한국어에서 다름 아닌 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
다름 아닌 ‘계란'.
No, not“eggs.”.그것은 다름 아닌… 나였다.
It wasn't Wufei… it was me.다름 아닌 우리 경찰에게.
Not to our police.그것은 다름 아닌 ‘폭력'입니다.
It is not“gun” violence.다름 아닌 너의 전화번호!
NOT your own phone number!Combinations with other parts of speech
우리 구주는 다름 아닌 하나님의 아들이십니다.
We are not God's Son.다름 아닌 ‘최저임금법'이다.
그건 다름 아닌 Black Friday!
That's right, not Black Friday!축하합니다 다음 입찰 품목은 다름 아닌.
자유하는 여자는 다름 아닌 우리 영혼의 어머니입니다.
The free woman is none other than the Mother of our souls.다름 아닌 네가 나한테 이랄 수가 있어?
You of all people can't do this to me. If you have a conscience,?제가 찾아온 이유는 다름 아닌 업데이트!
That obviously 이것은 다름 아닌 하나님의 집이요 이는 하늘의 문이로다.'.
It is none other than the House of God, the gateway of Heaven”.당신의 익명의 기부자는 다름 아닌 토바이어스 고래.
Your anonymous donor is none other than Tobias Whale. I have a source that says.이것은 다름 아닌 하나님의 집이요 이는 하늘의 문이로다.'.
This is no other but the house of God, and the gate of heaven.'.이에 두려워하여 이르되 두렵도다 이 곳이여 이것은 다름 아닌 하나님의 집이요 이는 하늘의 문이로다 하고.
And he feareth, and saith,'How fearful[is] this place; this is nothing but a house of God, and this a gate of the heavens.'.이것은 다름 아닌 하나님의 집이요 이는 하늘의 문이로다.'.
This is none other than the house of God, this 이에 두려워하여 이르되 두렵도다 이 곳이여 이것은 다름 아닌 하나님의 집이요 이는 하늘의 문이로다 하고.
And he 이곳은 다름 아닌 하느님의 집이며, + 이곳은 하늘의 문이다. ”+.
This is none other than God's house, and this 하느님께서는 세상을 너무나 사랑하신 나머지 외아들을 내주시어……. ”48 그러므로 이러한 대화를 시작하려는 우리의 동기는 다름 아닌 열렬하고 진실한 사랑이어야 합니다.
God so loved the world as to give His only begotten Son.”(48) Our inducement, therefore, to enter into this dialogue must be nothing other than a love which is ardent and sincere.국가의 권리는 다름 아닌 “공동체 생활의 특수한 차원에서 촉진되는 ‘인권'이다.”.
The rights of nations are nothing but‘human rights' fostered at the specific level of community life.공정위의 승인 및 1,700 페이지 보고서에서 전송 된 정보 법 요청의 최근 자유 동안, 그것은 고커는 가파른 조사를 받고 것을 알 수 있었다 (그리고 그들은 여전히 다양한 법 집행 기관에 의해입니다)하지만 무엇보다이의 것이 순서이다 그들의 조사에 FTC를 돕기 위해,그들은 행동 코 타쿠 다름 아닌 및 GamerGate의 거주자에 의해 약간의 정보 덤프 저장소를 체크 아웃 선택했다.
During the recent Freedom Of Information Act request that was approved by the FTC and sent out in a 1,700 page report, it was revealed that Gawker was under steep investigation(and they still are by various law enforcement agencies) butwhat's more is that in order to help the FTC in their investigation, they opted to check out some info-dump repositories by none other than Kotaku In Action and the denizens of GamerGate.(다니엘 7:13, 14)이 왕국의 왕은 다름 아닌 예수 그리스도인데, 그분은 인간으로 땅에 계셨을 때 가난한 사람들에 대해 깊은 동정심을 나타내셨습니다.
(Daniel 7:13, 14)The King of that Kingdom is none other than Jesus Christ, who displayed great compassion for the poor when he was on earth as a man.우리의 임무는 다름 아닌 국가권력의 장악과 전 세계적인 노동자들의 지배의 수립에 필수적인 재건된 제4 인터내셔널의 지부들인 프롤레타리아트 전위정당들을 조직하고 훈련하고 벼리어내는 것이다.
Our task is nothing other than the organizing, training and steeling of the proletarian vanguard parties, sections of a reforged Fourth International, necessary for the seizure of state power and the establishment of workers rule around the globe.이번 행사의 기조연설자는 다름 아닌 전문 Forex 강사이자 오랜 기간 동안 온라인 투자자인 Mohd Helmi Izani와 Zulle Razak 뿐만 아니라, 금융 서비스 업계에서 20년 이상 경력을 쌓은 XM Australia의 CEO인 Peter McGuire를 특별 손님으로 모십니다.
The keynote speakers of the event will be none other than professional forex instructors and year-long online investors Mohd Helmi Izani and Zulle Razak, as well as special guest Peter McGuire, CEO of XM Australia, who has over 20 years' experience in the financial services industry.
