논거 영어 뜻 - 영어 번역

• argument
• case
• arguments
• reasoning

한국어에서 논거 을 사용하는 예와 영어로 번역

네, 논거 없음.
Yeah, no arguments there.

목격자도, 지문도 없고 논거 없음.
No witnesses, no prints, no case.

그 논거가 충분히 합리적이라면 당연히 저는 받아들일 것입니다.
If the argument makes sense, I will accept it.

하지만 저의 논거는 "입맛대로 고르는 게 뭐가 어때서? "입니다?
But my argument is,"What's wrong with cafeterias?

나는 나 자신, 그리고 타인의 논거와 증거에 대해 진실할 것입니다.
I will be honest about my arguments and evidence and those of others.

이에 대한 논거는 미국 지방 판사 Steve C. 다음 달 존스.
Arguments about that are set to be heard before U.S. District Judge Steve C. Jones next month.

그리고 그 결정을 지지하는 논거 중 하나는 분명히 “맛”입니다.
And surely one of the arguments that support that decision is“the taste.”.

성경적 창조론에 대한 비판가들은 가끔 젊은 우주를 반박하는 논거로서 '멀리 있는 별빛'을 사용한다.
Critics of biblical creation sometimes use distant starlight as an argument against a young universe.

그리고 그러한 이야기가 아르 그들은 종종 폭력의 필요성에 대한 논거로 해석된다.
And even when such stories are recognized, they are often interpreted as arguments for the necessity of violence.

반면에 스페인 사법 협의회는 이를 논거로 받아들이지 않도록 권고한다.
In Spain, the General Council of the Judiciary recommends not accepting it as an argument.

타임 워너 케이블에 대한 우리의 거래를 두고 넷플릭스가 반대하는 것은 부정확한 주장과 논거에 근거하고 있다.
Netflix's opposition to our Time Warner Cable transaction is based on inaccurate claims and arguments.

우리의 논거는 이러한 디자인 요소가 일반인들의 정보가 어떻게 여행 될지에 대한 기대에 위배된다는 것입니다.
Our argument was that these design elements violated ordinary people's expectations of how information about them would travel.

법안 통과에 대해 상원의원 고(故) 로버트 버드는 의회가 시리아에 대한 군사행동을 위한 논거를 세우고 있다고 경고했다.
Passage of this bill led the late Senator Robert Byrd to warn that Congress was building a case for military action against Syria.

Davis의 논거는 Mount Sinai School of Medicine의 환경 의학 전문가 인 Mary Wolff에 의해 확인되었습니다.
Davis' argument is confirmed by Mary Wolff, a specialist in environmental medicine at the Mount Sinai School of Medicine.

모든 사람에게 는 각자 자신의 능력이 허락하는 한도 내에서 하느님의 신앙을 공격 하는 자들의 논거를 논박해야 할 의무가 지워져 있다.
It is incumbent upon all men, each according to his ability, to refute the arguments of those that have attacked the Faith of God.

대중 문화가 제공해야하는 많은 부분에 대한 논거는 제 의견이나 일화적인 증거가 아니라 연구에 의해 뒷받침됩니다.
Arguments against much of what popular culture has to offer are not just my opinion or anecdotal evidence, but rather, they are supported by research.

그들의 핵심 논거는 1412년 6월 25일의 공식 증서의 선포에서 선거 결과에 대해서는 언급하지 않았다는 것이였다.
Their main argument is that the official notarized deed of proclamation, issued on 25 June 1412, doesn't mention any results of the supposed election.

초점 및 데이터 해석은 종종 정책의 수립 / 거부 또는 창설을위한 논거와 기업 착취 및 토지 손상을 방지하기 위해 사용됩니다.
The focus and data interpretation is often used for arguments for/against or creation of policy, and to prevent corporate exploitation and damage of land.

나의 유일한 논거는 “만약 당신이 식민주의를 규탄하지 않는다면, 만약 당신이 식민지 민족을 편들지 않는다면, 당신은 어떤 종류의 혁명을 하려는 것입니까?
My only argument was:‘If you do not condemn colonialism, if you do not side with the colonial people, what kind of revolution are you waging?'?

큰 금융 기관이 고객에게 더 나쁜 결과를 가져 오는 경우 큰 기관을 해체하거나 규제 조사를 강화하는 논거가 있습니다.
If bigger financial institutions produce worse outcomes for customers, there is an argument for breaking up larger institutions or intensifying regulatory scrutiny.

크레이그는 우주는 시간의 기원을 가지고 있다는 논거를 사용했는데, 왜냐하면 우리는 팽창하는 우주를 관측하고 있으며, 그것이 증거이며, 성경의 창조 기록이 사실이라는 것이었다.
Craig used the argument that the universe had to have an origin in time because we observe an expanding universe and that was his proof that the biblical creation account was true.

