한국어에서 냉철한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
냉철한 논리로?
안녕. 나는 냉철한 데이먼.
I'm level-headed Damon. Hi.냉철한 진실의 주먹.
Clenched fist of truth.믿음직한 목소리 냉철한 머리.
냉철한 진실의 주먹 감사해요!
Clenched fist of truth. Thank you!넌 그만뒀어 냉철한 친구.
냉철한 입들은 그의 명령을 기다렸습니다.”.
뜨겁고 냉철한 목소리로 말해줄 수 있나요.
냉철한 머리와 따뜻한 가슴"(cool head and warm heart).
Cool head and warm heart.넷째, 그는 냉철한 판단력의 소유자였다.
거친 결단을 내리고 냉철한 사업 거래를 맺었다.
Making harsh decisions and cold business deals.궁서막추, 냉철한 머리와 따뜻한 가슴(Cool heads but warm hearts).
Race features cold hands but warm hearts.처럼 보인다 당신의 냉철한 이론 맞아, 리즈.
Looks like your cold-case theory was right, Liz.더 냉철한 한국인은 실제는 그렇게 해서도 안 되고, 그럴 필요도 없다고 이해하고 있다.
More level-headed Koreans understand that that should not, and certainly need not.말을 아끼는 자는 지식이 있고 성품이 냉철한 자는 명철하니라 28.
결론적으로는 우리의 결혼생활에서는 수많은 냉철한 남편들과 슬픈 아내들로 인해 어려움을 겪고 있습니다.
I've come to the conclusion our marriages are suffering from too many sober husbands and sad wives.말을 아끼는 자는 지식이 있고 성품이 냉철한 자는 명철하니라.
He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of 가장 냉철한 마녀 재판관과 마녀 자신조차 마법에 대한 죄를 인정하였다고 해도 그 죄는 실제로 존재하지도 않았다.
Although the most acute judges of the witches and even the witches themselves were convinced of the guilt of witchery, the guilt nevertheless was nonexistent.래신 차기회장은 "이제 로타리안들은 공해와 환경 오염,기후 변화에 대한 냉철한 인식을 가질 때"라고 역설했다.
Now, Rassin said,Rotarians must acknowledge some hard realities about pollution, environmental degradation, and climate change.이 분야에서 많은 잡음이 발생하고 있지만 냉철한 판단력을 유지하고 무엇이 이익이 되며 무엇이 필수적이지 않은지 파악해야 낭패를 피할 수 있다.
There's 그의 재직기간은 재선을 위한 긴 선거운동처럼 보였으며, 그는 냉철한 지적인 기질 때문에 친구를 얻지 못했다.
His years in office appeared to be one long campaign for reelection, and his coldly intellectual temperament did not win friends.이라크를 침략하기 전이었던 11년 전 정치선전이 유럽을 덮쳤을 때, 그 당시 미국 정부의 정치적 지혜에 대한 유럽의 신뢰 위기를 복구하기 위해 냉철한 학자들과 논객들이 책상에서 벌떡 일어나 합리성에 호소했다.
When an earlier wave of propaganda hit Europe 11 years ago, before the invasion of Iraq, sober scholars and commentators, appealing to reasonableness appeared from behind their desks in an effort to repair what was at that time a European crisis of confidence in the political wisdom of an American government.물론 그것은 모든 사건에 대해 사실이 아니지만, 이런 종류의 판단을 내릴 수있을만큼 충분히 잘 알고있는 유일한 것인 내 삶에 대한 냉철한 반영에서, 예스카지노 나는 그것이 사실보다 더 자주 사실임을 발견합니다.
Of course that is not true for every event, but in a sober reflection of my life, which is the only thing I know well enough about to make this kind of judgment, I find it to be true more often than not.
