한국어에서 더욱 편리한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
더욱 편리한 여행 방법.
모두를 위한 더욱 편리한 쇼핑.
Making shopping more convenient for everyone.더욱 편리한 사용을 위해 여러 개의 언어가 지원됩니다.
It supports many languages for even simpler use.세번째 시나리오는 더욱 편리한 복구 디스크이다.
A third scenario is more convenient recovery disks.오븐은 더욱 편리한 위치에 배치 할 수 있습니다.
The oven can be placed in a more convenient location.Combinations with other parts of speech
더욱 편리한 정의를 위해 면 대신 모서리를 선택합니다.
Select edges instead of faces for easier definition.하지만 거기에 더욱 편리한 방법을 말과 같은 일 each.
But there's a more convenient way to say the same thing with each.그것은 더욱 편리한 과 시간이 덜 걸립니다병원이나 스파에가는 것보다.
사진의 경우 고해상도 이미지를 더욱 편리한 공유 크기로 크기를 조정하십시오.
For photos, resize high-resolution images to more convenient sharing sizes.셔틀버스 공유 플랫폼은 많은 사용자들에게 더욱 편리한 서비스를.
The shuttle bus sharing platform will provide more convenient services for many users.새로운 스크린은 시청자들에게 더욱 편리한 TV를 만들어 주고 광고주들에겐 새로운 기회를 창출하고 있다.
New screens are making TV even more convenient for viewers and creating new opportunities for advertisers.미처 생각하지 못했던 새로운 경험과 가치를 발견하고 더욱 편리한 삶을 만들기 위해 노력합니다.
We strive to discover new experiences and values that have not been thought of before and create a more convenient life for all.새로운 위상차 시스템은 빠르고 더욱 편리한 작업 흐름을 위해 편리하고 효율적인 세포 관찰을 돕습니다.
The new phase contrast system facilitates simple and efficient cell observation for a faster, more comfortable workflow.이제 승객은 스카이팀 회원 항공사의 공용 키오스크 90개 중 하나를 이용하여 탑승 수속할 수 있으며, 이를 통해 더욱 편리한 공항 서비스를 경험할 수 있습니다.
Passengers can now use one of 90 SkyTeam-branded, common-use kiosks to check in, offering an even more convenient airport experience.도메인 네임 제안 서비스를 통해 레지스트라는 더욱 편리한 과정과 보다 개선된 경험을 고객에게 제공할 수 있습니다.
The Domain Name Suggestion Service enables registrars to offer a more convenient process and a better experience to their customers.년 창립 이후 현재에 이르기까지,㈜대성은 세계와 세계, 개인과 개인을 하나로 이어 더욱 편리한 세상을 만들고자 노력해왔습니다.
Since its foundation in 1989,DAESUNG has been working hard to create a more comfortable and convenient world by connecting different cultures and individuals with our products.Domain Name Suggestion Service를 통해 레지스트라는 더욱 편리한 과정과 보다 개선된 경험을 고객에게 제공할 수 있습니다.
The Domain Name Suggestion Service enables registrars to offer a more convenient process and a better experience to their customers.우리가 지능형 소프트웨어에 운전대를 넘길 때,무인자동차는 전 세계 수십억 인구에게 더 안전하고 깨끗하며 더욱 편리한 이동수단이 되어줄 것이다.
When human drivers let intelligent software take the wheel,driverless cars will offer billions of people all over the world a safer, cleaner, and more convenient mode of transportation.공정 가동시간이 특히 중요한데 현장 수리를 완료할 수 없거나 더욱 편리한 유지보수 솔루션이 필요한 경우, Edwards 서비스 교환이 답입니다.
When process uptime is critical and it's simply not possible to complete a repair on-site, or where a more convenient maintenance solution is desired, Edwards Service Exchange is the solution.스카이팀 가입은 고객에게 원활하고 더욱 편리한 여행 경험을 제공함으로써 우리의 서비스를 향상시키면서 동시에 전 세계로 네트워크를 확장하기 위한 전략의 일환입니다"라고 에밀샤 사타르 회장은 말했습니다.
This is part of our strategy to extend our network worldwide while at the same time improving our service by facilitating a seamless and more convenient travel experience for our customers," said Satar.그리고 "이제 가루다 인도네시아 항공이 전 세계 고객에게 원활하고 더욱 편리한 여행 환경을 제공하는 동시에 전 세계 항공 여행의 지도에서 인도네시아의 입지를 확실하게 확립할 수 있게 되었습니다.
Garuda Indonesia is now able to offer customers global reach with a seamless and even more convenient travel experience, while at the same time establishing Indonesia firmly on the map of global air travel.이 패키지는 ssh, scp와 sftp 클라이언트, 더욱 편리한 공개키 인증을 위한 ssh- agent와 ssh-add 프로그램, 그리고 ssh-keygen, ssh-keyscan, ssh-copy-id와 ssh-argv0 유틸리티를 제공합니다.
This package provides the ssh, scp and sftp clients, the ssh-agent and ssh-add programs to make public key authentication more convenient, and the ssh-keygen, ssh-keyscan, ssh-copy-id and ssh-argv0 utilities.기존 협대역 네트워크 자원과 모바일 광대역 자원이 결합되면 융합된 네트워크의 신뢰성과 보안이 향상되어 다양한 산업계가 더욱 편리한 데이터와 음성 앱을 통해 효율성을 높일 수 있게 된다.
With the combination of existing narrowband network resources and mobile broadband resources, the reliability and security of the converged network can be enhanced, improving the efficiency of various industries with more convenient data and voice APPs.이제 우리가 글로벌 플레이어의 무대로 진입하면서, 스카이팀 가입은 회사 발전의 중요한 사건으로 기록될 것입니다. 스카이팀 가입은 고객에게 원활하고 더욱 편리한 여행 경험을 제공함으로써 우리의 서비스를 향상시키면서 동시에 전 세계로 네트워크를 확장하기 위한 전략의 일환입니다"라고 에밀샤 사타르 회장은 말했습니다.
Joining SkyTeam marks another significant milestone in the company's development, as we are now entering the stage of being a global player. This is part of our strategy to extend our network worldwide while at the same time improving our service by facilitating a seamless and more convenient travel experience for our customers,” said Satar.
