덕택 영어 뜻 - 영어 번역

• virtue
• thanks to

한국어에서 덕택 을 사용하는 예와 영어로 번역

카밀 덕택 그리고 그녀의 새 남편도.
Thanks to Camille and that new husband of hers.

이제 우리는 그 덕택에 훨씬 더 관계가 좋아졌다.
Now we have a much better relationship because of that.

확인하건대 너의 상서로운 덕택에 동수 투표 축하해요.
Thanks to your auspicious tiebreaking vote. Congratulations on your confirmation.

Subtilty에 일원 있음의 덕택으로 그들을 접촉하십시요.
To subtilty contact them by virtue of being a member.

인간 중심 & 성실, OUSILONG 상표 영향의 덕택으로, 판매 네트워크.
People oriented& good faith, by virtue of OUSILONG brand influence, sales network.

대학 파리 - 황태자비가된다 자치 기관 프랑스 LRU 법의 덕택으로.
Université Paris-Dauphine becomes an autonomous institution by virtue of the French IRU law.

그러나 지금은 기술의 발전 덕택에 이러한 문제가 대부분 해결됐다.
However, because of technological developments, most of these limitations have been resolved.

좋은 법인 명망의 덕택으로, 세포 계기는 근실하게 공동체정신을 세계적으로 환영한다.
By virtue of good corporate reputation, Cell Instruments sincerely welcomes partnership globally.

그것은 슈퍼 안정성과 인체 공학적 핸들의 덕택으로 그것을 제어 하는 라이더에 대 한 시간이 걸립니다.
It takes no time for riders to control it by virtue of the super stability and ergonomic handles.

Pradhvansabhava은 그의 실존의 덕택으로 특별한 활동이 명확하게 파괴되는 저것 이다.
Pradhvansabhava is that by virtue of whose existence a particular activity is definitely destroyed.

아마 당신은 당신이 인터넷에 이것을 읽고 있는 사실의 덕택으로 이미 PC와 인터넷 연결이 있다.
Presumably you already have a PC and internet connection by virtue of the fact you are reading this on the internet.

오늘날 현대 의학 기술 덕택에 우리는 우리 조상들보다 훨씬 오래 살 수 있게 되었다.
Nowadays due to the advances in medical science we are living longer than our ancestors would have lived.

단단히 우리가 더 나은 제품, 완벽한 서비스 및 좋은 평판의 덕택으로 더 많은 사용자를 얻을 것이라고 믿습니다.
Firmly believe that we will win more users by virtue of our better products, perfect service and good reputation.

당연히 너는 눈 먼 운의 덕택으로 판매 또는 2을, 만들n, 그러나 저것은 달리는 방법이 아니다.
Of course you might make a sale or two, by virtue of blind luck, but that is not the way to run an.

내오프렌은 물과 공기에 의하여 고장을 저항할 수 있고 그것의 유일한 분자 구조의 덕택으로 고립될 수 있습니다.
Neoprene can resist breakdown by water and air and is able to be isolated by virtue of its unique molecular structure.

그의 직분의 덕택과 그의 능력과 성실성 때문에 그는 왕의 친구요 고문이 되었다.
By virtue of his position, and because of his abilities and fidelity, he had become the monarch's friend and counselor.

CTI 25MB 차단기는 내장된 전류 제한기 덕택에 CTI 25M 유형에 비해 더 높은 단락 차단 기능을 제공합니다.
CTI 25MB breakers offer a higher short circuit breaking capacity than the CTI 25M type due to their built-on current limiter.

EVA 접착제는 강한 접착성을 설명합니다, 그러나 가장 중요한 것은 그들의 뜨거운 용해 특성의 덕택으로 빨리 놓습니다.
EVA adhesives demonstrate strong adhesive properties, but most importantly they set quickly by virtue of their hot melt character.

모바일 기술의 진보 덕택에 제작자는 이제 랩톱 및 PC에서 스마트 폰으로 전환하고 있습니다.
Thanks to advances in mobile technology, these bedroom producers are now shifting from laptops and PCs to smartphones.

