눈부심을 영어 뜻 - 영어 번역

• glare

한국어에서 눈부심을 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 그 눈부심을 "아니오.
I will take that glare as a"No.

셋째, 렌즈 디자인의 프리즘을 통해 눈부심을 줄입니다.
Third, through the prism of the lens design, reduce glare.

엷은 채색은 눈부심을 방지합니다.
The color tint protects against glare.

눈부심을 줄이고 반사를 차단하는 미러 렌즈.
Mirrored to reduce glare and blinding reflections Lens options/ features.

문서 배경 색상 설정 지원, 흰색 배경에 눈부심을 생각한다?
Document background color setting support, think white background glare?

은회색 및 차콜 색으로 눈부심을 줄이고 시야를 향상시킬 수 있습니다.
Silver grey and charcoal color can reduce glare and improve visibility.

또한 시청자를 위해 영상 위의 그림자 및/또는 눈부심을 줄일 수 있습니다.
It can also reduce shadow and/or glare on the image for audience.

먼지와 긁힘으로부터 전화 전면 LCD 화면을 보호하고 눈부심을 제거.
Protect your phone front LCD screen against dust and scratches and eliminate glare.

그리고 시청자를 위해 영상 위의 그림자 및/또는 눈부심을 줄일 수 있습니다.
And it will be able to reduce shadow and/or glare on the image for audience.

렌즈는 눈부심을 효과적으로 제거하여 물체를보다 선명하고 자연스럽게 만듭니다.
The lens effectively filters out glare, making the object clearer and more natural.

투명 바이저 더 넓은 시야를 확보해 줍니다. 엷은 채색은 눈부심을 방지합니다.
Transparent visor Providing a wider field of vision. The color tint protects against glare.

Wright는 건물의 유리 튜브 “창문”이 빛을 굴절시켜 눈부심을 방지하도록 디자인하였습니다.
The glass tubing“windows” of the building were designed by Wright to refract light and cut glare.

Huawei에 ACR 측정 시스템을 제공하여 주변 대비 및 화면 디스플레이의 눈부심을 분석합니다.
Provided Huawei with ACR measurement system to analyze ambient contrast and glare of screen display.

변색렌즈 트랜지션스는 정확히 눈에 필요한 양 만큼의 음영을 제공함으로써 실외활동에서의 눈부심을 차단합니다.
They block glare outdoors by providing your eyes with exactly the amount of shade they need for any situation.

AG 글래스의 적용으로 매우 강한 조명 아래에서도 스크린의 눈부심을 크게 줄여준다.
Application of AG glass greatly reduces the glare effect of screen even when it is under a strong spotlight.

고품질 렌즈는 시야를 맑고 부드럽고 자연스럽고 눈부심이 없게 만들고 눈의 근육을 편안하게하는 눈부심을 줄여줍니다.
High-quality lenses make the field of vision clear, soft, natural, non-glare, and reduce glare to relax the eye muscles.

IPad mini 4는 맞춤 설계된 반사 방지 코팅을 통해 이전의 iPad 디스플레이보다 눈부심을 56%나 줄였습니다.
IPad mini 4 features a custom-designed antireflective coating that reduces glare by 56 percent compared with previous iPad displays.

당뇨병성 망막증을 가진 사람들은 흐린 시각, 비어있는 부분 또는 밝은 데서 눈부심을 겪을 수 있다.
People with diabetic retinopathy may experience blurred vision, blank areas, or glare when in bright light.

편광 선글라스는 주위의 물에서 반사 된 눈부심을 줄여야하는 보트와 어부들에게 수년 동안 인기가있었습니다.
Polarized sunglasses have been popular for years with boaters and fishermen who need to reduce reflected glare from the water surrounding them.

그들은 테니스 코트 조명 수준을 극대화 하 고 뿐만 아니라 그들의 비용을 최소화 하면서 모든 눈부심을 최소화 합니다.
They want to maximize tennis court light levels and minimize the glare, all while minimizing their costs as well.

고대 이집트에서 이것을 눈에 발라서 사막의 태양의 눈부심을 줄여주었고 질병의 잠재적 원천이 되는 파리를 내쫓았다.
In AncientEgypt, this was applied around the eyes to reduce the glare of the desert sun and to repel flies, which were a potential source of disease.

편광 렌즈 - 편광 선글라스는 도로, 물, 눈, 기타 수평면에서 반사되는 눈부심을 감소시킵니다.
POLARIZED LENS- Polarized sunglasses reduce glare reflected off of roads, bodies of water, snow, and other horizontal surfaces.

