넘어섰습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• over
• exceeded
• surpassed
• beyond

한국어에서 넘어섰습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 예수님은 그것을 넘어섰습니다.
But, Jesus is over it.

Guillaume Van Keirsbulck의 경험은 그의 나이대를 넘어섰습니다.
Guillaume Van Keirsbulck's experience far exceeds his age.

현 단계는 그런 수준을 넘어섰습니다.
Progress beyond that level.

우리는 목표를 달성했으며 모든 재무 지표를 넘어섰습니다.
We executed the plan and have exceeded every goal.

매일 제 기대치를 넘어섰습니다.
Each day surpassed my expectations.

저도 그럭저럭 미국에 산 세월이 제 인생의 절반을 넘어섰습니다.
I have lived in the US more than half of my life.

그런데, 이건 그 차원을 넘어섰습니다.
And He's beyond that dimension.

우리는 목표를 달성했으며 모든 재무 지표를 넘어섰습니다.
Achieved all financial targets and exceeded efficiency targets.

그런데 이제 그 분들이 모두 80을 넘어섰습니다.
But they are all now over 80.

메시지 앱의 사용은 소셜 미디어 앱의 사용하는 비율을 넘어섰습니다.
Usage of messaging apps has surpassed the usage of social media apps.

매일 제 기대치를 넘어섰습니다.
Every day they surpass my expectations.

분명 저희가 현재 가지고 있는 능력을 넘어섰습니다.
Definitely beyond the capabilities of what we have currently.

년 8월 현재, Sky Go와 Sky on Demand의 총 사용자는 3백만 명을 넘어섰습니다.
As of August 2014, Sky Go and Sky on Demand recorded over 3 million combined active users.

게이밍 시장은 2017년에 영화 및 음악 시장을 넘어섰습니다.
The gaming market has surpassed the music and film market in 2017.

몇몇 주요 시장에서의 모바일 웹 트래픽 또한 기존의 데스크탑 트래픽을 넘어섰습니다.
Mobile web traffic has also eclipsed traditional desktop traffic in several key markets.

그러나 솔로몬은 그 정도를 넘어섰습니다.
But Solomon went beyond that.

년, 처음으로 세계 스마트폰 보급률이 개인용 컴퓨터를 넘어섰습니다.
In 2011, global Smartphone shipments exceeded personal computer shipments for the first time in history.

그러나 솔로몬은 그 정도를 넘어섰습니다.
But Solomon went farther than that.

우리는 아직 막 시작 중이며, 마라톤에서 1마일을 뛰었지만 시작선을 넘어섰습니다.
We're still just getting started, but we're on mile one in a marathon but we have crossed that starting line.

야구 시즌이 어느덧 중반을 넘어섰습니다.
The baseball season is more than half over.

년에 3,000대 이상의 유닛이 판매되었으며, 암스테르담 전시회는 이전의 브뤼셀 전시회 기록을 넘어섰습니다.
This year with more than 3,000 units sold, the Amsterdam show exceeds the previous record of the Brussels show.

올해 3월까지 벌써 이 숫자를 넘어섰습니다.
This year we exceeded that number in April already.

그리고 지금까지 Google이 여러분과 같은 개발자들에게 지불한 금액이 35억 달러를 넘어섰습니다.
And to date, we have paid out over $3.5 billion dollars to developers like you.

년 말 기준으로 China Telecom의 사용자 규모는 4억 명을 넘어섰습니다.
As of the end of 2013, China Telecom's user scale has exceeded 400 million.

지난 해, 중국에서는 스마트폰 사용 인구가 5억 명을 넘어섰습니다.
Last year, China crossed the 500-million mark for active smartphones.

양산 시작 1년 후인 1999년, Honda of South Carolina의 생산량은 하루 500대를 넘어섰습니다.
In 1999, a year after the startup of mass production, Honda of South Carolina's production output eclipsed 500 units per day.

맞1개월 미만의 홍보 기간 동안 조회 수가 2백만 회를 넘어섰습니다.
In less than one month of promotion, there were more than 2 million views.

년 4월 보고서에 따르면 Firefox 시장점유율은 15.6퍼센트에 달해 Microsoft의 Internet Explorer와 Edge 브라우저(총 15.5%)를 넘어섰습니다.
According to an April 2016 report, Firefox's market share has reached 15.6%- overtaking Microsoft's Internet Explorer and Edge browsers(15.5% combined).

무역 활동의 확대와 더불어, 해외 사업소 수가 100개를 넘어섰습니다.
Along with the expansion of trading activities, the number of the overseas offices exceeded 100.

Google Play에서 제공하고 있으며, 다운로드 횟수는 총 8천만 회를 넘어섰습니다.
Available on Google Play, it has been downloaded more than 80 million times.