대학시절 영어 뜻 - 영어 번역

• college
• university

한국어에서 대학시절 을 사용하는 예와 영어로 번역

년 전 대학시절.
College for 28 years.

대학시절 이룬 성취는?
Accomplishments in college?

또한 이범수는 자신의 대학시절에 대한 이야기도 했는데요.
He also talked about his college years.

대학시절 걷기 좋아했던 난.
In school I loved to walk.

하지만 대학시절 서로를 잘 알았던 건 아니다.
But we didn't know each other well in college.

대학시절에 시도하고 있었다. " 웃는다.
Smile you were trying in college.

니콜 스펜서, 바네사의 대학시절 가장 친한 친구.
Nicole Spencer, Vanessa's best friend since college.

난 대학시절 이 책을 읽었다.
I read this book in college.

저의 두 번째 인생의 변화는 대학시절 때부터였죠.
And the second life-changing moment was during my University years.

난 대학시절 이 책을 읽었다.
I had to read this book in college.

조석무와 진유영은 10년 전 대학시절 사귀었던 사이.
Our love and commitment to one another began ten years ago in college.

대학시절 데킬라를 아주 많이 마셨어요.
I drank a lot of tequila in college.

그건 아마 대학시절 내가 느꼈던 감정과 비슷할 거야.
Perhaps it was the same feeling that I had had in college.

대학시절 이탈리아에서 일주일을 보낸적 있었잖아.
He took a week of Italian in college.

라는 것은 내가 대학시절 똑같이 했던 일들이다.
My suggestion is to do the same thing we did during the school.

그는 대학시절 부터 시에 대해 관심이 많았다고 했다.
He says he's excited about college.

이런것과 살았지 Brain food 자네들, 내가 정말로 대학시절에 그리워한게 뭔지 아나?
Brain food. You know what I really, really miss about college?

대학시절 이후로 아무도 날 그렇게 부르지 않았어.
Nobody's called me that since college.

이런것과 살았지 Brain food 자네들, 내가 정말로 대학시절에 그리워한게 뭔지 아나?
You know what I really, really miss about college? Brain food?

대학시절 난 늘 뒤에 있는 입장이였죠.
In college, I was always in the backfield.

한국 학생들(고등학생, 대학생)에게 젊은 시절과 대학시절 시간을 어떻게 써야할 지에 대해 조언을 해주시겠습니까?
Would you please advice to korean university students how to spend the time in youth and university life?

대학시절, 나는 칵테일 바에서 꽤 오래 알바를 했었다.
I worked in a college bar for quite a while.

이런 것이 그리도 대학시절 외치던 인권이 보장된, 많은 사람들이 바라던, 민주주의란 말인가!
Is this democracy that we shouted for during college, where human rights are guaranteed, for which many people hoped for!.

대학시절 전세에 살아본 적이 없다(친구들과 모여 살때를 제외하고).
I've lived there my whole life(except for college).

후보 B: 두 번이나 회사에서 해고된 적이 있으며, 정오까지 잠을 자고, 대학시절 마약을 복용한 적도 있고, 매일 위스키 4분의 1병을 마신다.
Candidate B: He was kicked out of office twice, sleeps until noon, used opium in college and drinks a quart of whisky every evening.

대학시절 한 여학생이 그에게 C. S. 루이스의 [순전한 기독교]를 선물했다.
But eventually a friend in college gave him Mere Christianity by C. S. Lewis.

시학 관련 된 말씀입니다. 아리스토텔레스가 말 한 거죠. 그리고 불현듯 대학시절 고전 교수님이 가르쳤던 이후 한번도 듣지 않았던 두 용어가 머리 속에서 꽝 부딪히더라고요.
I'm still in"Poetics," in Aristotle, and I'm thinking-- out of nowhere, two terms come crashing into my head, that I hadn't heard since my classics professor in college drilled them there.

대학시절 한 여학생이 그에게 C. S. 루이스의 [순전한 기독교]를 선물했다.
During college, a girlfriend gave me a copy of C. S. Lewis' Mere Christianity.

내가 대학시절 내 남편을 만났을 때 나는 지금처럼 페미니즘에 열려있지 않았었다.
When I met my husband in college, I wasn't as open about my feminism as I am now.

대학 시절 이후 20여 년 만에 다시….
Back to school after 20 years….