늘림으로써 영어 뜻 - 영어 번역

• by increasing

한국어에서 늘림으로써 을 사용하는 예와 영어로 번역

텅스텐의 양을 늘림으로써 경도 및 용접이 감소됩니다.
By increasing the amount of tungsten, the hardness and welding is reduced.

모든 비즈니스 개체의 목적은 가격과 비용의 차이를 늘림으로써 얻는 수익 극대화입니다.
The purpose of any business entity is profit maximization, obtained by increasing the gap between price and cost.

표본 크기를 늘림으로써 통계적 유의차를 발견할 수도 있습니다.
You may be able to detect a statistically significant difference by increasing your sample size.

Exrates는 소셜 네트워크 상에리스트를 발표합니다. 상인은 거래량을 늘림으로써 동전을 교환합니다.
Exrates announces new listing via social media. Traders buy and sell your coin, pumping up the trading volumes.

이 교육은 가족들이 식량 공급을 늘림으로써 삶의 질을 높일 수 있게 돕는 것에 초점을 맞추고 있다.
The instruction focuses on helping families increase their food supply to improve their quality of life.

그 결과 '스마트 계약' 기능의 대다수 업그레이드는 공동 이용 서비스의 API를 늘림으로써 이루어집니다.
As a result, most upgrades to smart contract functions can be achieved by increasing the API of interoperable services.

Alphas에서 사용할 수 있는 스킬의 양을 늘림으로써 무료 경험은 훨씬 더 깊고 강력해질 것입니다.
By expanding the amount of skills available to Alphas, the free experience will be much deeper and more powerful.

그 이후로 우리는 해상도를 늘림으로써 기본 지도들을 업데이트해왔고, 2004년, 우리는 월간 지도 시리즈를 만들었다.”.
We have since updated the base maps by increasing the resolution and, for 2004, we made a series of monthly maps.”.

QNAP의 SSD 추가 오버 프로비저닝은 SSD에 대한 보존 공간을 늘림으로써 쓰기 증폭을 억제할 수 있게 돕습니다.
QNAP's SSD extra over-provisioning helps you combat write amplification by increasing the reserved space to SSDs.

스미스의 이론에서, 사람들은 이웃의 것을 빼앗아서 부자가 되는 게 아니라 전체 파이의 크기를 늘림으로써 부자가 된다.
In Smiths story, people become rich not by despoiling their neighbours, but by increasing the overall size of the pie.

임금 노동자의 노동력은 자본을 늘림으로써만, 즉 자신을 노예로 삼고 있는 힘을 강화함으로써만 자본과 교환될 수 있다.
The labour power of the wage-worker can only be exchanged for capital by increasing capital, by strengthening the power whose slave it is.

스미스의 이론에서, 사람들은 이웃의 것을 빼앗아서 부자가 되는 게 아니라 전체 파이의 크기를 늘림으로써 부자가 된다.
In Smith's story, people become rich not by despoiling their neighbors, but by increasing the overall size of the pie.

유해한 배기가스를 없애고, 재생 가능한 에너지 사용을 늘림으로써, 우리는 이 세상을 모두에게 더 나은 세상이 되도록 도울 수 있다.".
By eliminating harmful tailpipe emissions, and increasing our use of renewable energy, we can help make this a better world for everyone.”.

스미스의 이론에서, 사람들은 이웃의 것을 빼앗아서 부자가 되는 게 아니라 전체 파이의 크기를 늘림으로써 부자가 된다.
According to Smith, people become rich, not by robbing their neighbours, but by increasing the overall size of the pie.

카메라와 렌즈 사이에 spacer를 끼워 시스템을 늘림으로써 렌즈의 최적 성능 발휘가 가능한 working distance 범위가 바뀝니다.
By augmenting the system with a spacer in between the camera and lens, the range of working distances over which the lens optimally performs changes.

