 하는 시간과 가족으로서 어떻게 발전해나갈지에 대해서도요. 한편으로는 학교에서 일어나는 일들에 대해 이야기를 나눴습니다.그리고 저희 남매 간의 분쟁을 해결할 방법을 논의하기도 했습니다. 소위 치고박고 싸우는 것 말이죠.
We would talk about what food we wanted to eat, what time us kids should go to bed and how to improve things as a family, while another meeting discussed pretty much events thathappened at school and how to solve disputes between siblings, by which I mean real fights.또한 남동생이 방문해 현실 남매의 모습을 그대로 보여준다고 하는데요 김사랑의 남동생은 경원대학교 영어영문학과 출신으로 185cm 의 큰 키로 2009년 mbc 드라마 ‘신데렐라맨' 과 영화 ‘악마를 보았다'에 출연하기도 했습니다.
Also, I'd like to visit boyeojundago younger brother as the appearance of a real brother and sister younger brother of Kim Sa-rang's Kyungwon University Department of English Language and Literature from 2009 185cm with a big key in the year mbc drama"Cinderella Man' And he has also starred in the movie"I Saw the Devil'.
