한국어에서 담대한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
담대한 3단계라고요?
바울은 하나님께 감사했고, 담대한 마음을 갖게 되었던 것입니다.
버락 오바마, 담대한 희망 (Barack Obama, 2006).
오늘과 내일의 세계는 우리의 담대한 도전을 요구하고 있어요.
그렇다면 조는 어떻게 담대한 3단계를 거쳐 현상태에서 이상으로 갈 수 있을까요?
So how can Joe get from here to there in just three bold steps?하나님 말씀을 증거하는 데는 이런 담대한 용기가 필요합니다.
그러나 제가 담대한 것은 성경이 그것을 약속하고 있기 때문이다.
하나님은 우리의 지극히 큰 꿈이나 담대한 기도를 불쾌하게 여기지 않으신다.
God isn't offended by your biggest dreams or boldest prayers.이 경험 후에, 제자들은 의심하는 자들에서 담대한 신자들로 변화되었다.
After this, the disciples were transformed from doubters into bold believers.이런 놀라운 역사가 모두 담대한 믿음과 더불어서 일어난 기적이었습니다.
북한은 우리와 함께 하기 위해 어렵지만 담대한 결정을 해야 한다"고 했다.
North Korea must make this difficult but bold decision to work with us.".데 메오의 임무는 그런 담대한 야망을 뒷받침할 수 있는 마케팅 부서를 만드는 일이었다.
트랙 종단은 약 50~60일이 소요되며 오로지 담대한 여행자를 위한 것입니다.
결국, 과학은 모두를 위한 것이고 우리를 위해 더 좋고, 더 밝고,더 담대한 미래로 이끌 것입니다.
And after all, science is for everyone, andit will lead to a better, brighter, bolder future for us all.트랙 종단은 약 50~60일이 소요되며 오로지 담대한 여행자를 위한 것입니다. 상세 정보 보기.
The end-to-end walk takes about 50 to 60 days and is strictly for the intrepid traveller. View more information.우리는 이런 태도(sentiments)에 찬사를 보내며 총리가 이 모든 사항에 담대한 행동을 취하길 촉구합니다.
We applaud these sentiments and urge the Prime Minister to act boldly on all of them.그는 강하고 담대한 믿음의 장수일 뿐 아니라 섬김받을 만한 위치에 있으면서도 섬기고 양보하는 마음이었습니다.
He was a man of brave and strong faith, and he was in a position to be served first. But he served others and made concessions instead.바로 그렇게 튼튼하고 그림 같은 자연의 사람이요,바로 그러한 겁 없고 담대한, 정의(正義)를 부르짖는 전도자였다.
He was just such a stalwart andpicturesque child of nature, just such a fearless and daring preacher of righteousness.나는 하나님이 행복보다 고통에 더 가까운 분이라고 생각하는데, 이런 하나님을 알게 되면 평안과 안식,그리고 강하고 담대한 마음을 얻을 수 있다.”.
I believe that God is closer to suffering than to happiness, and that finding God in thisway brings peace and repose and a strong, courageous heart.”.엄밀히 말하면, 이 박물관은 2002년에 문을 닫았지만, 미네소타 과학 박물관(Science Museum of Minnesota)과 큐레이터 겸 수집가인 밥 맥코이(Bob McCoy)의 담대한 노력 덕분에 이들 소장품은 미네소타 과학 박물관의 ‘의심스러운 의료 기기' 소장품으로 계속 남아 있게 되었습니다.
While technically this museum closed in 2002, thanks to the intrepid efforts of the Science Museum of Minnesota and curator and collector Bob McCoy, the collection lives on as the“Questionable Medical Device” collection in the Science Museum of Minnesota.이러한 이유로, 모든 시간들 중에서 가장 담대한 목표가 될, 팔월 한 달 동안 너희의 스승이신 주님께서 아르헨티나에 되돌아 오시는 의미를 혼들이 이해할 수 있도록, 나는 이 백성을 위해서 나의 일곱 개의 열망들 중 하나를 놓을 것이다, 그리하여 나의 모든 봉사자들의 충실함과 완전한 연합을 통해 그것이 성취될 것이다.
For this reason, so that souls may understand the meaning of your Master and Lord returning to Argentina in the month of August, which will be the most daring goal of all times, for in this people I will place one of My seven aspirations so that it may be fulfilled, through the adherence and the perfect union of all My servers.
