한국어에서 다리가 부러진 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
다리가 부러진 상태로는 안 돼.
하지만 다리가 부러진 노인의 아들은 전장에 불려가지 않았다.
But not the old man's son for his leg was broken.다리가 부러진 것 같아요.
I think her leg's broken.그런데 그 다음날 병원 가서 다리가 부러진 걸 알았다.
The next morning, I went to hospital and found out that my foot was broken.그런데 그 다음날 병원 가서 다리가 부러진 걸 알았다.
다리가 부러진 것 같아 도와줘.
Help me! I think my leg is broken.예를 들어, 팔이나 다리가 부러진 후 손상된 근육이 많이 부을 때 발생할 수 있습니다.
다리가 부러진 것 같아요. 빔이 떨어졌다.
I think my leg is broken. The beam fell.다행"스럽게도 그날밤 공동체의 어떤 여성 손님이 넘어져 다리가 부러진 때문에 앰뷸런스를 불러야만 했습니다.
As“luck” would have it, that particular night a female guest in the community fell and broke her leg, and we had to call an ambulance.다리가 부러진 데 대한 치료 비용은 7,500 달러나 됩니다.
A broken leg can cost $7,500 to treat.Ilya가 다리가 부러진 crow를 집으로 데려옵니다….
Gretel is carried home with a broken leg.다리가 부러진 데 대한 치료 비용은 7,500 달러나 됩니다.
The average cost to fix a broken leg,, is $7,500.이는 다리가 부러진 사람이 병원에 가는 것과 같은 이치다.
It's like asking someone with a broken leg to walk to the hospital.이는 다리가 부러진 사람이 병원에 가는 것과 같은 이치다.
That is like expecting a person with a broken leg to walk to the hospital.저의 부러진 다리가 불쌍하지도 않으세요?
Do you lament for my broken legs?Truex 주니어: 예,우리는 트램펄린에서 놀았지만, 물론 부러진 다리가 경주차에 좋지 않기 때문에 쉽게 걸렸습니다.
Truex Jr.: Yes,we played on the trampoline, but took it easy of course, since broken legs don't go good in racecars.독일, 2013 - 베를린의 이 고양이는 부러진 다리를 수술할 준비가 되어 있다.
Germany, 2013- This cat is getting ready for surgery to mend a broken leg in Berlin.화재가 발생하면, 심지어는 부러진 다리 하나 또는 두 개가 연기를 질식시키는 것보다 낫습니다.
If there is fire, even a broken leg or two is better than suffocating in the smoke.이 모든 사이버 위협을 스스로 돌봐려고하면 부러진 다리를 치유하는 것과 같은 효과가 있습니다 - 두 경우 모두 전문가에게 맡기는 것이 가장 좋습니다.
Trying to take care of all these cyber threats yourself will have the same effect as trying to heal your own broken leg- in both cases, it's best to leave it to the professionals.
