한국어에서 던졌을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그래, 자넷이 던졌을 때!
Yeah, when Janet pitched it!조쉬가 던졌을 때 부러졌을 거야.
그런데 니코가 드래그 킹을 던졌을 때.
내가 칼을 던졌을 때, 그것을… 죽여?
내가 던졌을 때 러시아 감옥으로 들어갔고.
When I got thrown into a Russian prison.그 돌을 던졌을 때의 아이.
David was but a child when he flung that stone.그 총을 다른 쪽으로 던졌을 수도 있소.
그녀가 던졌을 때가 기억난다 이걸 다리로.
하지만 그가 그녀의 집을 던졌을 때… 그는 사진을 찾지 못했다.
당신은 던졌을 것이다 그녀의 얼굴에 난 마티니.
You would have thrown a martini in her face.실제로 파라스케보풀로스가 28.95m를 던졌을 때 그가 이긴 것 처럼 보였다.
Indeed, when Paraskevopoulos threw the discus 28.95 metres, it seemed as if he had won the event.네가 날 던졌을 때 부활의 장막 안에서.
베스트 바이 (Buy)는 카메라가 출시되기 전에 새로운 GoPro 카메라에 대한 광고를 던졌을 때 이것을 최근에했다.
Best Buy did this recently when it tossed up advertisements for new GoPro cameras well before the cameras launched.네가 날 던졌을 때 부활의 장막 안에서.
When you threw me in the revival tent. I was four years old.예수의 복음을 가르치던 초대의 선생들을 그 시절의 무지한 종교 지도자들이 감옥에 던졌을 때, 실제로 “주의 천사가, ” “밤에 감옥 문을 열고 그들을 데리고 나왔더라.”.
When the early teachers of the gospel of Jesus were thrown into prison by the ignorant religious leaders of that day, an actual“angel of the Lord”“by night opened the prison doors and brought them forth.”.당신은 던졌을 것이다 그녀의 얼굴에 난 마티니.
You would have thrown a martini in her face and called it a day.아시아에서 가장 극적인 축제 중 하나인 드래곤 보트축제 (Hong Kong Dragon Boat Festival)는 약 2,000년 전 중국 관료인 Qu Yuan이 부패한 통치자들에 항의하여 Mi Lo 강에 몸을 던졌을 때 일어난 사건을 기념하는 행사다.
One of the most dramatic festivals in Asia, the Hong Kong Dragon Boat Festival celebrates when some 2,000 years ago Qu Yuan, a Chinese official, threw himself into the Mi Lo River in protest against corrupt rulers.제가 의자를 던졌을 때 조카가 제 삶으로 돌아왔습니다.
When I threw that chair, my-my nephew came back into my life.우리가 돌을 던졌을 때, 코끼리는 그녀의 몸통을 사용하여 연필 크기의 막대기를 잡고이 작은 막대기로 우리를 때렸다.
One time when we threw stones at her, the elephant used her trunk to grab a stick about the size of a pencil and to spank us with this little stick.제가 의자를 던졌을 때 조카가 제 삶으로 돌아왔습니다.
My-my nephew came back into my life. When I threw that chair.아시아에서 가장 극적인 축제 중 하나인 드래곤 보트축제 (Hong Kong Dragon Boat Festival)는 약 2,000년 전 중국 관료인 Qu Yuan이 부패한 통치자들에 항의하여 Mi Lo 강에 몸을 던졌을 때 일어난 사건을 기념하는 행사다.
One of the most dramatic festivals in Asia, the Hong Kong Dragon Boat Festival, this year in June, celebrates an event from some 2,000 years ago when Qu Yuan, a Chinese official, threw himself into the Mi Lo River in protest against corrupt rulers.그가 좌절에 헬멧을 던졌을 때 많은 것이 분명 해졌고 훈련 직원이 그에게 도착했을 때 울었습니다.
That much became clear when he threw his helmet in frustration and was crying by the time the training staff got to him.이것은 하나님이 그대에게 계시한 보이지 않는 복음의 일부 이거늘 누가 마리아를 보호할 것 인가를 결정하기 위해 그들이 화 살을 던졌을 때 그대는 그들과 함께 있지 아니하였으며 그들이 그것에 관해 논쟁을 할 때도 그대는 그들과 함께 있지 아니 하였노라.
These are tidings of the hidden, which We secretly reveal to you(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him); and you were not present with them when they threw their pens to draw lots, to know who should be the guardian of Maryam; nor were you present with them when they were quarrelling.이번에는 위로 30 m/s로 던졌을 경우에 동전이 땅을 닿을 때 쯤이면 이전보다 더 빨라진다는 거죠!
But this time, if I throw it straight up at 30 meters per second, when the penny hits the ground, it's actually going even faster!홈즈는 바늘에 대한 그녀의 두려움을 동기로 묘사했습니다. [4][13] 홈즈는 처음에 스탠포드(Stanford) 의과 교수인필리스 가드너(Philly Gardner)에게 "손가락 끝에서 추출한 몇 방울의 혈액에서 거대한 양의 데이터를 얻을 수 있다는 아이디어를 던졌을 때, 가드너는 "당신의 생각은 효과가 없을 것 같다"라고 대답하면서 홈즈의 주장은 불가능하다고 설명했다.
Holmes described her fear of needles as a motivation.[13][21] When Holmes initially pitched the idea to reap"vast amounts of data from a few droplets of blood derived from the tip of a finger" to her medicine professor Phyllis Gardner at Stanford, Gardner said"I don't think your idea is going to work", explaining it was impossible to do what Holmes was claiming could be done.환자가 처음으로 질문을 던졌을 때 저와 그 환자가 임신하고 있던 아기들이 이제는 모두 중학생이 되었습니다.
The babies that we were carrying when my patient first asked me this question are now both in middle school, and the answer has been so slow to come.홈즈는 바늘에 대한 그녀의 두려움을 동기로 묘사했습니다. [4][13] 홈즈는 처음에 스탠포드(Stanford) 의과 교수인필리스 가드너(Philly Gardner)에게 "손가락 끝에서 추출한 몇 방울의 혈액에서 거대한 양의 데이터를 얻을 수 있다는 아이디어를 던졌을 때, 가드너는 "당신의 생각은 효과가 없을 것 같다"라고 대답하면서 홈즈의 주장은 불가능하다고 설명했다.
Holmes described her fear of needles as a motivation.[15][23] When Holmes initially pitched the idea to reap"vast amounts of data from a few droplets of blood derived from the tip of a finger" to her medicine professor Phyllis Gardner at Stanford, Gardner responded,"I don't think your idea is going to work", explaining it was impossible to do what Holmes was claiming could be done.검은색(HEI)도에 대한 싸움에서 던졌을 계약자는 1 명의 사람을 위한 게이트, 관련된 정보를 수집, 조직의 미션이 실행되었다.
A black(HEI)also in the fight against threw to the Contractor for 1 person to the gate, relevant information gathered, organization of the mission was running.내가 전범 조지 부시의 면상을 향해 구두를 던졌을 때, 나는 그의 거짓말에 대한 분노, 내 조국의 점령과 그가 살해한 무고한 우리 인민들의 피, 그것들을 나는 그에게 되돌려 주고 싶었다.
When I threw the shoe in the face of the criminal, George Bush, I wanted to express my rejection of his lies, his occupation of my country, my rejection of his killing my people.
