Netizens who have watched the video stated their varying opinions.
네티즌들은 그들이 "누구"인지 당연히 알고 있지.
Shipp knows exactly who"they" are.
아니 그럼 그렇게 말하는 네티즌들은 그 고삼녀라는 단어에 왜 그렇게 집착을 하는건지 모르겠다.
Donno why they are so much obsessed with that word.
네티즌들은 사고 이후 두 사람의 죽음을 안타까워하고 있다.
Netizens have been mourning the death of the two ever since.
이날 방송을 본 네티즌들은 신정환을 위하는 김구라의 진심이 느껴진다는 반응을 보였습니다.
Netizens have made this a day broadcasting the reaction sincerely cares for the Shin Jeonghwan Kim Gura felt.
네티즌들은 트럼프의 결정에 다양한 반응을 보이고 있다….
Nationally, groups had varying responses to Trump's decision.
박소현의 트위터를 접한 네티즌들은 “ㅋㅋㅋㅋ 아 웃겨ㅋㅋㅋ”, “아마도! 최고의 정답 “, ” 빙고!
Internet users are facing a Twitter Park So-hyun“Oh blah funny ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ”,“Perhaps! Best answer“,” bingo!
네티즌들은 이제 밤낮으로 소비하고 더 많이 소비합니다.
Internet users consume henceforth night and day and are spending more.
정부가 이 프로젝트를 중단시키게 하기 위해 네티즌들은 이메일과 전화로 항의메시지를 보내는 캠페인을 펼쳤다.
In order to press the government to stop the project, netizens called for complaint email and phone call campaigns.
네티즌들은 왜 종교계가 행동을 취하게 되었는지에 대해 의견을 트윗으로 표현했다.
Net users have tweeted comments on why religious groups are taking action.
한편, 일부 짭짤한 네티즌들은 그 남자가 남편보다 그들의 (아내)의 형제와 더 비슷하게 보인다고 말했다.
Meanwhile, some salty netizens even said that the guy looks more like their(the wives') brother rather than their husband.
네티즌들은 댄서로서의 재능을 칭찬하며 다른 이들에게 이에 대해 가르칠 기회를 잡았다.
Netizens praised his talents as a dancer for having the chance to teach others about it.
황정음의 비키니 사진을 접한 네티즌들은 “남자친구 김용준이 부럽다”, ”너무 예쁘네요 베이글녀의 졸결자?
Internet users are facing a bikini photo of hwangjeong“The boyfriend Kim Yong Joon envy”,”It's too pretty sol Bagel Ladies gyeolja?
네티즌들은 이 사건이 국가의 근간을 흔드는 비열한 행동이라며 아래와 같이 강경하게 비난했다.
Net users lashed out at the case, calling it a despicable act that shakes the nation to its foundation, such as the following tweet.
불매운동을 시작한 뉴욕 한국어버이연합에 대해서 네티즌들은 의구심을 제시하며 이들이 일반 한인사회 전체를 대표할 자격이 되는지 의문을 제기했다.
Net users cast doubt on the Korean Parents Association of New York, the group that initiated the boycott, and questioned whether they are eligible to represent the whole Korean community in general.
몇몇 네티즌들은 미얀마 정부, 특히 정보부에서 이 문제를 좀 더 적극적으로 다룰 필요가 있다고 믿고있다.
Some netizens believe that the Myanmar government, especially the Ministry of Information, should be more pro-active in handling this issue.
반면, 아랍리그는 2012년 11월 17일인 토요일에서야 만나 최근 긴장상태에 대해 토론하기로 했다. 이에 네티즌들은 아랍리그가 이렇듯 아무런 구체적 조치도 취하지 않는것에 대해 격분을 나타내거나 조롱했다.
The Arab League, on the other hand, said it would meet on Saturday to discuss the latest tension, drawing ridicule and anger from netizens around the Arab world- for it's action.
네티즌들은 당시 동메달 결정전이 열린 경기장 내에서 일본의 욱일승천기 응원에 대해 한마디로 이해할 수 없다는 반응입니다.
Bronze Medal Match netizens at the time the stadium opened in Rising Sun of Japan THINKING cheer in a word can not understand the reaction.
소셜 미디어로 시리아에서 매일 벌어지는 대학살을 보도하고 있는 네티즌들은 오늘 포위된 도시 홈스의 바바 아므 지역에서 추가적으로 벌어진 반인륜적 행위에 경악했다.
Netizens covering the daily carnage in Syria on social media had to take a step back today to soak in news of more atrocities committed against humanity in the Baba Amr neighbourhood, in besieged city of Homs.
지금도 네티즌들은 곰 쓸개즙 채취 사업에 반대하고 있으며 여론의 96%는 중국의 곰 농장 사업 확장에 반대하고 있다.
Currently, netizens continue to protest against bear bile harvest business and 96% of public opinion is against the further expansion of bear farming in China.
방사능 공포, 미래의 새로운 에너지 정책과 작동 중인 원자로의 불확실한 미래 등 핵 관련 문제와 방사능 위기 확산의 상황에서 일본 네티즌들은 반핵 메세지를 명확히 담은 뮤직 비디오를 부활 시켰다.
With a spreading nuclear crisis and related issues such as radiation fears, new energy policies on the horizon and an uncertain future for the operating reactors, Japanese netizens have started a revival of music videos with a clear anti-nuclear message.
한편 현지 네티즌들은 저널리스트들과 운동가들이 있던 미디어 센터가 공격당했을 때 또 다른 기자가 부상당했다고 전했다.
Meanwhile, netizens on the ground report that a third reporter is also said to be injured, when the media centre the journalists and activists were in was attacked.
그는 “문제는, 심지어 공격적이거나 인종 차별적인 발언에 대응할 때 조차도 많은 브라질 네티즌들은 그 논쟁을 올바른 쪽에서 시작하더라도 도중에 자주 맥락을 잊어버리고 그들 자신 역시 인종 차별주의적이고 공격적인 발언으로 방향을 바꾼다는 것입니다. ”라고 덧붙였습니다.
He adds:"The trouble is that even when reacting to an offensive or racist remark, many Brazilian netizens, although often starting on the right side of the argument, frequently lose the plot somewhere along the line and then veer into racist and offensive remarks themselves as well.".
해외 네티즌들은 한국이 바로 고요한 아침의 나라이며 싸이의 뮤직비디오는 유튜브에서 곧 10억의 조회수에 도달하게 될 것인데 10억이며 0 이 9개이라고 말한다.
Overseas netizens are carrying will be to the right and Korea Land of the Morning Calm soon reach 1 billion views on YouTube are music videos PSY Billion 0 This means that 9.
반면, 몇몇 중국인 네티즌들은 짖고 있는 닭의 모습이 현 국무총리인 나지 라작(Najib Razak)을 조롱하기위한 것이었을 지도 모른다고 믿고 있다.
Meanwhile, some Chinese netizens believe that the barking rooster was a mockery of current Prime Minister Najib Razak who is nicknamed"that rooster" because the pronunciation of Najib is similar to"Na-Ji"(那雞) in standard Chinese Putonghua.
이후 네티즌들은 “채리나 빠진 디바부터가 말이 안된다”, “진짜 이건 아닌듯”, “채리나 기분 나쁘겠다” 라는 등의 반응을 보였고 이에 채리나가 일침을 가한 것이다.
After netizens"Chae Ri-na're not missing from the Divine.","It's really ahnindeut", Showed a reaction like that,"I feel bad Chae Ri-na" This will Chae Ri-na added a damper.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文