한국어에서 대규모 연구 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
또 하나의 대규모 연구가 뉴질랜드에서 수행되었다.
이 대규모 연구의 결과는 건강을 측정하는 기존의 방법에 (새롭게) 도전합니다.
The results of this large study challenge the traditional method of measuring health.이 문제는 대규모 연구에 특히 중요 할 수있다.
That can be particularly useful for a large research group.대규모 연구 데이터베이스가 궁극적으로 더 나은 환자 치료로 이어질 것이라는 희망이 있습니다.
The hope is that large-scale research databases will eventually translate into better patient care.Downing Street과 Elysian Palace의 계획에는 대규모 연구 핵 센터의 설립이 포함됩니다.
The plans of Downing Street and the Elysian Palace include the formation of a large research nuclear center.Combinations with other parts of speech
개발자는 대규모 연구가 시작될 예정이지만 그 동안에는 구매할 수있을 것이라고 언급합니다.
The developers note that a large study is about to begin, but it will be available for purchase in the meantime.대학생들의 수면에 대한 대규모 연구에서 3 명 중 1 명 이상이 잠을 "상당히 나쁜 것"으로 묘사했습니다.
In a large study of college students' sleep, more than one in three described their sleep as“fairly to very bad.”.한 대규모 연구는 생선을 더 많이 섭취하는 것이 소화기관 암의 낮은 위험과 관련이 있다는 것을 보여주었습니다.
A large study showed that higher fish intake was associated with a lower risk of digestive tract cancer.환자 이상에 대한 대규모 연구는 파킨슨 병 진행의 중요한 예측 인자라고 연구진은보고했다.
A large study of more than 1,200 patients provides important predictors of Parkinson's disease progression, report researchers.안에 대규모 연구연구자들은 9 년 동안 스트레스의 역할과 그것이 건강과 사망률에 미치는 영향을 조사했다.
In a large study, spanning nine years, researchers explored the role of stress and its impact on health and mortality.새로운 덴마크 연구에서,116,000 덴마크 남성과 여성은 두 개의 대규모 연구 코호트에서 함께 모였습니다.
In the new Danish 나는 유럽에서 일할 계획을 가지고 있었고 파트너와 휴가를 보내고 연말까지 대규모 연구 프로젝트를 완료했습니다.
I had plans to work in Europe, go on vacation with my partner, and have completed a large research project by the year's end.건강한 스페인 사람들과의 대규모 연구 지중해 식단 섭취가 우울 장애 예방에 효과가 있음을 보여주었습니다.
A large study with 10,094 healthy Spanish people showed that eating a Mediterranean diet was also prevented depressive disorders.우리의 연구는 쌍둥이가 2,203에서 영국에서 태어난 가족에 대한 대규모 연구 인 Gemini의 2007 유아를 대상으로했습니다.
Our 이 흥미 진진한 발견을위한 데이터는 거의 200,000 사람들을 총체적으로 포함하는 세 개의 별도의 대규모 연구에서 나옵니다.
The data for this exciting finding comes from three separate, large studies that collectively included almost 200,000 people.환자 이상에 대한 대규모 연구는 Parkinson 's disease progression, report의 중요한 예측 인자입니다.
A large study of more than 1,200 patients provides important predictors of Parkinson's disease progression, report researchers.글루텐이 어떻게 편두통을 유발하는지에 대한 대규모 연구는 없었으며, 이것은 미래 연구에서 탐구하고자하는 것입니다.
There has never been a large study of how exactly gluten triggers migraines, and this is something I hope to explore in future 건강한 스페인 사람들과의 대규모 연구 지중해 식단 섭취가 우울 장애 예방에 효과가 있음을 보여주었습니다.
A large study with 10,094 healthy Spanish people showed that eating a Mediterranean diet was protective for the prevention of depressive disorders.년 대규모 연구에서 92, 719 명의 여성 등록을 조사한 결과 임신 중에 인공 호르몬에 노출 된 아기의 태아 사망 위험이 증가했다는 증거는 발견되지 않았습니다.
A large study conducted in 2008 analyzed 92,719 women and found no relationship between fetal death and exposure to artificial hormones during pregnancy.전 세계에는 소수의 대규모 연구 센터가 있으며 그 중 MRC 센터 (Medical Mycology) 애버딘에서 하나입니다.
There are only a handful of larger research centres around the world, 그러나 이것은 매우 작은 연구 였고 중독에서 식물 의약품의 사용을 바라는 대규모 연구 결과를 기대합니다.
This was a very small 하나 2,500 여성에 대한 대규모 연구 부정적인 모유 수유 경험이있는 여성들이 우울증의 증상을 더 많이 겪게된다는 것을 발견했습니다.
One large study of over 2,500 women found that women who had negative breastfeeding experiences were more likely to have symptoms of depression.이러한 동부 구제가 가장 자주 만성 통증의 다른 유형의 치료를 위해 사용되는 반면, 대규모 연구에서 연구자들은 침술의 효과 놀랐다.
While these Eastern remedies are most often used to treat other types of chronic pain, researchers in a large-scale study were surprised by the effectiveness of acupuncture.마리온 선생님은 몇몇 대규모 연구 프로젝트에 참여하고 있으며, 환자와 부모들을 위한 수많은 정보지 및 상담 책자를 발행했습니다.
Marion Noble has also participated in several major research projects and has produced many information sheets and advice leaflets for patients and parents.최근 발표 된 미국의 98, 811 명의 환자에 대한 대규모 연구에서 여성은 심방 세동이 발생했을 때 남성보다 평균적으로 4 년 더 오래되었다.
In a recently presented large study of 98,811 patients in the United States, women were, on average, four years older than men when they developed atrial fibrillation.나오는 국가에 있는 우리의 광대한 경험 그리고 필적할 수 없은 존재는 임상 중요성의 그 같은 유일한 대규모 연구 활동을 실행하는 가능하게 했습니다 저희를.".
Our vast experience and unmatched presence in the emerging countries has enabled us to carry out such a unique and large scale research activity of clinical importance.".제일 최근의 증거 브라질의 Sao Paolo에있는 대규모 연구에서 나온 것이다.이 연구에서는 금연법 시행 후 12 퍼센트의 심장 마비로 사망했다.
The most recent evidence comes from a large study in Sao Paolo, Brazil, where heart attack deaths dropped by 12 percent following implementation of its smokefree law.부모의 소외감에 대한 대규모 연구 또는 아동의 다른 결과에 대한 대규모 연구는 아직 없으며 시간이 지남에 따라 결과가 어떻게 변하는 것은 물론입니다.
There has yet to be a large-scale study on the prevalence of parental alienation, or on the different outcomes for children, let alone how outcomes change over time.이 대규모 연구에서 천자술 및 흉강천자 사례를 모두 검토한 결과 초음파 유도 그룹의 합병증이 더 적게 발견되었을 뿐 아니라 비용 절감 효과도 탁월한 것으로 확인되었습니다.
The largest studies of their type, they examined both paracentesis and thoracentesis and found fewer complications in the ultrasound guided group as well as substantial cost savings.화성에 설치된 Union Aerospace Corporation의 대규모 연구 시설은 강력한 악마가 지배하고 있으며, 악마 세계와 인류 사이에는 단 한 사람만이 버티고 있습니다.
The Union Aerospace Corporation's massive research facility on Mars is overwhelmed by fierce and powerful demons, and only one person stands in their world and ours.
