한국어에서 대한 비판은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이슬람에 대한 비판은 허용되지 않았습니다.
태국에서 국왕에 대한 비판은 법으로 금지돼있다.
Criticism of the King is banned in Thailand.그에 대한 비판은 전혀 새로운 것이 아닙니다.
그러면서 자기들이 노동에 대한 비판은 많이 한단 말이죠.
You seem to get a lot of criticism for your work.그에 대한 비판은 전혀 새로운 것이 아닙니다.
The allegations against him are also nothing new.하지만 미국 기독교교육에 대한 비판은 중지돼야 한다"고 결론지었다.
그러나 1990년 9월이 되면 이미 통일/민주사회당에 대한 비판은 아주 값싼 것이었다.
But by September 1990, criticism of the PDS was pretty cheap.그리고 종교에 대한 비판은 모든 비판의 전제이다.”.
The criticism of religion is 월 25일의 순전히 군사적 작전에 대한 비판은 아직 없다.
베르논 리차드스의 CNT/FAI 지도자들에 대한 비판은 두루티의 친구들에 대해서도 똑같이 적용된다.
Vernon Richards' criticism of the CNT/FAI leaders applies with equal force to the Friends of Durruti.예수님 세미나(The Jesus Seminar)” - 그들의 복음에 대한 비판은 유효한가?
보통 Hadoop에 대한 비판은 MapReduce가 배치(batch) 데이터 처리 엔진이란 것입니다.
A common criticism of Hadoop is that MapReduce is 한국에서 정부의 인터넷 자유 침해에 대한 비판은 새로운 것도 아니다.
Criticism of government infringement on internet freedom in South Korea is not new either.이 기사에서 지명 된 개인에 대한 비판은이 정의 된 검사 범위 밖에서 수행됩니다.
No criticisms of the individuals named within this article are done outside of this defined scope of examination.예수님 세미나(The Jesus Seminar)" - 그들의 복음에 대한 비판은 유효한가? 답변.
The Jesus Seminar"- Are their criticisms of the gospels valid? Answer.세계화에 대한 비판은 일반적으로 이러한 과정이 지구에 미치는 영향과 인간의 비용을 둘러싼 논의에서 비롯된다.
Critiques of globalization generally stem from discussions surrounding the impact of such processes on the planet as well as the human costs.측정 문제를 해결하기 위한 결맞음 이론의 적절성에 대한 비판은 Anthony Leggett에 의해 표현되었다.
Criticism of the adequacy of decoherence theory to solve the measurement problem has been expressed by Anthony Leggett.내셔널리즘에 대한 비판은 무엇이 국민(nation)을 구성하는지 불분명하며, 그것이 지배의 적합한 단위인지 확실하지 않다고 주장한다.
Critics of nationalism have argued that it is often unclear what constitutes a"nation", or whether a nation is a legitimate unit of political rule.이 게시물은 그녀를 ‘나쁜 반역자', ‘부패한 노파',‘파시스트 당원'이라고 불렀는데, 이런 식의 정치인에 대한 비판은 오스트리아의 규범에 배치된다.
The post called her a“lousy traitor,”“corrupt oaf,” and member of a“fascist party,” andthis kind of criticism of a politician is counter to Austrian norms.그러나 트로츠키의 실패에 대한 비판은, 공산주의 강령과 국제 공산주의당을 위한 투쟁의 역사를 파괴할 만큼에 이르지는 않는다.
However, criticism of Trotsky's failings does not amount to wiping out the history of the struggle for the communist programme and the international communist party.니아신에 대한 비판은 털의 성장을 활성화시키는 수단으로 생각하지 않지만 그럼에도 불구하고 브랜드 브랜드와 천연 오일이 선호됩니다.
There is no harsh criticism of niacin as a means of activating hair growth from them, but nevertheless preference is given to brand names and natural oils.섬유 종이에 대한 대안으로 돌 종이 는 점점 더 주목과 인정을 받았으며 환경 문제에 대한 비판은 점차 줄어들고 있습니다.