우리는 포화 지방을 가능한 한 많이 줄이고 필수 지방의 함량은 늘림으로써 제품의 지방 조성을 개선하기 위해 노력하고 있습니다.
We are committed to improving the fat composition of our products by reducing saturated fat as much as possible and increasing levels of essential fats.Â.

뉴로트로핀-3 (NT3)이라고 불리는 단백질의 생성을 늘림으로써, 큰 소음에 의해 부분적으로 난청이 된 쥐의 청력 손실을 회복시킬 수 있었습니다.
By increasing the production of a protein called neurotrophin-3(NT3), they were able to reverse hearing loss in mice that had been partially deafened by loud noise.

보다 일반적으로 선순위료는 해롭거나 추출 활동의 비용을 높이는 것으로 시작하여 사회 구성원 모두의 소득을 늘림으로써 끝나는 돈의 흐름입니다.
Broadly speaking, virtuous rent would be any flow of money that starts by raising the cost of harmful or extractive activity and ends by increasing the incomes of all members of society.

또한, 혁신적인 all-new Sony 16MP IMX298을 채택해, 센서 크기를 23% 늘림으로써 감동적인 이미지 디스플레이가 가능해졌다.
In addition, the Mate 8 adopts the revolutionary, all-new Sony 16MP IMX298, increasing the sensor size by 23 percent for breathtaking images.

부르주아지는 거대한 도시를 만들고 도시 인구를 농촌 인구에 비해 크게 늘림으로써, 인구의 대부분을 우매한 농촌 생활에서 건져 냈다.
It has created enormous cities, has greatly increased the urban population as compared with the rural, and has thus rescued a considerable part of the population from the idiocy of rural life.

시설 관리의 언어로 사무실 건물은 직원 대 책상 비율을 늘림으로써 "부서지기 쉬울"수 있으며 팀과 부서가 같은 상자 주위를 움직이면 "재 구획"될 수 있습니다.
In the language of facilities management, an office building can be“crunched” by increasing the staff to desks ratio, and it can be“restacked” as teams and departments are moved around like boxes.

년 11월, 영국 정부는 교육부에서 기금을 늘림으로써 영국 전역의 인 하모니 프로젝트를 시작하고, 2012년 부터 2015까지 영국 예술 위원회로부터 기금을 추가할 것을 발표했다.
In November 2011 the British government announced additional support for In Harmony across England by extending funding from the Department for Education and adding funding from Arts Council England from 2012 to 2015.

회복달리기는 매번 강도높은 훈련을 실시하고자 한다면 여러분이 실제 할 수 있는 것보다 더 자주 달릴 수 있게 해주며, 또 훈련의 빈도를 늘림으로써 여러분의 몸은 힘든 훈련에서 더 빨리 회복할 수 있게 단련된다.
Doing recovery runs also allows you to run more frequently than you could if you tried to run hard every time, and by increasing your frequency of training you teach your body to recover more quickly from hard workouts.

광섬유를 점프하지 않고 모듈화 된 구조, 스플리터 설치 모듈을 늘림으로써 용량을 유연하게 확장 할 수 있습니다. 다른 포트 용량을 가진 모듈은 보편적으로 사용되며 상호 교환 가능합니다.
Modularized structure without jumping fiber, It may expanse capacity flexibly by increasing splitter installed module, The module with different ports capacity is universal used and interchangeable.

그러한 긴장감에 대한 대응이 무엇인지에 대한 논쟁이 있을지 모르지만 식품 제조업체가 자사 제품의 지방 및 / 또는 설탕 양을 늘림으로써 적극적으로 윤리적이라고 믿는 것은 거의 없다는 것을 인정할 수 있습니다.
Although there may be debate over what the response to such tensions should be, we can accept that it is unlikely that a food manufacturer would believe they are being actively ethical by increasing the amount of fat and/or sugar in their product.

반복은 정보를 인코딩 할 기회를 늘림으로써 복잡한 정보를 학습하고 자녀가 다양한 경험 요소에 집중할 수있게하며 질문을하고 토론을 통해 개념을 서로 연결할 수있는 기회를 제공합니다.
Repetition aids learning complex information by increasing opportunities for the information to be encoded, allowing your child to focus on different elements of the experience, and providing opportunities to ask questions and connect concepts together through discussion.

