대대적인 영어 뜻 - 영어 번역

• massive
• major
• mass

한국어에서 대대적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

하지만 아직은 너무 느려서 대대적인 변화가 필요합니다.
It is too slow and needs substantial change.

이 시위는 대대적인 군사개입으로 진압된다.
The uprising is quashed by a massive military operation.

그 당시 우리 교회 건물은 대대적인 공사가 필요했습니다.
At the time, our church building needed major work.

그러나 그때, 대대적인 멸종 사건이 그 땅을 휩쓸었다.
But then, a massive extinction event pulsed through the land.

이제 지역 운동가들은 대대적인 정화 작업에 착수했다.
Now local activists have taken on the massive cleanup effort.

이러한 대대적인 성공으로 인해 Microsoft는 초기 계획을 수정하게 됩니다.
The scale of this success causes Microsoft to revise earlier plans.

이것은 전체 순환 시스템에 대대적인 설계 변경을 필요로 한다.
This requires major design changes in the entire circulatory system.

년대 후반, ZIM은 대대적인 선박 혁신 및 확장 프로젝트를 추진했습니다.
During the late 1980s, ZIM embarked on a massive fleet renovation and expansion project.

대대적인 구조 작업이 진행 중입니다 US항공 여객기가 허드슨 강에 추락한 후.
An extensive rescue effort is underway after a US Airways Flight crashes into the Hudson River.

스티븐 오스틴(Steven Austin) 박사는 신속하고 대대적인 변화를 기록했던 게재된 논문들의 데이터베이스를 편찬했다.
Dr. Steven Austin compiled a database of published papers documenting rapid, massive changes.

대대적인 변경을 수행하기 전에 앱을 테스트하여 롤아웃하려는 장치 화면에 앱이 맞는지 확인하십시오.
Before you make widespread changes, test the apps to ensure that they fit the device screen you want to roll out.

Hypertherm, 경찰과 함께 대대적인 위조 단속을 벌여 수만 달러의 위조 제품 압수.
Hypertherm announces major counterfeiting raids; works with police to seize tens of thousands of dollars of fake product.

그리고, 특히 당시에는 전쟁 중 노리개로 대대적인 강간이 성행되었기 때문에 질병은 매우 빠르게 퍼져나갔지요.
And, and particularly since extensive raping was an instrument of warfare at the time, the disease quickly spread.

교육의 대대적인 변화, 혁명 수준의 변화가 있어야 하지만 우선 대학이 먼 저 시작해야 한다고 생각해요.”.
There must be a major change in education at the level of revolution, but I think the university should start first.”.

이제 우리가 장악해서 다양한 스케일의 작업을 하게 되었습니다. 작은 보수로부터 대대적인 개수나 확장까지 말입니다.
We're taking over now, doing work that ranges in scale from small-scale repairs to major renovations and major facility expansions.

대대적인 문맹 퇴치 프로젝트인 임무 로빈슨(Mission Robinson)은 이미 백만 명이 넘는 빈민에게 읽기와 쓰기를 가르쳤다.
Mission Robinson, a mass literacy program, has already taught more than a million poor people to read and write.

년-75년 동안 그들은 미국 통화의 금 공급을 둘러싼 대대적인 부조리들의 부분적 공개 폭로로 인해 어떤 계획들에서 실수를 했다.
During 1974-75 they were tripped up in certain plans by partial public exposure of massive irregularities surrounding America's monetary gold supply.

대대적인 홍수의 물결은 20 m 높이, 250 km의 넓이로 거대한 속도로 하류 쪽을 휩쓸었고, 시드니 지역에 엄청난 모래를 운반했다는 것이다. 홍수가해답이다.
Massive flood waves, 20 metres high and 250 km wide roared downstream at enormous speed, delivering tonnes of sand into the Sydney area.

데이터 과학의 장미빛 전망과 데이터 과학 팀에 대한 대대적인 투자에도 불구하고 많은 기업들이 데이터의 전체 가치를 실현하지 못하고 있습니다.
Despite the promise of data science and huge investments in data science teams, many companies are not realizing the full value of their data.

