한국어에서 논리적으로는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
논리적으로는 의미가 있습니다.
적어도 논리적으로는.
At least logically.논리적으로는 옳을 수도 있다.
그러나 셸링은 학생들이 논리적으로는 두 제안을 거부할 수 없다는 사실을 입증했다.
But Schelling showed his class that they could not logically reject both proposals.논리적으로는 그녀 자신이 틀리다는 사실을 잘 알고 있었다.
Logically she knew she was wrong.안전과 자동화는 물리적으로는 혼합되지만 논리적으로는 분리되어 피드백 없이 운영됩니다.
Safety and automation are physically mixed but logically separated, so operate without feedback.논리적으로는 도망쳐야 한다고요, 그건 알겠습니다.
So logic tells him to escape. I get that.당신과 구멍 사이의 거리 변수와 논리적으로는 라운드 동안 좋은 장면을 만들기 위해 배치입니다.
The distance from you and the holes is variable and logically arranged for you to make the nice shots during the rounds.논리적으로는 말이 되지 않습니다만 그것이 사실입니다.
This logic makes no sense but it is true.또한, BSS들은 물리적으로 연결되어 있지 않을 수 있고, 논리적으로는 BSS들 간의 거리에 제한은 없다.
Also, the BSSs may not be physically connected, and there is no limitation on the distance between the BSSs logically.논리적으로는 가장 효과적이지만 디비 WordPress 테마 자체.
Although logically it works best with the Divi WordPress theme itself.이 경주마들의 다음 레이스는 논리적으로는 11월 18일 한신 경마장에서의 G1 Mile Championship이 됩니다.
A logical next step for these runners will be the G1 Mile Championship on November 18th at Hanshin Racecourse.우리는 무언가 우리가 원하는 것에, 무언가 좋아 보이는 것에,그리고 논리적으로는 그럴싸하지만, 하나님의 뜻이 아닌 것들에 우리 마음을 둡니다.
We set our hearts onsomething that we want, something that looks good, that sounds logical, but is not God's will.Oracle은 data를 논리적으로는 tablespace들에 저장하고 물리적으로는 해당 tablespace와 연관된 datafile들에 저장 합니다.
Oracle stores data logically in tablespaces and physically in datales associated with the corresponding tablespace.결국 당신에게 상처를 줄 남자들을 계속 고른다는 건 논리적으로는 잘못된 거지만, 마음의 문제는 늘 논리적이지 않다.
It goes against logic to keep choosing guys that will ultimately hurt you, but matters of the heart are not always logical," she said.비록 논리적으로는 우리가 JMS 서비스, 데이터-접근 서비스 처럼 나누어 생각할 수 있지만 같은 코드베이스에 위치하며 하나의 단위로 배포 됩니다.
Although logically we divide the services like JMS Service and Data-Access Service, they are on the same code base and deployed as a single unit.누가 나를 지배하는가? '하는 의문에 대한 답은 논리적으로는 ‘지배체제가 어느 정도로 나를 간섭하는가? '하는 의문과는 구별된다?
The answer to the question‘Who governs me?‘ is logically distinct from the question‘How far does government interfere with me?이족동물 조상설(bipedal ancestor hypothesis)은 논리적으로는 강력하게 지지되는 반면, 그것을 뒷받침하거나 반박할 화석 기록으로부터의 직접적인 증거는 거의 없다.
Shipman commented,"The bipedal ancestor hypothesis, while favored strongly by logic, has little direct evidence from the fossil record to support or refute it.저희가 앞서 언급한 바와 같이 해당 기간에 해시래이트의 31%가 감소했으며 논리적으로는 가장 높은 전기요금을 내는 마이너들이 기계의 가동을 더 빨리 중단해야 했습니다.
As we mentioned above, 31% of the hashrate was shutdown in the period, logically those with the highest electricity costs should turn off their machines first.그것들 중 하나는 비록 상, 하 버튼 없는 승강기가 논리적으로는 꽤나 좋은 아이디어지만 만약 승강기가 오직 두 개 층만을 담당한다면, 실제로는 무서운 일일 것입니다.
One of them also being, although logically it's quite a good idea to have a lift with no up and down button in it, if it only serves two floors, it's actually bloody terrifying.이족동물 조상설(bipedal ancestor hypothesis)은 논리적으로는 강력하게 지지되는 반면, 그것을 뒷받침하거나 반박할 화석 기록으로부터의 직접적인 증거는 거의 없다. ”[8] 연결고리에 대한 가장 뛰어난 화석 증거는 시조새와 공룡 콤프소그나투스(Compsognathus) 사이에서 일어나고 있는 역사적 혼란이다.
Shipman commented,"The bipedal ancestor hypothesis, while favored strongly by logic, has little direct evidence from the fossil record to support or refute it."8 The best fossil evidence for a link is the historical confusion between Archaeopteryx and Compsognathus.행동 강좌는 과잉 레크리에이션 선수를 막기 위해 사용될 수 있지만, 논리적으로는 도전이 될 수 있으며 나쁜 행위자는 단순히 페널티를 피하기 위해 리그를 전환 할 수 있습니다.
Conduct classes could be used to deter overhyped recreational athletes- but logistically, that could be a challenge, and bad actors could simply switch leagues to avoid penalties.비드니가 말하듯이, 「확실히 논리적으로는 「코나투스 Conatus」즉 욕망은 관성의 법칙에 지나지 않는다[… ]그렇지만 지금도 이 사실은 스피노자의 용법과는 다르다[69]. 」게다가, 「코나투스 Conatus」는 많은 철학자가 천천히 시대에 뒤떨어져 온 다른 개념을 나타내는데 사용했다.
As Bidney states,"It is true that logically desire or the conatus 
