다른 사람들로 영어 뜻 - 영어 번역

• other people

한국어에서 다른 사람들로 을 사용하는 예와 영어로 번역

그것은 다른 사람들로 가득 차 있습니다.
Full of other people.

그는 평생을 다른 사람들로 살아왔다.
He lived his entire life for others.

그것은 다른 사람들로 가득 차 있습니다.
So it is filled with others.

다른 사람들로 하여금 당신이 그들에게 집중하고 있다는 사실을 알게 해라.
Let the others know that you want to focus there.

자신과는 다른 사람들로 자신을 둘러보세요.
Look at other people yourself.

다른 사람들로 하여금 당신이 그들에게 집중하고 있다는 사실을 알게 해라.
Make sure others know you are interested in them.

당신 스스로를 잊고, 다른 사람들로 하여금 당신을 “기억”하도록 하라.
Forget about yourself and let others“remember”.

설정 앱 > 계정> 가족 및 다른 사람들로 이동 합니다.
In Settings app go to Accounts> Family and other people.

너'대화법은 다른 사람들로 하여금 비난 받는다고 느끼게 하고 침묵하게 만든다.
You”-statements make other people feel blamed and shuts them down.

장애를 가진 많은 사람들은 다른 사람들로 부터 지원을 받을 수 있습니다.
Many people with disabilities receive supports from other people.

하나님은 다른 사람들로 생명을 얻게 하도록 우리를 먼저 죽음 안에 두신다.
God must first put us in the place of death before others can receive life.

일반적으로 그들이 만나는 대부분의 사람들은 완전히 다른 사람들로 밝혀졌습니다.
Typically, most of the people they meet turn out to be completely other people.

우리 속에 진리가 깊이 짜여졌다면 다른 사람들로 하여금 진리를 추구하도록 끌 수 있게 된다.
If a truth is deeply constituted in us, it will attract others to pursue the truth.

다른 사람들로 모욕하고 비웃고 그리고 모략하게 하라 마치 거짓 선지자들이 아모스에게 그랬었던 것 처럼 하라.
Let others mock and laugh, and slander us, as the false priest did to Amos.

어떻게 하나님의 말씀과 여러분의 직업으로부터의 은퇴가 다른 사람들로 그리스도께 다가가도록 만들 수 있을까요?
How can God's Word and your retirement work together to reach others for Christ?

이것은 분명히 이해할 만하지만 다른 사람들로 하여금 자신의 절망에 사로 잡히게 할 수도 있습니다.
This is certainly understandable, but it can also lead other people to prey on their desperation.

그들은 다른 사람들로 하여금 그들 스스로 처리하지 못하는 그런 일들을 위임하여 처리하게 합니다.
So they delegate that part of the task process to other people, the stuff that they can't do themselves.

노력을 인정하고 스스로를 축하하며, 다른 사람들로 하여금 그 축하에 참여하도록 요청한다.
Acknowledge your hard work, congratulate yourself, and ask others to join your celebration.

Bill Powell 는 남침례교회와 다른 사람들로 부터 그들의 성경을 지키기 위해 수치를 당했습니다.
Bill Powell were treated shamefully by Southern Baptists and others for their defense of Scripture.

사실 당신이 원하는 것을 얻는 가장 쉬운 방법은 다른 사람들로 하여금 그들 이 원하는 것을 얻 도록 돕는 것이다.
Fact, the easiest way to get what you want is to help others get what they want.

예수님은 다른 사람들로 하여금 내 안에서 죽음을 보게 하실 것이며 그분의 왕국을 위해 나는 아무 가치도 없는 사람입니다.
Jesus will cause others to see the death in me, and I will be worth little to His kingdom.”.

이런 식으로 무대를 설정함으로써 그는 다른 사람들로 하여금 미래를 건설 할 공동의 기반을 찾을 수있게했습니다.
By setting the stage in this way, he enabled others to find a common ground on which to build the future.

십대 중 85 %는 종교가 다른 사람들로 하여금 자신의 종교로 인해 차별이나 학대를 경험한다고 생각합니다.
Around 85% of teens think people of different faiths experience discrimination or abuse because of their religion.

그리고, Microsoft 커뮤니티 포럼은 같은 문제를 가진 다른 사람들로 가득, 그리고 아무 도움이, 아니 수정, 상관 아무도.
And, the Microsoft community forums are full of other people with the same problem, and no help, no fix, no one who cares.

거긴 언제나 거울이 있었는데, 왜냐하면 다른 사람들로 인해, 여러분이 여러분 스스로를 여러분 자신만의 거울속에서 바라보기를 원하지 않았었기 때문입니다.
There was always that mirror because of other people, because you didn't want to see yourself in your own mirror.

그러나 세상의 가르침에 의해서 사람은, 폭력과 협박으로, 다른 사람들로 하여금 자기와 자기 가족을 계속해서 부양할 것을 강요하고 있다.
But, according to the teaching of the world, man forces others to continue feeding him and his family by threats and violence.

이러한 개인들은 수동적이 되고 다른 사람들로 하여금 주도권을 잡도록 허용해주거나 그들의 삶의 대부분을 책임지도록 허용해주는 경향이 있다.
These individuals tend to be passive and allow other people to take the initiative and responsibility for most of their lives.

미소는 다른 사람들로 하여금 당신이 그들에게 마음을 열 준비가 되어 있고, 필요한 경우 보상을 할 의지가 있다는 것을 보여준다.
A smile lets other people know that you're prepared to be open to them, and that you're willingly agreeing to set things right where needed.

최대한 그리스도를 닮으려고 애 쓰는 것으로는 충분치 못하고, 다른 사람들로 예수님을 깨닫게 하는 것으로도 충분치 못하며, 심지어 예수 그리스도의 말씀과 행적으로 감명을 받는 것으로도 충분하지 못하다.
It is not enough to try to imitate Christ as much as possible; it is not enough to remind others of Jesus; it is not even enough to be inspired by the words and actions of Jesus Christ.

인당 $3,755 부터 시작하는 올인클루시브 투어는 그의 인기와 그가 다른 사람들로 하여금 베트남을 여행하도록 영감을 준 정도를 반영한다.
The all-inclusive tour, which starts at US$3,755 per person, reflects his popularity and the extent to which his impressions of Vietnam have inspired others to want to travel here.