정부는 19세기 후반에 대대적인 개혁을 시도했으나 엄격한 고립주의 정책을 고수하면서 한국을 '에르미트 왕국'이라는 별명을 얻었다.
The government attempted sweeping reforms in the late 19th century, but adhered to a strict isolationist policy, earning Korea the nickname"Hermit Kingdom".

최근 내가 윈도우즈에서 가장 좋아하는 게임에 - Team Fortress 2 - 대대적인 업그레이드와 함께 새로운 게임 타입, 지도, 기능 등이 도입되었다.
Lately my favorite game from the Windows platform-Team Fortress 2-received a significant upgrade with some new game types, maps and features.

미래에 대한 관망은 단 한번의 대대적인 노력에 의해서가 아니라 회사 내에서의 끊임없는 논쟁에 의해 지속적으로 진행되는 프로젝트이어야 한다.
Developing a point of view about the future should be an ongoing project sustained by continuous debate within a company, not a massive one-time effort.

지방 관리와 사적 사업가 사이의 공모를 표적으로 하고 해안지대의 상층부에 초점을 맞춘 대대적인 반부패 운동이 시작되었다.
Collusion between local officials and private businesses has been targeted, and a massive anti-corruption campaign, focused on the coastal elites, has been launched.

당신들은 대대적인 변화의 시간에 가까이 와있으며, 우리는 당신들이 효과적이고 이로운 방식으로 이 변화들을 대처하는데 필요한 모든 지시들을 주었습니다.
You are close to a time of massive change, and we have given you all of the instructions you need to cope with these changes in an effective and beneficial way.

연구자들이 이 연구를 수행했을 때, 그들은 유전자 엔트로피와 관련하여 아주 최근에 사람 유전자 다양성(human genetic diversification)의 대대적인 폭발을 발견했다.
When the researchers did this, they discovered a very recent and massive burst of human genetic diversification primarily associated with genetic entropy.

러시아공산당과 코민테른이 자행한 가장 극악한 관료적 조작, 대대적인 제명조치, 유형, 추방 등에도 불구하고 트로츠키는 코민테른 개혁을 철썩 같이 주장해왔다.
In spite of the most incredible bureaucratic rigging, wholesale expulsions, and even exile and deportation, Trotsky held adamantly to his course of reforming the Comintern.

대대적인 빈곤 속에서는 기생적 관료집단을 낳은 경제적 기초는 물론 반혁명을 통해 중국이 자본주의 착취질서로 복귀할 가능성은 그대로 남을 것이다.
But so long as there is massive poverty, the economic basis for the creation of a parasitic bureaucracy--and ultimately a return to capitalist exploitation through counterrevolution--will remain.

이 운동은 선거후인 5월 22일에 끝나야만 하는가 아니면 계속 진행되어 생존 조건들에 대한 공격, 실업, 비정규직화, 퇴출에 대항한 대대적인 투쟁으로 발전해야 하는가?
Should the movement end on 22 May, after the elections, or should it continue and develop into a massive struggle against the attacks on living conditions, unemployment, casualisation,?

독일의 요구 사항 때문에 협상이 결렬되자, 독일군은 동부 전선에서 대대적인 공세를 펼쳤고, 이에 의해서 1918년 3월 6일 브레스트리토프스크에서 평화 조약이 체결되었다.
When negotiations foundered over German demands, the German army launched an all-out offensive on the eastern front, resulting in a peace treaty at Brest-Litovsk on March 6, 1918.

온라인 플랫폼들을 위해 협동조합 모델들을 발명하려는 대대적인 새로운 노력이 2015년 11월 9일 뉴욕시에서 열린 ‘플랫폼 협동조합주의' 컨퍼런스에서 개시되었다. Platform Cooperativism conference website.
A major new effort to invent co-operative models for online platforms was launched at a“Platform Cooperativism” conference in New York City in November 2015.[9].