다른사람을 영어 뜻 - 영어 번역

• other people
• others
• someone else

한국어에서 다른사람을 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 때 하나님이 다른사람을 붙이신다.
God gives them to others.

그가 다른사람을 다치게 했어요?
Did… Did he hurt someone else?

이들의 마법은 대부분 다른사람을 돕기 위한 것이다.
That's the magic of helping others.

지금 전 다른사람을 만나고 있어요.
I am seeing someone else now.

왜 사람은 다른사람을 죽여요? ".
Why do people kill other people?".

아니, 다른사람을 만나진 않았어.
No, I haven't met another man.

이들의 마법은 대부분 다른사람을 돕기 위한 것이다.
They mostly use their magic to help others.

당신이 다른사람을 만났으면 좋겠어.
I-I want you to meet someone.

그 근데 무작위로 다른사람을 공격한다고요?
Yeah, but, like, randomly attacking other people?

다른사람을 알게 됨으로써, 그대는 자신을 좀 더 알게 된다.
In getting to know other people, you get to know yourself.

그렇다고 질문자님이 다른사람을 못찾는다는 건 아니에요.
The question is not if you can find anyone.

다른사람을 알게 됨으로써, 그대는 자신을 좀 더 알게 된다.
By knowing more about others, you know more about yourself.

이들의 마법은 대부분 다른사람을 돕기 위한 것이다.
Their magic is mostly used to help other people.

다른사람을 알게 됨으로써, 그대는 자신을 좀 더 알게 된다.
But when you get to know other people, you get to know yourself better.

이들의 마법은 대부분 다른사람을 돕기 위한 것이다.
Also, most wizards use their magic to help others.

난 잠시만이라도 너가 너 자신말고도 다른사람을 생각해주길 바래.
I wish for just one second you would think about someone other than yourself.

예수님 처럼 되는 것은 다른사람을 위해 봉사하는 삶을 의미합니다.
To be like Jesus means a life of service to others.

Ex 자기자신 또는 다른사람을 소개하고, 기초적인 질문 및 대답을 할 수 있다.
They can introduce themselves and others and ask or answer personal question.

다른사람을 돌보는 것은 온전한 인간됨이 무엇을 의미하는지 보여주는 하나의 표현입니다.
And caring for others is an expression of what it means to be fully human.

왜냐면 우릴 다치게하는 사람들을 그만두게 해야 하니까 누가 다른사람을 다치게 할거니?
Because we want to stop the people that are hurting us, who will hurt other people?

Ex 자기자신 또는 다른사람을 소개하고, 기초적인 질문 및 대답을 할 수 있다.
You will be able to introduce yourself and other people, and you will be able to ask and answer basic questions.

여러분은 다른사람을 입증 시킬수 있습니다. 다른사람에게 힘을 주고, 그리고 모두의 행복을 증진시키고, 세상에 긍정을 가져다주는 겁니다.
You can validate others-- empower others-- increase the net happiness-- the positivity in the world.

공감은 어휘의 한 조각인데 만약 우리가 그것을 우리의 사적이고 시민적인 두가지 공간 모두에서 우리가 우리자신과 다른사람을 붙드는 것에 의한 기준으로 그것을 가라앉히면 우리를 바꿀 수 있습니다.
Compassion is a piece of vocabulary that could change us if we truly let it sink into the standards to which we hold ourselves and others, both in our private and in our civic spaces.

즉, 이건 여러분이 다른사람을 데리고 가는 현실적인 여행인거죠 6분, 12분, 아님 18분 동안정도로요. 사실 이건 정말 신선하고 중요합니다.
That there is a realistic journey that you can take someone on in 6, 12, or 18 minutes, that actually is fresh and matters.

일단 모기가 말라리아에 감염된 사람을 물면 기생충이 모기의 입을 통해 내장으로 이동한 다음 장안에 퍼져 낭종을 만들고 그런 다음 기생충은 복제된 다음 장으로부터 침샘으로까지 이동하는데 여기서 모기가 다른사람을 물어 감염시키는 것이죠. 모기가 물 때, 감염된 침이 신체로 주입되기 때문이죠.
Once it bites an infected person, the parasite travels through the mouth part into the gut and then bursts through the gut, creates cysts, and then the parasites replicate, and then they make a journey from the gut all the way to the salivary glands, where they are then injected back into another person when the mosquito bites, because it injects saliva as it bites.

우리가다른 사람을 용서하는 것이 매우 중요합니다.
And it's very important for us to forgive other people.

우리가 다른 사람을 판단하기 전에, 우리는 우리 자신을 판단해야한다.
But before we judge others, we must judge ourselves.

우리가 다른 사람을 판단하기 전에, 우리는 우리 자신을 판단해야한다!
Before we judge others, we should judge OURSELVES!

그리고 너는 항상 다른 사람을 탓한다.
And you always blame other people.

그들은 다른 사람을 통제하려고 노력한다.
They try to control others.