너희는 하나 님의 영어 뜻 - 영어 번역

• ye are god's

한국어에서 너희는 하나 님의 을 사용하는 예와 영어로 번역

너희는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라.
You have God the habitation of God..

너희는 하나님의 집이니라.
You are God's home.

너희는 하나님의 집이니라.
You are God's house.

너희는 하나님의 성전이나니 (1:03).
You yourselves are God's temple.

너희는 하나님의 경작지요, 하나님의 건축물이라.
You are God's building; you are God's workmanship.

너희는 하나님의 위대함이 *지상공문이라고 느껴지느냐?
DRAW CLOSE TO GOD Are You in God's“Book of Remembrance”?

하나님이 너희를 사랑하시며, 너희는 하나님의 자녀다.
God loves you, and God is for you.

우리는 하나님의 동역자들이요 너희는 하나님의 밭이요.
For we are God's fellow workers; you are God's field.

우리는 하나님의 동역 자들이요 너희는 하나님의 밭이요.
For we are God's fellow workers; you are God's field.

우리는 하나님의 동역자들이요 너희는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라.
For we are laborers together with God: ye are God's husbandry, God's building.

우리는 하나님의 동역자들이요 너희는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라.
For we are God's fellow-workmen; ye are God's husbandry, God's building.

우리는 하나님과 함께 일하는 일꾼이요, 너희는 하나님의 농사요, 하나님의 건물이니라.
For we are laborers together with God: ye are God's husbandry, God's building.

고전3:9[직역] 왜냐하면 우리는 하나님의 동역자들이기 때문이요, 너희는 하나님의 경작지요 하나님의 건축물이기 때문이다.
CO 3:9 For we are laborers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.

너희는 하나님의 율법을 잊었으니 나도 네 자녀들을 잊어버리겠다.
Seeing thou has forgotten[Deut.32] the Law of thou GOD, I will also forget thou children.".

우리는 하나님의 동역자들이요 너희는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라.
For we are God's workers; you are God's field, God's building.

이는 우리가 하나님과 함께 일하는 일꾼이요, 너희는 하나님의 농사요, 하나님의 건물이기 때문이라.
For we are labourers together with God: ye are God s husbandry, ye are God s building.

이혜지의 캘리, 하루 우리는 하나님의 동역자들이요 너희는 하나님의 밭이요.
For we are God's fellow workers; you are God's field.

고린도전서 3:9에 “너희는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라”는 말씀이 있습니다.
Ye are God's husbandry, ye are God's building.".

그래서 고전3:9에 우리는 하나님의 동역자들이요 너희 는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라.
Co 3:9For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.

우리는 하나님의 동역 자들이요 너희는 하나님의 밭이요.
We are placed over you; you are the flock of God.

너희는 하나님의 왕국을.
Ye the Kingdom of God.

너희는 하나님의 집이니라.
You're the home of God.

너희는 하나님의 발이요.
We are God's feet.

이제부터 너희는 하나님의 자식들이다.
You are now God's children.

너희는 하나님의 증거이다.”.
You are God's beloved testimony.”.

이로써 너희는 하나님의 영을 알 수 있다.
By this you know the Spirit of God.

너희는 하나님의 이 몇 단계 역사를 다 알아야 한다.
You must understand these stages of God's work.

그러므로 너희는 하나님의 말씀에 순종하라'는 것입니다.
You must be obedient to the word of God.".

너희는 하나님의 능력으로 보호받고 있다".
You, who are kept by the power of God.”.

너희는 하나님의 생명 받는다.
It means you are living life for God.