(부분적으로) 온라인 캠페인 단체 아바즈의 조직력 덕택에, 행진은 유례없이 많은 시민들을 길거리로 불러 모았다.".
The marches brought more people on to the streets than ever before, partly thanks to the organisational power of the e-campaign group Avaaz.

에밀리아 - Emil의 여성적인 변형, 이 아름다운 여성 이름은 '라이벌'을 의미하며 아마도 The Princess Diaries 덕택에 인기를 얻고 있습니다.
Emilia- The feminine variation of Emil, this beautiful feminine name, meaning‘rival' is growing in popularity, perhaps thanks to The Princess Diaries.

(부분적으로는) 온라인 캠페인 단체 아바즈의 조직력 덕택에, 행진은 유례없이 많은 시민들을 길거리로 나오게 했습니다.".
The[climate] marches brought more people onto the streets than ever before, partly thanks to the organisational power of the e-campaign group Avaaz.".

Airwheel C 지능형 헬멧 시리즈, 첫번째 착용 할 수 있는 장치-스마트 헬멧 Airwheel 발표 강력한 기능 덕택으로 거 대 한 성공 것으로 밝혀졌다.
Airwheel C series, the first wearable device- smart helmet released by Airwheel has turned out to be huge success by virtue of the powerful functions.

전면 공기 흡입구 설계, 깊은 환기 슬롯, 최고 유선형 덕택으로 공기 흐름을 개선 하는 멋진 오토바이 헬멧 Airwheel C5 통풍구 고 꼬리 수직 배출 구멍.
Airwheel C5 cool motorcycle helmet improves air flow by virtue of the front air intake design, deep ventilation slots, top streamlined vents and tail vertical exhaust hole.

최대 속도 훨씬 빠르고 더 강력한 출력을 제공 하는 자기 부상 모터의 덕택으로, 전통 보다 훨씬 더 노동-절약 20 km/h에 도달 합니다.
The max speed reaches 20km/h, much faster and much more labour-saving than the tradition one, by virtue of the magnetic levitation motor that brings more powerful output power.

진화하는 우주들의 목표는 지성으로 에너지와 물질을 정복하고 지성과 영을 조정하는 것이며, 창조적이고 통일하는 성격의 덕택으로 이 모두가 일어난다.
The goal of the evolutionary universes is the subjugation of energy-matter by mind, the co-ordination of mind with spirit, and all of this by virtue of the creative and unifying presence of personality.

무료 점심 식사는 없지만 WWOOF (유기농 농장의 세계적인 기회) 덕택에 다른 사람들의 점심 식사를 늘리는 동안 무료 숙박과 같은 것이 있습니다.
There's no such thing as a free lunch, but thanks to WWOOF(World Wide Opportunities on Organic Farms) there is such a thing as a free stay while you help grow other people's lunch.

미국인은 머스크 덕택에 10년 안에 세계에서 가장 현대적인 고속도로, 즉 태양광으로 가동되는 충전소 수천 군데가 있고 전기 자동차가 오가는 교통 체계를 갖춘 세상을 그릴 수 있다.
Because of Musk, Americans could wake up in 10 years with the most modern highway in the world: a transit system run by thousands of solar power charging stations and traversed by electric cars.

수 년에 걸쳐, 좋은 명성 및 우수한 질의 덕택으로, 우리는 판매 체계의 완전한 세트를 설치하고, 세계에서 많은 고객과 가진 장기 협력적인 관계를 쌓아 올렸습니다.
Over the years, by virtue of good reputation and excellent quality, we have established a complete set of sales system, and built up long-term cooperative relations with many customers from all over the world.

그것의 우수한 크레딧, 고성능 제품 및 동정심 많은 서비스의 덕택으로, 우리의 회사는 충성하는 고객의 큰 그룹을 이기고 그것의 동료 및 권위있는 조직에 의해 높게 인식된다.
By virtue of its excellent credit, high-quality products and perfect service, the company has won a large group of loyal customers and is recognized by its peers and the authoritative organizations highly.