노고 영어 뜻 - 영어 번역

• hard work
• labor
• toil
• no-go
• efforts

한국어에서 노고 을 사용하는 예와 영어로 번역

이런 노고들-, 과연 필요한 것일까요?
The romance- was this needed?

노고 도전은 우리의 유일한 단서다.
The No-Go Challenge is our only lead.

우리의 노고 정말 보람을 느끼고 있다.
Our hard work is really paying off.

노고 도전은 우리의 유일한 단서다.
Is our only lead. The No-Go Challenge.

매달 업데이트해주시는 노고에 감사드립니다.
Thank you for your monthly updates.

여러분의 노고에 다시 한번 감사드립니다.".
Thank you once again for the good work.".

그리고 곧, 여러분의 노고에 감사를 표하며.
And soon, thanks to the hard work of all of you.

피와 노고, 눈물 그리고 땀 외에 줄 것이 없다고.….
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat….

물리학에서 이것은 ‘노고 정리(no-go theorem)'라고 알려져 있습니다.
In physics this is known as a no-go theorem.

나는 노고와 긴 시간을 감사한다 몇 시간이나 걸릴 거야.
I appreciate the hard work and long hours you're all putting in.

수많은 위험과 노고와 유혹의 덫을 지나, 나 이제 여기까지 이르렀도다.
Through many dangers, toils and snares, I've already come.

이것이 네 인생과 태양 아래에서 애쓰는 너의 노고에 대한 몫이다. ”.
For this is your portion in life and in your labor under the sun.”.

노고와 동정. 나는 네가 그 사건을 맡았다고 생각한다.
Drudgery and sympathy. I assume you took the case pro Bono considering she is.

하지만 약속할게 나는 젖은 자산을 찾을 것이다. - "콕아후프는 노고고.
But I will promise I will find wet assets. Erm,"Cock-A-Hoop is a no-go-go-go.

그리고 곧, 여러분의 노고에 감사를 표하며 전기를 구할 수 있을겁니다.
And soon, thanks to the hard work of all of you, we will have the power back up.

이러한 이유로 수많은 RISC-V 기여자들은 이를 통합된 공동체의 노고로 간주한다.
Because of this, many RISC-V contributors see it as a unified community effort.

많은 계보학자들의 노고 덕분에 우리는 수백 년 전 과거로 돌아갈 수 있습니다.
Thanks to the hard work of our genealogists, we can go back in time hundreds of years ago.

피와 노고, 눈물 그리고 땀 외에 줄 것이 없다고.… 여러분들은 우리의 목표가 무엇이냐고 묻는다?
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat… You ask, what is our aim?

IBOAI 이사회 클로징 세션 - “리더십, 노고와 헌신에 감사를 전합니다” 10/21/19.
IBOAI Board's Closing Session Recognizes Leadership, Service, and Dedication 10/21/19.

나는 네가 한 일과 너의 노고와 인내를 알고, 또 네가 악한 자들을 용납하지 못한다는 것을 안다.
I know your works, you labor, your patience, and that you cannot bear those who are evil.

노고는 모든 노동자들에게 친숙한 것이며, 노동이 보편적인 사명이기 때문에 노고는 모두에게 친숙한 것이다.
It is familiar to all workersand, since work is a universal calling, it is familiar to everyone.

나는 네가 한 일과 너의 노고와 인내를 알고, 또 네가 악한 자들을 용납하지 못한다는 것을 안다.
I know your works, your labor, and your endurance, and that you cannot tolerate evil people.

이어 “중요한 것은 우리가 애플에서 일하는 수많은 사람들의 노고와 혁신을 지속적으로 보호하겠다는 점”이라고 덧붙였습니다.
It is important that we continue to protect the hard work and innovation of so many people at Apple.

BCSlots DAILY 채널은 Christopher의 노고와 감독 재능 덕분에 인기를 얻었습니다.
BCSlots DAILY channel became popular thanks to the hard work and directorial talent of Christopher.

그런 기대대로 이뤄지지 않는다는 사실이 중국에 교두보를 구축하는 데 필요한 모든 노고와 투자를 위험에 빠뜨렸다.
The fact that that wasn't happening put at risk all the hard work and investment needed to establish a beachhead in China.

나는 네가 한 일과 너의 노고와 인내를 알고, 또 네가 악한 자들을 용납하지 못한다는 것을 안다.
I know your works, and your labor, and your patience, and that you cannot tolerate those who are evil.

Bang & Olufsen 제품을 복제하는 행위는 회사의 노하우를 훔치고 우리 디자이너들의 노고를 침해하는 도둑질입니다.
Copying a Bang& Olufsen product is stealing the craftmanship of the company and infringing the work of our designers.

이들은 자신들의 전투적 노고, 희생, 영웅적 행위 등 모든 것을 무로 돌리고 싶지 않았다: 이 모든 것이 다 허사란 말인가?
They did not want to set a cross against all their fighting labors, their sacrifices, their deeds of heroism: can it be that all that was squandered for nothing?

치명적인 매력을 가진 사람은 언제나 미소지을 수 있지만, 그 무엇도 노고, 투쟁, 노력 없이는 행해질 수 없다는 것을 안다.
The irresistible person can always wear a smile, but they know that nothing comes without hard work, a fight, and effort.

이 같은 노력과 경영진의 노고가 결실을 맺으면서 타미힐피거는 중국에서 가장 빠른 성장과 높은 수익성을 자랑하는 패션 브랜드로 자리잡았다.
As a result of these efforts and the work of the management team, Tommy Hilfiger has become one of the fastest growing and most profitable fashion brands in China.