다양하다는 영어 뜻 - 영어 번역

• diverse
• vary

한국어에서 다양하다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 가격이 다양하다는 것을 안다.
I know that the expenditure varies.

시간이 지나며 이러한 꿈을 이루는 방법은 정말 다양하다는 것을 알았어요.
In these times, the way to realize this dream is different.

그 대신에 다양하다는 장점이 있다.
That's ok, there is variety instead.

그리고 그 혜택은 정말 많고 다양하다는 것에 주목하셔야 합니다.
Be assured however, that the benefits are many and various.

첫 번째 원칙은, 인간은 본질적으로 서로 다르고 다양하다는 것입니다.
The first is this, that human beings are naturally different and diverse.

우리는 이 비율들이 끝없이 다양하다는 것을 경험으로 알고 있다.
We know from experience that these proportions vary infinitely.

이 "프레리 여성"여성 성 모형은 여성의 강한 행동 방식이 다양하다는 것을 보여줍니다.
This model of“prairie woman” femininity shows there is diversity in how strong women act.

보험의 종류가 이렇게 다양하다는 것을 여러분은 알고 계셨나요?
Do you know that there are so many different kinds of Life Insurance?

그러나 우리는 아직도 증인들이 신뢰성과 지식에 있어서 정도가 다양하다는 것을 염두에 두고자 한다.
Still, we want to bear in mind that witnesses have varying degrees of credibility and knowledge.

지금이 우울증의 증상이 매우 다양하다는 것을 다시 한 번 지적하고자 한다.
Now is a good time to point out again that the symptoms of depression vary a lot.

그들은 또한 비생산적인 토양과 관계없이 사막의 식물상은 매우 풍부하고 다양하다는 것을 알게되었습니다.
They also learned that, regardless of the unproductive soil, the flora of the desert is quite rich and diverse.

Rogers는 그러한 격차는 특히 관련된 학교가 매우 다양하다는 점을 감안할 때 특히 그렇다고 말하고 있습니다.
That gap is telling, Rogers said, particularly given that the schools involved are highly diverse.

좋은 소식은 어린이 애니메이션 TV의 세계는 예전보다 더 다양하다는 것입니다.
The good news is that the world of children's animated television is more diverse than it used to be..

이 미술 형식에 대한 귀하의 의견이 다양하다는 느낌을 가지면 즉시 대화 제목을 변경하십시오.
Feeling that your opinions about this art form are divergent, immediately change the subject of the conversation.

그들은 카너의 모델이 너무 좁은 범위였다는 점을 확인했고 실제의 자폐증은 훨씬 더 다양하다는 점을 발견했습니다.
What they saw made clear that Kanner's model was way too narrow, while the reality of autism was much more colorful and diverse.

다르다는 것은 틀린 것이 아니고, 다양하다는 것은 세상이 더 재밌어진다고도 생각할 수 있다.
It emphasises that being different is not so bad and that different perspectives can even make the world a more interesting place.

여기서 내가 강조하고 싶은 것 중 하나는 노동계급이 모든 가능한 측면에서 엄청나게 다양하다는 겁니다.
One of the things I really want to emphasise here is that the working class is incredibly diverse in every possible way.

이 세 가지 작업을 수행하는 단계는 소스 파일을로드하고 출력을 선택할 때 다양하다는 점을 제외하면 가장 동일합니다.
The steps to accomplish these three different tasks are most the same, except that they vary when loading the source file and selecting the output.

다른 가능한 유전 적 또는 가족적 편견을 조사한 결과, 우리는 쌍둥이보다 더 많은 적포도주를 마시는 쌍둥이도 장내 박테리아가 더 다양하다는 것을 발견했습니다.
And as a check on other possible genetic or family biases, we also found that twins who drank more red wine than their co-twin also had more diverse gut bacteria.

파티션 중 하나에 유사한 데이터를 저장할 충분한 공간이 없을 때 파티션의 크기가 다양하다는 사실을 알고있을 수 있습니다.
You may aware of the fact that size of a partition varies when you don't have sufficient space to save similar data in any one of the partitions.

조사에 응한 IT 관리자의 5명 중 1명이 어떻게 침투당했는지도 알지 못하고 있었으며, 또한 공격 방법이 다양하다는 것은 어떠한 방어 전략도 완벽한 대책이 될 수 없다는 것을 의미한다.
One in five IT managers surveyed didn't know how they were breached and the diversity of attack methods means no one defensive strategy is a silver bullet.

이 그룹의 하위 집합과의 후속 인터뷰를 토대로, 우리는 목표가 프로그램의 목적에 따라 다양하다는 것을 알게되었습니다.
Based on follow-up interviews with a subset of this group, we learned that their goals varied depending on the purpose of the program.

다양한 생산업체: 하나 이상의 생산업체와 협력한다는 것은 제조과정과 장비가 다양하다는 것을 의미하므로 결과가 크게 달라질 수 있습니다.
Multiple Suppliers: Working with more than one supplier could mean variations in processes and equipment, resulting in results that may vary significantly.

지구과학 연구소(Geoscience Research Institute)의 아릴 로쓰(Ariel Roth)는 순수 암초의 성장률(net reef growth rates)은 년간 0.8mm부터 80mm까지 다양하다는 사실에 대해 논평하면서, 수심에 따른 실제 측정은 이러한 평가의 여러 배였다고 하였다.
Ariel Roth of the Geoscience Research Institute has commented on the fact that estimates of net reef growth rates vary from 0.8 millimetres per year to 80 millimetres per year, whereas actual measurements based on soundings at depth are many times these estimates.

다양한 생산업체: 하나 이상의 생산업체와 협력한다는 것은 제조과정과 장비가 다양하다는 것을 의미하므로 결과가 크게 달라질 수 있습니다.
Multiple Suppliers: Working using more than one supplier often means variations in processes and equipment, resulting in results that may vary significantly.

지구과학 연구소(Geoscience Research Institute)의 아릴 로쓰(Ariel Roth)는 순수 암초의 성장률(net reef growth rates)은 년간 0.8mm부터 80mm까지 다양하다는 사실에 대해 논평하면서, 수심에 따른 실제 측정은 이러한 평가의 여러 배였다고 하였다.3 그는 이러한 차이에 대한 여러 이유들을 제시하였다.
Ariel Roth of the Geoscience Research Institute has commented on the fact that estimates of net reef growth rates vary from 0.8 millimetres per year to 80 millimetres per year, whereas actual measurements based on soundings at depth are many times these estimates.3 Roth suggests a number of reasons for this difference.

런던의 킹스 칼리지 (King 's College London)의 사회 과학 및 여성 건강 교수 인 제인 샌달 (Jane Sandall)은 AFP와의 인터뷰에서 여성들이 점점 더 많은 수술을 선택하는 이유가 다양하다는 사실을 밝혔다.
Jane Sandall, professor of social science and women's health at King's College London and a study author, said that there were a variety of reasons women were increasingly opting for surgery.