년까지 유니레버는 소규모 자작농의 생활 수준을 개선하고, 소상인들의 소득을 높이며, 우리의 가치 체인에서 젊은 사업가들의 참여를 늘림으로써 550만 명의 삶에 긍정적인 영향을 미칠 것입니다.
OUR COMMITMENT By 2020, we will have a positive impact on the lives of 5.5 million people by improving the livelihoods of smallholder farmers, improving the incomes of small-scale retailers and increasing the participation of young entrepreneurs in our value chain.

소비자들은 자신의 디지털 생활을 관리하기 위해 스마트 기기와 모바일 애플리케이션에 대한 의존도를 계속해서 늘림으로써 스스로를 사이버 범죄자의 손쉬운 표적으로 만들고, 다양한 유형의 모바일 멀웨어가 확산될 수 있는 최적의 환경을 마련해줄 것입니다.
Consumers continue to increase their reliance on smart devices and mobile applications to manage their digital lives, making themselves easy targets for cyber criminals and creating a ripe environment for the spread of many different types of mobile malware.

우리는 농장 수확량을 적극적으로 늘림으로써 영국은 온실 가스의 원천 인 토지의 양을 줄이고 '싱크대'를 늘리며 2050에 의한 농업 산업의 국가 배출 감축 목표를 달성하기에 충분한 탄소를 격리 할 수 있다고 추정합니다.".
We estimate that by actively increasing farm yields, the UK can reduce the amount of land that is a source of greenhouse gases, increase the‘sink', and sequester enough carbon to hit national emission reduction targets for the agriculture industry by 2050.”.

기업인수 거래의 규모는 리먼 브러더스 사태 이후 감소해왔지만 일부 거래에서 레버리지 비율(기업의 부채의존도)은 2007년 이전 수준으로 되돌아갔고, 피인수 회사의 대차대조표 상에 새로운 부채를 급격히 늘림으로써 사모펀드 소유주들에게 현금을 퍼주는 데 활용되던 의심스러운 부채 수단들도 마찬가지로 부활하고 있다.
The size of the buyout deals has declined post-Lehman, but leverage ratios in some deals are back to their pre-2007 levels and the dodgy debt instruments which were used to pump out cash to private equity owners by piling new debt on to an acquired company's balance sheet are back as well.

한국어 문장에서 "늘림으로써"를 사용하는 방법

시간을 늘림으로써 결과적으로 실근로시간이 단축되는 것을 말한다.

들어오는 링크의 수를 늘림으로써 사이트의 인기를 높이고 있습니다.

심사 인력을 늘림으로써 공정성과 투명성을 동시에 확보하겠다는 취지에서다.

따라서 을 줄이거나 과 를 늘림으로써 오차를 줄일수 있다.

자본 투자를 크게 늘림으로써 성장률을 높이는 것도 한계에 도달했습니다.

변호사 수를 늘림으로써 법률서비스의 문턱을 낮춰 일반 국민의 법률서비스에.

러시아와 중국은 금 보유량을 늘림으로써 이를 방어할 수 있다.

"소득불평등을 완화시켜 내수시장을 늘림으로써 저성장의 늪에서 탈출하자는 성장전략의 일종이다.

또한 메시의 수를 늘림으로써 케이지의 크기를 증가시킬 수 있습니다.

영어 문장에서 "by increasing"를 사용하는 방법

Exceeded company objectives by increasing customer base.

Are you confused by increasing food sensitivity?

Save Money by Increasing Your Attic Insulation!

Walking outside improves mood by increasing endorphins.

By increasing traffic levels, sales and profits.

Stay competitive by increasing your digital skills.

Create more space by increasing your flexibility.

Highlight your images by increasing their brightness.

By increasing the resistance and by increasing volume in the vasculature.

Women must compensate by increasing iron intake.