당신은 또한 당신이 하루의 잘못된 시간에 운전하는 경우에 당신의 차에 선글라스를 떠나 고려하고 당신의 눈에서 태양으로부터 눈부심을 얻어야한다.
You should also consider leaving a pair of sunglasses in your car just in case you're driving at the wrong time of day and get glare from the sun in your eyes.

예를 들어, 라식 수술 전에는 PROWL-1 군에서 41 %, PROWL-2 군에서 37 %가 안경이나 콘택트 렌즈로 눈부심을 호소했습니다.
For example, prior to LASIK surgery, 41 percent of patients in the PROWL-1 group and 37 percent in the PROWL-2 group complained of glare with glasses or contact lenses.

Musco의 고급 반사판 설계는 표면의 빛을 최적화하고, 새나가는 빛과 눈부심을 차단하고, 작업자에게 보다 안전한 작업을 제공하기 위해 필요한 조명품질을 제공했습니다.
Musco's advanced reflector design optimized the light on the surface, cut off-site spill light and glare, and provided the necessary light quality to provide safer operations for workers.

프랑스의 연구원에 의한 2015 년 연구에 따르면, 고강도 LED 도로 조명에 노출 된 사람들의 1/3이 "불안한"눈부심을보고했으며 일부는 "참기 힘들다"라고 말했습니다.
A 2015 study by researchers in France found that a third of people who were exposed to high-intensity LED road lights reported“disturbing” glare, with some going so far as to call it“unbearable.”.

첫째, 빛 (즉, 노랑과 녹색의 균형 스펙트럼을 생산하여 빨간색과 파란색과), PROMOLUX 램프 신선한 상품에 사실, 생생한 색상을 밖으로 내보일과 균형 눈부심을 줄일 수있습니다.
First, by producing a balanced spectrum of light(i.e. yellows and greens are balanced with reds and blues), PROMOLUX lamps bring out the true, vibrant colors in fresh merchandise and reduce glare.

빔 패턴의 왼쪽은 낮아서 헤드 라이트가 눈부심을 최소화하기 위해 다가오는 운전자에게 비치는 것을 방지하기 위해 오른쪽보다 훨씬 짧게 빛납니다.
The RIGHT side of the beam pattern is lower, so the headlights shine much shorter than the left side to prevent the headlights from shining onto the oncoming drivers to minimize the glare.

로우 빔 (low beam)은 자동차의 전조등에 의해 던져지는 빔의 일종으로 전방 도로의 더 작은 영역을 덮고 일정한 높이 이상으로 던져지지 않아 반대편에서 오는 눈의 눈부심을 방지합니다.
Low beam is a type of beam thrown by the headlamp of an automobile that covers a smaller area of the road ahead and is not thrown above a certain height so as to avoid glare in the eyes of those coming from the opposite side.

대의 차량을 수용하는 이 차량물류센터를 위한 조명으로 물류센터측은 LED 광원을 사용하는 Musco의 Light-Structure Green™ 시스템을 선정하였는데, 이는 이 시스템이 주변 주거지역으로 새나가는 빛과 눈부심을 제거하는 빛의 방향을 제어하는 기능 때문이었습니다.
To light the 1,500 vehicle logistics center, Frankenbach officials chose Musco's Light-Structure Green™ system with an LED light source because of its capabilities in directing light to eliminate off-site spill light and glare into the surrounding residential area.

한국어 문장에서 "눈부심을"를 사용하는 방법

붉은 유리로 제작되어 밤의 눈부심을 최소화하였습니다.

눈부심을 조절하는 차량의 ‘썬바이져’ 역할을 했습니다.

이렇게하면 화면의 눈부심을 최소화하는 데 도움이됩니다.

반사광은 특정한 방향으로 진행하여 눈부심을 일으킵니다.

빛이 번지는 현상을 줄여줘 눈부심을 없죠.

그 외에도 가려움, 눈부심을 나타내기도 합니다.

후방 차량 불빛에 의한 눈부심을 덜어줍니다.

후낭하백내장 환자들은 주요 증상으로 눈부심을 호소한다.

자동 밝기 조절기능을 적용해 눈부심을 최소화기도 했다.

그로 인해 앞 차량에게 눈부심을 유발하기도 한다.

영어 문장에서 "glare"를 사용하는 방법

Uv400 protection against rays,anti-reflective,reduce glare goggles.

Anti-Glare Glasses: Use anti glare glasses.

Cutting out glare and blocking reflections.

Built-in glare shield prevents light spillage.

Anti Glare Film For Residential Windows.

Snake-hipped Sherwynd invoicing glare overinsures inerrably.

This glare could make her infertile.

Outdoor Surveillance Without Sun Glare Problems!

Glare and Glow are very similar.

Remember the glare from the snow?