As an alternative to fiber paper, stone paper has received more and more attention and recognition, and its criticism on environmental issues has become less and less.애플 뮤직과 스팟 화 서비스와 같은 스트리밍 서비스에 대한 비판은 예술가들에게 비교적 적은 액수를 지불 한 것에 대한 비판이 많았지 만, 오늘 새로운 보고서에 따르면 좋은 소식이 있음을 알 수있다.
There's been much criticism of streaming services like Apple Music and Spotify for paying relatively small sums to artists, but a new report today suggests there's some good news in the mix.때때로 정체성 정치에 대한 비판은 계급이 우선하고 여타의 것은 집중을 방해하는 것이라는 지루한 마르크스주의적 주장일 뿐이다(대개 유색인, 여성, 동성애자 등에 대한 어느 정도의 경멸과 결합된).
Sometimes critiques of identity politics are just the boring Marxist assertion that class comes first and everything else is a distraction(usually combined with some degree of contempt for people of colour, women, queer people etc).("바로 사실이다", 독일쪽 벤치로부터) 이 슬로건에 대한 비판은 세가지 노선으로 정리된다 - 노동자 정부는 샤이데만 정부이거나 혹은 사회 배신자들 공산주의자들과의 연합 정부이다.
The criticism of this slogan is directed on three lines- 그 후 몇 년 동안이 실험은 계속해서 격렬한 논쟁과 불일치의 원인이되어 왔으며, 이 실험에 대한 비판은 이러한 종류의 연구를 그림자에 몰아 넣는 의도하지 않은 영향을 미쳤을 수도 있습니다 (Meyer 2014).
In subsequent years, this experiment has continued to be a source of intense debate and disagreement, and the criticism of this experiment may have had 미국의 우월적 지위가 아무리 짜증나고, 미국이 휘두르는 파괴적 전쟁이 개탄스러워도,미국의 정책과 대통령, 심지어 문화적 관행에 대한 비판은 허용될 뿐만 아니라 자유민주주의의 건강한 신호로 받아들여진다.
No matter how irksome American dominance might have been, orhow much people deplored some of the destructive wars that the US unleashed, criticism of US policies, presidents, and even cultural practices was not only permissible, but seen as a healthy sign of liberal democracy.TPP 협약에 대한 비판은 텍스트 초안이 호주가 저작권을 침해하는 자료를 온라인으로 공유하는 경우 사용자에게 상당한 벌금을 부과 할 수 있으며 잠재적으로 ISP가 저작권 보유자에게 저작권을 집행 할 수있는 새로운 의무가 있음을 경고했다.
Critics of the TPP agreement have warned that the draft text indicates Australia could be signing up for significant new penalties for users caught sharing copyright-infringing material online, and potentially new obligations for ISPs to enforce copyright for the rights holders.그러나 20세기 여성주의 운동 의 태동과 함께 울스턴크래프트의 여성의 평등 옹호와 관습적 여성성에 대한 비판은 그 중요성을 조명받았고, 오늘날에는 여성주의 이론의 기초를 마련한 중요한 철학자 중 한 명으로 취급되고 있다. 목차 1 생애.
However, with the emergence of the feminist movement at the turn of the twentieth century, Wollstonecraft's advocacy of women's equality and critiques of conventional femininity became increasingly important. Today Wollstonecraft is regarded as one of the founding feminist philosophers, and feminists often cite both her life and work as important influences.그럼에도 불구하고 그러한 프로젝트에 대한 비판은 여전히 남아 있는데, 가장 최근에 미국의 신용평가 기관인 와이즈 레이팅(Weiss Ratings)의 분석은 “기술 회사 페이스북의 궁극적인 목표는 암호화폐의 사용처를 넓히는 것이 아니라 은행 고유의 사업 영역을 빼앗는 것”이라고 주장했다.
Criticism of such projects nonetheless remains, most recently coming from U.S. ratings agency Weiss Ratings, which in a dedicated blog post claimed tech firms' ultimate goal was not to broaden the appeal of cryptocurrency, but to take business away from the banks.
