한국어에서 누름으로써 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
복구"옵션을 누름으로써 복구 프로세스를 시작할.
버튼을 누름으로써 물을 더 안으로 넣을 수 있습니다.
반복 왼쪽 화살표 키를 누름으로써 해먹 스트레칭.
사용자는 툴 버튼을 누름으로써 툴바를 확장하거나 취소할 수 있습니다.
언제든 이제 앱을 열면, 초록색의 + 버튼을 누름으로써 데이터를 직접 입력하실 수 있습니다.
당신은 버튼을 누름으로써 연습하고 모든 것을 훨씬 더 빨리 파악할 수 있을 것입니다.
화면에 표시되어 있는 모든 제품과 선택한 시스템은 단 하나의 버튼을 누름으로써 즉시 업데이트될 수 있습니다.
가스를 누름으로써 자동차를 상상할 수없는 속도로 가속하고 엔진의 포효를 즐길 수 있습니다.
플레이어는 가능한 빨리 발사 버튼을 반복적으로 누름으로써 보스의 레이저를 제압해야 한다.
웹캠이 활성화되면, 간단히 시작 버튼을 누름으로써 무작위로 선정된 남성들을 보실 수 있습니다.
리모콘(71)의 "1" 또는 "2"를 누름으로써 사용자는 비디오 타이틀의 전체재생 또는 부분재생을 선택할 수 있다.
이 선택사항이 체크되어 있으면, 크기 조절 핸들이 사라지고 항목을 드래그할 때까지 마우스 버튼을 누름으로써 실시간 재생을 활성화시킬 수 있습니다.
GEOS International Emergency Response Coordination Center는 버튼을 누름으로써 지역 대응팀에 GPS 좌표와 정보를 제공합니다.
일부 실시예들에서, 디스플레이(526) 상에 텍스트 제안들이 수직으로 목록화되는 경우, 좌측 또는 우측 컨트롤들 (522)을 누름으로써 사용자가 텍스트 제안들을 무시하기를 원한다는 것을 알릴 수 있다.
이하에서 보다 구체적으로 설명하는 바와 같이, 측부 버튼(150)은 일반적으로 사용자 인터페이스 내의 항목들 또는 값들의 리스트를 통해서 스크롤 또는 순환(cycle)하기 위해서 이용되며,이는 항목의 리스트를 통해서 스크롤링하기 위해서 위로 또는 아래로 누름으로써 이루어진다.
만약 제안된 포인트가 좋다면, 즉 만약 칼리브레이트 되지 않은 카메라에 있는 키포인트에 상응한다면,이 키포인트는 Connect to tie point 버튼을 누름으로써 그러한 이미지로 매치될 수 있습니다.
이 현상은 콘솔 에 hud_reloadscheme 를 입력하거나 Tab ⇆ 을 누름으로써 해결할 수 있습니다. 죽은 로봇에 의해 사망했거나 이미 파괴된 스파이 로봇이 설치한 교란기를 제거한 경우, 사살 피드에는 그 로봇이 관전자 모드로 옮긴 것으로 표시될 수 있습니다.
단일 게임의 선택은 주어진 게임에 옐로우 선택 상자(1601)를 움직여서 성취될 수 있다(옐로우 상자 움직임은 키보드에 화살표키를 사용함으로써, 마우스를 움직임으로써, 조이스틱을 움직임으로써,또는 모바일 폰같은 다른 장치에 방향 버튼을 누름으로써 성취될 수 있다).
또 다른 예로서, 인터랙티브 텔레비전 프로그램 리스트 디스플레이 스크린에서 특정 프로그램 리스트가 하이라이트 표시되는 경우,사용자가 정보 버튼(418)을 누름으로써 인터랙티브 텔레비전 프로그램 안내가 그 프로그램 리스트와 연관된 추가의 프로그램 정보(예를 들어, 프로그램 설명, 배우 정보, 스케쥴 정보 등)를 제공하도록 할 수 있다.