He never felt like a stranger, even when I didn't know him.
그러다 조셉과 엄마는 미국으로 이민을 가게 되었고, 그곳은 모든 것이 낯설고 생소하기만 하다.
Joseph and his mother travel to America, where everything is strange and new.
걜 모를 때도 낯설게 느껴지지 않았어요.
Even when I didn't know him. He never felt like a stranger.
이러한 치료는 낯설지만 완전히 효과적인 솔루션 일부 가장 일반적인 질병을 치료 하.
These cures are strange but totally effective solutions to treat some of the most common ailments.
지능이란 말로 우리가 뜻하는 바는 생활방식, 즉 여러 가지 다양한 상황,특히 새롭고 낯설며 난처한 상황속에서 행위를 하는 방식을 말한다.
By intelligence we mean a style of life,a way of behaving in various situations, and particularly in new, strange and perplexing situations.
단지 그 여행자만이 낯설 뿐이다. - Robert Louis Stevenson.
It is the traveler only who is foreign.- Robert Louis Stevenson.
스타크래프트(StarCraft)'를 하는 AI에서 ‘슈퍼 마리오(Super Mario)'의 레벨을 올리는 AI에 이르기까지,때로는 과학이 소설보다 더 낯설고 재미있기도 하다.".
From AI that plays StarCraft to AI that builds Super Mario levels,sometimes science is stranger- and more fun- than fiction.”.
이 프로그램이 낯설다면, git 사용하기 를 읽어보고 싶을 겁니다.
If you are unfamiliar with this program, you will want to read the pages on using git.
그는 그런 시간을 통해, 긍정적인 결과는 부정적인 경험에서 비롯할 수 있으며, 우리는 종종 낯설고 심지어 불안한 상황에서 최고의 교훈을 배운다는 사실을 알게 되었다.
He has learned that positive results can come from negative experiences, and we often learn best from situations which are unfamiliar and even at times, uncomfortable.
처음에는 서로 약간은 낯설지만 곧 친숙해 보이는 고속도로를 따라 일하며 사는 사람들은: 저주받은 골동품 가게의 마지막 배달을 하는 늙은 기사;
The people who live and work along this highway are themselves a little strange at first, but soon seem familiar: the aging driver making the last delivery for a doomed antique shop;
그들은 사회 질서를 유지하는 책임이 있다고 느꼈고, 사람의 형제 정신을 가르치는 교리, 낯설고 새로운 예수 의 교리가 더욱 퍼짐으로 생기는 결과를 걱정했다.
They felt themselves responsible for the preservation of social order, and they feared the consequences of the further spread of Jesus' strange and new doctrine of the brotherhood of man.
처음에는 서로 약간은 낯설지만 곧 친숙해 보이는 고속도로를 따라 일하며 사는 사람들은: 저주받은 골동품 가게의 마지막 배달을 하는 늙은 기사; 유령으로 둘러싸인 구식 TV를 고치는 젊은 여성; 어린아이와 그의 거대한 독수리 친구; 로봇 뮤지션; 곳곳에 숨어 보이지 않는 전력 회사, 그리고 전력회사의 지배에 맞서 투쟁하는 공동체들이다.
The people who live and work along this highway are themselves a little strange at first, but soon seem familiar: the aging driver making the last delivery for a doomed antique shop; the young woman who fixes obsolete TVs surrounded by ghosts; the child and his giant eagle companion; the robot musicians; the invisible power company lurking everywhere, and the threadbare communities who struggle against its grip.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文