예슈아와 과거와 현재 그분의 제자들을 배척하는 유대교에 있는 사람들은 사람은 자기의 죽음으로 다른 사람들을 대속해 줄 수 없다는 논거를 사용합니다.
Those in Judaism who opposed Yeshua and His Jewish disciples in the past and today use an argument that a human being cannot atone for others by his death.

보수당 지지자들의 브렉시트 찬성의 핵심 논거 중 하나는 영국이 EU에서 탈퇴할 경우, 스위스처럼 낮은 세율과 느슨한 규제가 가능하게 될 것이라는 것입니다.
One the key arguments in favor of Brexit on the part of its Conservative supporters was that it would allow the U.K. to become more like Switzerland, with low taxes and light-touch regulation.

각 당사국은 당사국의 경쟁법 위반을 판정하는 모든 최종적인 행정결정은 서면으로 이루어지며, 모든 관련 사실 조사결과와 그 결정이 기초하고 있는 논거 및 법률적 분석을 기술하도록 보장합니다.
Each Party shall ensure that all official decisions by its competition authorities finding a violation of its competition laws are in writing and set out any relevant findings of fact and the reasoning and legal analysis on which the decisions are based.

그러나“대다”에 대한 가장 중요한 주요 논거는 비행, 하루, 며칠, 한 달, 몇 달 동안 독일 전문가들의 엄청난 성능과 환상적인“승리”입니다.
But the main and most significant argument“against” is the fabulous performance and the fantastically huge number of“victories” of German experts for a flight, a day, several days, a month and several months in a row.

이 문제에 대한 그의 논거는 강력한 근대 국가는 사회 구조 안에서 변화를 추동할 필요가 있었다는 것이며, 일종의 경쟁적 자본주의 경제를 허용하고, 특정한 자본주의 경제는 그 가혹한 효과를 완화시킬 목적으로 특정한 강력한 국가를 요구한다는 것이다.
His reasoning for this was that the powerful modern state was needed to push changes in social structure that allowed for a competitive capitalist economy, and that a capitalist economy required a strong state to mitigate its harsher effects.

년 3월 정부는 이미 한국의 쌀 생산은 충분하다는 논거를 기반으로 그 땅의 오직 30%만 농지로 보존하고 나머지 70%는 주거용, 산업용, 상업용으로 개발하겠다고 발표했다.
In March 2011 the government announced that only 30% of the land would be reserved for farming while the remaining 70% will be for residential, industrial, and commercial development based on the argument that Korea already produces enough rice.

년 마키아벨리는 피렌체의 시민군에 대한 논거를 주장했고, 1506년 2월 어느 상쾌한 날 수 백만의 토스카나 농부들이 흰 모자에 붉고 흰 바지들을 입은 채 시뇨리아 광장을 재빠르게 행진하였다.
In 1505, Machiavelli argued the case for a Florentine citizen militia, and on a brisk February day in 1506 several hundred Tuscan farmers paraded through the Piazza della Signoria, snappily dressed in red-and-white trousers and white caps.

따라서 대만에 대한 공격이 일본의 고유한 자위권을 발동할 계기가 될 수 있다는 그럴듯한 주장을 할 수 없는한(그리고 나는 이것이 법적 논거로서 애당초 성공할 가망이 없다고 생각합니다. ), 그리고 중국의 침공이 인도주의적 개입을 정당화한다고 말해지지 않는 한 (다른 매우 어려운 논거), 일본이 또 다른 유엔 회원국(중국)의 영토 보전을 침해하는 방식으로 군사력을 사용하는 경우 일본은 유엔 헌장을 위반하는 것입니다.
So unless Japan is able to plausibly claim that an attack on Taiwan triggers Japan 's own inherent self-defense right( and I think this is a non-starter as a legal argument), and unless a Chinese invasion could be said to justify humanitarian intervention( another very difficult argument), Japan would violate the U.N. Charter if it used military force in a way that violated the territorial integrity of another UN member( China).

비록 그가 매우 성공적으로 그의 반대자들의 근본적인 오류들과 싸웠다해도 그들의 논거, 특히 플라톤의 공론들로서 뒤받침되었던 그들의 논거들은 부활 이후의 그리스도의 몸, 그리고 인간의 외형의 그것에대한 구성들과 관련한 매우 특별한 개념들을 신봉하게할 정도로 그의 의견들에 지대한 영향을 미쳤던 것처럼 보인다.
Though he very successfully combatted the fundamental errors of his opponents; their reasonings, particularly when seconded by the speculations of Plato, seem to have had so far an influence upon his sentiments as to induce him to embrace some very extraordinary notions relative to the constitution of Christ's body, and that of the human frame, after the resurrection.