한국어에서 대전차 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
대전차 대대만.
드래곤 대전차 미사일.
Dragon antitank missile.대전차 대대가.
Anti-tank Battalion 529.RKG-3 대전차 수류탄.
Added RKG-3 anti-tank grenade.대전차 대대는.
Anti-tank Battalion 616.이건 소련 시절의 대전차 지뢰야.
It's a soviet-era anti-tank mine.Javelin": 미국의 대전차 단지.
Javelin": American anti-tank complex.대전차 보유 우리 소유의 미사일.
Having an anti-tank missile in our possession.하나의 대전차 수류탄이 차량 밑에 떨어졌습니다.
One antitank grenade landed under the vehicle.체첸 전투그룹은 이들 세포를 대전차 헌터-킬러 팀들로 배치했다.
Chechen combat groups deployed these cells as anti-armor hunter-killer teams.Mi-2URP 병 대전차 변종-HOBBY 보스 87244.
Mi-2URP Hoplite antitank variant- HOBBY BOSS 87244.이라크 육군 3개 대대가 코넷 대전차 미사일 훈련을 받았다.
Three Iraqi Army squadrons have been trained to use the Kornet anti-tank missile.년대에 북대서양 조약기구(NATO)군대는 새로운 세대의 대전차 미사일을 배치했다.
In the 1970s the armies of NATO fielded a new generation of anti-tank missiles.체첸 전투그룹은 이들 세포를 대전차 헌터-킬러 팀들로 배치했다.
Chechen combat groups would deploy these cells as anti-armor hunter-killer teams.BGM-71 토우(TOW) 대전차 유도 미사일(Anti-Tank Guided Missile): United States.
They've been provided with American BGM-71 TOW antitank guided missiles(ATGMs).국경 지역에는 대인 지뢰와 대전차 광산이 많이 있습니다.
The area along their border has large numbers of both anti-personnel and anti-tank mines.체첸군은 시간간격 문제를 각각의 목표에 대해 동시에 대여섯개의 대전차 무기로 교전함으로서 해결했다.
The Chechens solved the time lapse problem by engaging each target simultaneously with five or six antitank weapons.덩케 르크가 철수 한 후, 영국 군대는 167 대전차 총만을 가지고있었습니다.
After the evacuation from Dunkirk, the British army had only 167 anti-tank guns.제대로 배치하고 위장하면, 대전차 무기는 독일 전차를 저지할 수 있다.
Correctly disposed and camouflaged, antitank weapons can and do stop the German tanks.냉전 후에 변화된 군사 상황이 Ka-50과 같은 특화된 대전차 헬기를 더욱 쓸모없게 만들었다.
Changes in the military situation after the Cold War made specialized anti-tank helicopters less useful.다른 많은 비슷한 사례에서도 대전차 소총은 적 전차에 효과가 있는게 드러났다.
In many similar instances antitank rifles have proved effective against enemy tanks.냉전 후에 변화된 군사 상황이 Ka-50과 같은 특화된 대전차 헬기를 더욱 쓸모없게 만들었다.
Changes in the military situation after the Cold War made specialized anti-tank helicopters, like Ka-50.BGM-71 TOW(Tube launched, Optically tracked,Wire-guided)는 미국의 대전차 미사일이다.
The BGM-71 TOW("Tube-launched, Optically tracked, Wire-guided")[6]is an American anti-tank missile.그러나 북아프리카와 소련-독일 전선에서 포집 된 F-22의 성공적인 사용을 고려하더라도이 총들은 대전차 방어에 사용하기에 최적이 아니었다.
However, even with the successful application of a captured f-22 in North Africa and the Soviet-German front, these guns were not optimal for use in anti-tank defense.스탈린 그라드 근처에서 독일군이 패배 한 후, 대전차 방어에서 7,62 cm Pak 36 (r)의 역할이 감소했습니다.
After the defeat of German forces at Stalingrad, the role of the 7,62 cm Pak 36(r) antitank defense declined.년 국가 견본품의 첫 번째 단계가 완성됐지만, 1984년 10월 소비에트 공군이 새로운 대전차 헬기로 더욱 발달한 카모프 Ka-50을 선택했다.
In 1984, the Mi-28 completed the first stage of state trials, but in October 1984 the Soviet Air Force chose the more advanced Kamov Ka-50 as the new anti-tank helicopter.견인 버전을 사용하는 것 외에도 7,62 cm Pak 36 (r)건은 대전차 자주포 Marder II (Sd. Kfz.132) 및 Marder III (Sd. Kfz.139)로 무장했습니다.
In addition to use in the towed version guns 7,62 cm Pak 36(r)was armed with anti-tank self-propelled gun Marder II(Sd. Kfz.132) Marder III(Sd. Kfz.139).터키와 러시아가 이미 장갑차 개발에서 협력하고 있고 코넷 대전차 미사일 시스템을 공급하고 있다는 점은 주목할만 하다.
It is worth noting that Turkey and Russia are already cooperating in the development of armored vehicles and even supplying Kornet anti-tank missile systems.전투 손실과 고장으로 인해 76,2-mm 대전차 총의 수가 지속적으로 감소하고 있었지만, 3 월 1945에서 Wehrmacht는 165 Pak 36 (r) 총을 보유하고있었습니다.
Although due to combat losses and breakdowns the number of converted 76.2-mm anti-tank guns has declined steadily, as of March 1945 the Wehrmacht possessed 165 Pak 36 guns(r).한 타일당 한 유닛""에서 나아가 이제 지원유닛들을 다른 유닛에 붙일 수 있습니다. 예를 들어 대전차 지원 유닛을 보병에게, 혹은 개척민들에게 전사를 붙일 수 있습니다.
Expanding on the“one unit per tile” design,support units can now be embedded with other units, like anti-tank support with infantry, or a warrior with settlers.
