한국어에서 눈길을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
당신의 눈길을 받겠습니다.
무엇이 당신의 눈길을 사로잡나요?
아담은 눈길을 떨어뜨렸다.
무엇이 당신의 눈길을 사로잡나요?
What captures your eye?네 눈길을 늘 나에게 보내어라.".
Always keep your eyes on Me.”.
사람들은 또한 번역합니다
나는 그 눈길을 피했다.
그런데 한 메일이 내 눈길을 잡았다.
But one email caught my eye.나는 너에게 눈길을 주지 않았다.
당신의 눈길을 자신에게 돌려보라.
누구에게 더 눈길을 주게 될까?
Who can you pay more attention to?그 사람들이 나에게 슬픈 눈길을 줘.
They're just gonna give me sad eyes.넌 너는 내 눈길을 피하고 있어.
And now you're avoiding my eyes.하지만, 이 책은 내 눈길을 사로잡았다.
But, this book caught my eye.최근에 내 눈길을 잡아끄는 사진이 하나 있었다.
A photo caught my eye recently.뭔지 모르겠지만 내 눈길을 사로잡았지.
I don't know, but it caught my eye.눈길을 돌리는 것이 나의 유일한 부정이 될 것이다!
하지만, 이 책은 내 눈길을 사로잡았다.
This book, however, caught my eye.다니엘은 다시 리스트로 눈길을 돌렸다.
며칠 전 한 기사가 내 눈길을 사로잡았다.
Few years ago an article caught my eye.지난 주에 제 눈길을 사로잡는 교계 뉴스가 있었습니다.
A news item caught my eye last week.드라마틱한 구름이 눈길을 잡습니다~^^.
맞아요, ” 그녀는 내 눈길을 피하며 속삭이듯 말했다.
No,” she whispered, avoiding my eye.며칠 전 한 기사가 내 눈길을 사로잡았다.
A headline a few days ago caught my eye.프레드와 조지가 걱정스러운 눈길을 주고받았다.
며칠 전 한 기사가 내 눈길을 사로잡았다.
Several days ago a poster caught my eye.그렇지만, 이 책에서 내 눈길을 사로잡은 한 구절이 있었으니.
Although this paragraph caught my eye.들어서니 제일 먼저 제 눈길을 잡아끄는 건….
Let me show you what first caught my eye….아픈 사람에게서 눈길을 피하는 건 자연스러운 일입니다.
It is human nature to look away from illness.그러나 이 책의 제목이 저의 눈길을 사로잡았습니다.
Anyway, this book's title caught my eye.(한글 킹제임스) 이사야 22:4 그러므로 내가 말하기를 "나로부터 눈길을 돌리라.
