너희는 기도 할 영어 뜻 - 영어 번역

• you pray

한국어에서 너희는 기도 할 을 사용하는 예와 영어로 번역

너희는 기도할때 의미없는 말들을 많이 사용하지 마라.".
When you pray, do not use a lot of words.”.

제 2부 너희는 기도할 때.
When you worship you pray twice.”.

예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라.
Jesus told them,"When you pray, say this.

너희는 기도할 때, 골방으로 들어가라.
When you pray, enter into your closet.

너희는 기도할 때에, 위선자들처럼 하지 말아라.
And whenever you pray, do not be like the hypocrites.

너희는 기도할 때에, 이방 사람들처럼 빈말을 되풀이하지 말아라.
When you pray, do not keep on babbling like the pagans.

너희는 기도할 때 이방인들처럼 빈 말을 되풀이 하지 마라.
And when you pray, do not keep on babbling like pagans.

너희는 기도할 때에.
And when you pray.

예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라.
Jesus said to them,“when you pray, say this.

너희는 기도할 때, 골방으로 들어가라.
When you pray go to your prayer closet.

그러나 너희는 기도할 때, 너희 신앙을 거의 발휘하지 못한다.
When you pray,(hopefully) you are not praying to yourself.

너희는 기도할 때에 이렇게 하라! ”!
Remember that when you pray!

너희는 기도할 때 이방인들 처럼 쓸데없는 말을 되풀이 하지 말아라.
And when you pray, do not keep on babbling like pagans.

너희는 기도할 때에, 위선자들처럼 하지 말아라.
When you pray, don't be like hypocrites.

그러나 너희는 기도할 때에 이방인과 같이 중언부언하지 말라.
And when you pray, do not use vain repetitions as the heathen do.

절 예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라.
Jesus said,“After this manner therefore pray ye.”.

절 예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라.
Jesus said,“When you pray, pray like this.”.

예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 나라이 임하옵시며 3.
So He said to them,"When you pray, say: Our Father in heaven, Hallowed be Your name. Your kingdom come.

예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히.
Jesus said,“When you pray, say Father, hallowed be thy name.”.

예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받.
Jesus said to them,“When you pray, say: Father, hallowed be your name….”.

예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 나라이 임하옵시며 3.
And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come.

예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받.
Jesus said, After this manner pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받.
Jesus told His disciples,"After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.".

예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받.
Jesus said,“Pray then in this way: Our Father in heaven, hallowed be your name.”.

예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받.
Jesus said to his disciples:“Pray then in this way: Our Father in heaven, hallowed be your name.

(본문: 누가복음 11:1-4) 1 예수께서 한 곳에서 기도하시고 마치시매 제자 중 하나가 여짜오되 주여 요한이 자기 제자들에게 기도를 가르친 것과 같이 우리에게도 가르쳐 주옵소서 2 예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 나라가 임하시오며 3 우리에게 날마다 일용할 양식을 주시옵고 4 우리가 우리에게 죄 지은 모든 사람을 용서하오니 우리 죄도 사하여 주시옵고 우리를 시험에 들게 하지 마시옵소서 하라.
Luke 11(ESV) The Lord's Prayer Now Jesus[a] was praying in a certain place, and when he finished, one of his disciples said to him,"Lord, teach us to pray, as John taught his disciples." 2 And he said to them,"When you pray, say:"Father, hallowed be your name. Your kingdom come.3 Give us each day our daily bread,[b]4 and forgive us our sins, for we ourselves forgive e.

예수는 “"너희는 기도할 때에, 이렇게 말하여라.
And Jesus said, When you pray say these words.

너희는 기도할.
Are you praying.

그리하여 ‘너희는 기도할 때에 다른 민족 사람들처럼 빈말을 되풀이하지 마라.
And when you pray, do not keep on babbling like pagans.

이는 야후슈아께서 말씀하신 바와 같다: “너희는 기도할 때에 이교도들과 같이 헛된 반복의 말을 사용하지 말라.
Jesus said: And when you pray, do not use vain repetitions as the heathen do.