답하기를 영어 뜻 - 영어 번역

• to answer
• said
• replied

한국어에서 답하기를 을 사용하는 예와 영어로 번역

일부 선생이 답하기를.
But some will reply.

이게 그가 답하기를, « 그것은 간단합니다.
He would answer,“That's simple.

노승이 웃으며 답하기를.
Who smiles and replies.

나는 그 질문에 답하기를 거부한다.
I'm refusing to answer that question.

여러분은 정말로 그것에 대해 답하기를 원합니까?
Do You Really Want to Answer That?

그가 답하기를, "주님은 우리를 위해 죽으셨습니다.".
He answered,"He died for us.".

네루수상이 답하기를, "그거 참 좋은 생각입니다.
Vincent replied:“That's a good idea.

근데 내가 뭐하고 있었냐고 물어보니까 답하기를.
But when I asked Eurus what she was doing, she said.

네루수상이 답하기를, "그거 참 좋은 생각입니다.
Cera answered,“I think it's a great idea.

예수가 답하기를 “그대가 가진 것을 모두 팔아 가난한 이들에게 주십시오”라 했다.
Jesus replied,“Sell all that you have and give it to the poor.”.

라고 묻자, 그가 답하기를 "아, 저거? 밤엔 내가 죽고.
And I asked him, and he said,"Oh, that thing? In the night, I die.

그러나 그가 답하기를 “나로 먼저 가서 내 부친을 장사하게 허락하여 주십시오” 하였다.
He replied,‘Let me go and bury my father first.'.

친구들이 당신의 메시지에 즉시 답하기를 기대하는 것은 매우 건강하지 않다.
Expecting your friends to answer your messages immediately is very unhealthy.

그러나 그가 답하기를 “나로 먼저 가서 내 부친을 장사하게 허락하여 주십시오” 하였다.
He said,“Permit me first to go and bury my father.".

집사님이 청년에게 묻기를 이 말씀구절을 믿을수 있냐고 했을 때, 그는 답하기를 거절 했습니다.
When the deacon asked him if he believed that verse, he refused to answer.

과학자들이 카시니 데이터를 사용하여 답하기를 원하는 질문들 가운데 핵심은, 고리의 나이와 기원이다.
Key among the questions scientists hope to answer using data from Cassini are the age and origins of the rings.

군수가 답하기를, “ 이 섬에 거주하는 일본인들에 대해서 말하자면, 저는 그들을 보호할 것이 무엇인지 알아보겠다.
The county head answered,“Concerning the Japanese people who are staying on this island, I will do what it takes to protect them.

만약 이런 종류의 질문에 결코 답해 본 적이 없다면, 부디 그리스도의 이름으로 당부하건대, 지금 당장 그것에 대해서 답하기를 바란다!
If you have never answered this sort of question, I implore you for Christ's sake to answer it now!

카에스틴 브롬: 변호사의 조언에 따라, 저는 수정헌법 5조 상의 제 권리에 근거하여 의원님의 질문에 답하기를 정중히 거부하는 바입니다.
LERNER: On the advice of my counsel, I respectfully exercise my Fifth Amendment right and decline to answer the question.

제가 답하기를, "네, " 그리고 그들과 함께 그날 밤California 주, Huntington Park에 있는 First Baptist 교회에 가게 되었습니다.
I said,"Sure," and went with them that evening to the First Baptist Church of Huntington Park, California.

맥클렐런은 장티푸스 열이 있어서 지난 몇 달 동안 아팠다고 말했고 심지어는 링컨의 메시지에도 답하기를 거부했어요.
McClellan caught typhoid fever and was really quite sick for most of a month and refused to even answer Lincoln's messages, at times.

간단하게 명상으로 들어가 채널을 여세요, 왜냐하면 그들은 답하기를 기다리고 있고 그리고 그들의 행성에서 여러분에게 에너지를 가져오기를 원합니다.
Simply go into a meditation and open a channel, for they are waiting to respond and would love to do nothing more than to bring some of the energy in from their planet to yours.

수 시간의 심문을 통해, 뮬러 (Mueller) - 그가 증언을 위해 부름을 받았다면 언제든지 말했듯이, 보고서에 쓰여진 내용의 범위를 벗어난 조사에 대한 질문에 답하기를 거부했다.
Over several hours of questioning, Mueller- as he has always indicated he would if he were called to testify- refused to answer questions about the investigation outside the scope of what was written in the report.

한 사람은 8월 ‘뉴 테리토리'에서 체포되던 당시, 질문에 답하기를 거부했을 때 경찰관들이 그를 때렸고, 자신을 보호하려고 하면 손을 부러뜨리겠다고 위협했다.
One man told Amnesty that, when he refused to answer a question during his arrest in the New Territories in August, officers beat him and threatened to break his hands if he tried to protect himself.

SCP-1440에게 이름, 출생지나 출생 일지에 대해 질문할 경우, 대상은 그에 답하기를 거부하는데, 이것이 대상이 그러한 정보를 공유할 의사가 없어서인지, 정보에 대해 알지 못해서인지는 불분명하다.
When questioned about its name, place or time of birth, SCP-1440 will refuse to answer, although it is unclear if this is due to the subject being unwilling to share this information or not possessing it.