담근다 영어 뜻 - 영어 번역

• soak

한국어에서 담근다 을 사용하는 예와 영어로 번역

얼음물에 10분 담근다.
Minutes on ICE.

내 발가락을 KwK3의 물에 담근다. 나는 결심했어.
I decided to dip my toe.

그 상자는 그것을 스펀지처럼 담근다.
The box soaks it up like a sponge.

냉수에 3~5일 담근다.
Days in the fridge.

노란색 렌틸콩을 밤새 물에 담근다.
Soak yellow lentil in water overnight.

요점은 투어의 모든 중단을 정말로 즐기고, 정말로 멋진 약간의 최종적인 기억을 만들고, 많은 그림을 가져 가고, 나의 팀 동료와 시간을 즐기고, 정말로 그것을 완전히 담근다.
The whole point really is to enjoy every stop on the tour, really make some great final memories, take a lot of pictures, enjoy the time with my teammates, just really soak it all in.

노란색 렌틸콩을 밤새 물에 담근다.
Soak yellow lentils in water overnight.

발을 따뜻한 물에 4 분 동안 담근다.
Blanch it for 4 minutes in hot water.

일 년에 두 번, 봄과 가을이면 이선숙 대표는 직접 파김치를 담근다.
Twice a year, in the Spring and Fall, the public is invited to our Job Fair.

몇 분 동안 비눗물에 빈티지 비단을 담근다.
Soak the vintage silk in the sudsy water for several minutes.

의자에 앉은 상태에서, 두 발을 뜨거운 물이 담긴 대야에 담근다.
Sitting on a chair, both the feet are placed in the bucket filled with warm water.

분 이내에 비누 물에 블라우스를 담근다.
Soak the blouse in the soapy water less than 5 minutes.

깨지기 쉬운 천에 안전 한 소량의 세제로 실크를 따뜻한 물에 담근다.
Soak the silk item in warm water with a small amount of detergent that is safe for fragile fabrics.

먼저, 낙엽 덮개의 1/3을 잘라 내고 따뜻한 물에 몇 시간 동안 뿌리를 담근다.
To begin, cut a third of the leaf cover, and immerse the root for a couple of hours in warm water.

여자 개종자인 경우, 두 사람의 배운 사람들이 밖에 서서 그녀에게 몇 가지 사소한 계명들과 몇 가지 중요한 계명들로 교훈을 주는 동안 여자들이 그녀를 물이 목까지 닿도록 물속에 담근다(47:a-b).”.
In the case of a woman convert, women make her sit in the water up to her neck, while two learned men stand outside and give her instruction in some of the minor mitsvot and some of the major ones”(BT Yevamot 47a).

얇게 썬 것의 작은 부분을 소쿠리에 넣고 끓는 물에 2-3 분 동안 담근다.
A small portion of slicing is placed in a colander and dipped in a pot of boiling water for 2-3 minutes.

이를 위해 씨앗을 린넨 백에 넣고 물을 담은 용기에 담근다.
For this, the seeds are placed in a linen bag and dipped in a container with water.

단계: 마른 식물성 물질을 알코올로 담근다.
Step 2: Soak the ground dried botanical material with alcohol.

몇 분 동안 이불의 영향을받는 구역을 물에 담근다.
After a few minutes, pour warm water into a bath.

이러한 액체 접시 비누로 순한 비누 용액에 5 분 동안 프로브를 담근다.
Soak the probe for five minutes in a mild soap solution such as liquid dish soap.

스프링롤 먹거리: (1) 녹색 콩 베르 미 첼리 국수를 연한 때까지 물에 담근다.
For spring roll stuffing:(1) Soak green bean vermicelli noodles in water until soft.

한국어 문장에서 "담근다"를 사용하는 방법

김치는 소금으로 담근다 해도 과언이 아니다.

담근다 김치 맛의 오묘함은 양념들의 다양한 배합에 따른 것이다.

그렇지만 어찌보면 구더기 무서워서 장 못 담근다 라는 우리나라 속담이 있잖아요.

샤워기는 식촛물에 담근다 샤워기의 물살이 약해졌다면 대부분은 구멍에 물때가 끼었기 때문이다.

‘콩으로 메주를 쑨다 하여도 곧이듣지 않는다’ ‘소금으로 장을 담근다 해도 곧이듣지 않는다’.

영어 문장에서 "soak"를 사용하는 방법

Wash, soak and chop the escarole.

Clean-up tip: Soak saucepan before cleaning.

Deep soak each time you water.

Wash and soak the apricots overnight.

Soak some skins and dye something.

Wash and soak the red lentils.

Soak your feet for several minutes.

Urad dal, rice and soak together.

Soak the beans overnight (about 16hours).

Remove and soak with Olive Oil.