담그 영어 뜻 - 영어 번역

• dipping
• soak
• immerse

한국어에서 담그 을 사용하는 예와 영어로 번역

거즈를 액체에 담그고 얼굴에 바릅니다.
Soak gauze in a liquid and apply to face.

다행히도, 야생 마늘을 담그고 높은 온도 또는 완벽한 불임을 필요로하지 않습니다.
Fortunately, marinating wild garlic and does not require high temperatures or perfect sterility.

전등 갓 전체를 물에 담그고 위아래로 흔들어주십시오.
Immerse the entire lampshade in the water and then shake up and down.

평소의 피로를 풀어주는 것도 좋고, 느긋하게 욕조에 몸을 담그고 심신을 개방하는 것도 좋다.
Also heal daily fatigue good, also to open the mind and body soak in the bathtub comfortably good.

목욕 온도계를 목욕 물로 담그고 15 초를 기다리십시오.
Dip the bath thermometer into the bath water and wait for 15 seconds.

팬에 우유를 담그고 마늘을 칼로 쉽게 뚫을 때까지 20-30 분 동안 저열로 끓입니다.
Immerse in a pan with milk and simmer over low heat for 20-30 minutes until the garlic is easily pierced with a knife.

피 킬로 고추 소스의 대구: 빵을 담그고 멈추지 않는 생선 요리법.
Cod in piquillo pepper sauce: fish recipe for dipping bread and not stopping.

SR9009의 추가 없이, 몸의 물질 대사는 변동해, 활동에 따라 끊임없이 뾰족해지고 담그.
Without the addition of SR9009, the body's metabolism fluctuates, constantly peaking and dipping according to activity.

이것은 당신의 창자에 물을 담그고 배변을 훨씬 쉽게한다는 것을 의미합니다.
This means it soaks up water in your gut and makes bowel movements much easier.

그런 다음이 요소들을 현장으로 끌어 들여 채널에 담그고 연결하여 터널의 최종 상태를 형성합니다.
These elements are then drawn to the site, immersed in a channel and connected to form the final state of the tunnel.

건조한 과일에 적용될 때, 나트륨 중아황산염은 담그거나 살포를 가지고 가는 0.2%에서 3% 해결책으로 준비될 수 있습니다.
When applied to dry fruit, sodium bisulfite can be prepared into 0.2% to 3% solution to take dipping or spraying.

꽃, 잎, 나무, 나무 껍질, 뿌리, 종자 및 껍질과 같은 식물 원료는 증류 장치에서 물로 담그고 삶으면서 물 증류에 의해 추출됩니다.
Raw plant material such as flowers, leaves, wood, bark, roots, seeds, and peels are extracted by water distillation whilst soaked and boiled with water in a distillation apparatus.

Yamunotri, 하나는 천으로 포장하고 뜨거운 쿤의 뜨거운 물에 담그고 쌀을 요리 할 수 있습니다. 순례자들은이 밥을 "Prasad"라고합니다.
Yamunotri, One can cook rice by packing it in a cloth and dipping it in the hot water of the hot kund.

품목은 부드러운 솔벤트에 담그고 세척 프로세스는 용액을 통해 초음파를 보내어 보석 표면에 달라 붙는 모든 먼지와 때를 제거하는 거품을 만듭니다.
Items are submerged into a gentle solvent and the cleaning process sends ultrasonic waves through the solution which creates bubbles that clear away all dirt and grime clinging to the jewelry's surface.

맥아는 시간이 많이 걸리는 과정입니다: 곡물 씨앗의 담그고 수화는 많은 시간이 걸리며 대부분 고르지 않은 결과를 얻습니다.
Malting is a time-consuming process: the soaking and hydration of the grain seeds takes a lot of time and achieves mostly uneven results.

샤브샤브는 얇게 썬 얇게 썰은 쇠고기를 담그고 가볍게 끓인 것입니다. 우리는 등심의 고급 부분만을 사용하기 때문에 가장 인기가 있습니다.
Shabu-shabu(Japanese hot pot dish that paper-thin sliced beef is dipped and lightly waved in boiling stock) is the most popular, as we only use the quality part of sirloin.

부직포 벽지 접착제 접착제는 벽에 균등하게 닦아 야한다, 두께는 2mm 일 수 있으며, 부직포 뒷면에 브러시를 직접 붙이지 않아야하며 젖은 물에 담그지 않아야합니다.
Non-woven wallpaper glue glue must be evenly brushed on the wall, the thickness can be 2mm, must not glue the brush directly on the back of the non-woven fabrics, but not soaked in wet water.

아세톤, 알코올, 메칠에테르 등의 적합한 용제에 담그거나, 깨끗하고 부드러운 헝겊 또는 탈지면, 스폰지로 닦아서 깨끗이 세척.
Immerse it in a suitable solvent such as acetone, alcohol, or methyl ether, or clean it with a clean and soft cloth, cotton wool or sponge.

만드는 죽고 & 본, 왁스 본의 회의를 밀초를 발라, 집합, 모래 살포 & 포탄, 금속, 포탄 & 부분 제거, 끝마무리 & 이차 가동 따르는 Dewax & 발포는 건설된 실리카 Sol 슬러리로 담그.
Die making& wax pattern, Assembly of wax pattern, Dipping the assembly into Silica Sol slurry, Sand-spraying& shell built, Dewax& firing, Pouring the metal, Shell& part removal, Finishing& secondary operations.

아니면 만약 붓 대신에 가라데 손동작을 이용하면 어떨까 생각해봤어요. (웃음) 손을 물감에 담그고, 캔버스를 공격했죠. 사실 너무 세게 쳐서 새끼 손가락에 멍이 들기도 했고, 꼬박 2주가 걸려서 완성했죠.
Or what if, instead of painting with a brush, I could only paint with karate chops?(Laughter) So I would dip my hands in paint, and I just attacked the canvas, and I actually hit so hard that I bruised a joint in my pinkie and it was stuck straight for a couple of weeks.