도시적인 영어 뜻 - 영어 번역

• urban

한국어에서 도시적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

그것은 매우 도시적인 느낌.
It feels very local.

조지아 주 애틀란타의 중심가에 자리 잡은 도시적인 대학.
Urban university located in downtown Atlanta, Georgia.

도시적인 쿠페 스타일과 와일드한 SUV를 느끼게 하는 디자인.
Features an urban coupe design that gives off a sense of wildness.

트렌디하고 도시적인 디자인의 킹콩호스텔은 여행자들을 위한 완벽한 숙박시설입니다.
Trendy and urban chic King Kong hostel is a perfect accommodation for….

도시적인 배경에 들어맞는 모던한 공간으로 각광받고 있습니다.
It is a modern space which fits in well in its urban setting.

이러한 심리적 장애는 단지 우리의 산업화되고 도시적인 생활 방식 때문에 나타나는 것이 결코 아니다.
These psychological disorders don't just manifest due to our industrial, urban lifestyles.

도시적인 카페의 공통된 방식은 친화적인 브랜드의 추구이다. 컨셉에 카페인을 추가할 시간.
The uniformity of urban coffee shops has led to interchangeable brands. Time to caffeinate the concept.

Suunto Spartan Ultra Copper 은 클래식하고 도시적인 디자인의 프리미엄 멀티스포츠 GPS 시계입니다.
The Suunto Spartan Ultra Copper is a premium multisport GPS watch with a classic, urban look.

쇼의 DJ를 위한 핑크의 뮤직홀과 바둑판 모양의 바닥을 가진 전통적인 Prada 매장도 이 도시적인 환경의 일부입니다.
A pink music hall for the show's DJ and a traditional Prada store with its checker board floor are part of this urban environment.

더 도시적인 분위기를 원하신다면 어보브 일레븐 발리 내에 있는, 뉴욕의 유명한 공원에서 영감을 얻었다는 그래머시 파크로 향하세요.
For a more urban vibe, try trendy Gramercy Park at Above Eleven Bali, which was inspired by the famous park in New York City.

쇼의 무대는 모던과 고대의 완벽한 조화이자 위엄과 경이로움의 유산을 간직한 도시적인 디자인의 축소판이었다. 파리-뉴욕.
The set epitomised the fusion of modern and ancient, streamlined urban design housing a legacy of worship and wonder. Paris-New York;

이 장소의 분명한 도시적인 단순함은 사람과 그들의 집을 짓기 위해 사용했던 바위들 사이의 균형이 복잡하게 얽혀 있는 것이다.
The apparent urban simplicity of the place is a complex interlace of balance between men and the stones used to build their own home.

시리즈 7™ 바스툴은 아르네 야콥센이 1955년 디자인한 클래식 시리즈 7™ 체어에 도시적인 감성과 기능성을 더한 제품입니다.
The Series 7™ barstool is a beautiful, functional and urban extension of the classic Series 7 chair designed by Arne Jacobsen in 1955.

쿠알라룸프르의 문시 압둘라 지역에 위치한 [HOTELNAME]은 도시적인 현대감각과 전통적인 말레이시아 문화의 적절한 조화가 묻어있는듯 합니다.
Located in Jalan Munshi Abdullah District, this four-star lodging offers a perfect blend of urban modernity and traditional Malaysian culture….

컬러 역시 페르가메나, 애쉬 그리고 에바노, 카본, 네로의 그래픽 액센트가 있는 유니폼을 결합하여 도시적인 감각을 반영했습니다.
The palette reflects the urban edge of the city as well, combining pergamena, ash, and uniform with graphic accents in ebano, carbone and nero.

쿠알라룸프르의 문시 압둘라 지역에 위치한 실카 메이타워 호텔 & 서비스 레지던스은 도시적인 현대감각과 전통적인 말레이시아 문화의 적절한 조화가 묻어있는듯 합니다.
Km. Located in Jalan Munshi Abdullah District, this four-star lodging offers a perfect blend of urban modernity and traditional Malaysian culture.

화려한 콜럼버스 색상과 재능으로 디자인 된이 건축물과 디자인은 편안함, 즐거움 및 조화를 전하는 메 델린 (Medellin)의 도시적인 가옥을 대표합니다.
Designed with gorgeous Columbian color and flair, the architecture and design represent quintensential urban houses of Medellin that convey comfort, pleasure and harmony.

도시적인 분위기의 고급 디자인 호텔, 소 소피텔 방콕(SO Sofitel Bangkok)은 5원소의 테마로 꾸며져 있으며 객실에는 Apple Mac mini, 무료 WIFI 무선 인터넷 및 미니 바가 갖춰져 있습니다.
An urban design luxury hotel, SO Sofitel Bangkok was inspired by the Five Elements and is equipped with Apple Mac mini, free WIFI and minibar.

또한 콘티넨탈은 미래 도시적인 생활 공간의 연결성, 차량 관리 관련 서비스 비즈니스의 확장과 같은 혁신적인 비즈니스 모델에 주력하기 시작했습니다.
We are also starting to focus on innovative business models such as the connectivity of attractive, urban living spaces of the future and the expansion of service business regarding fleet management.

이하늬 는 뷰티 프로그램 MC 와 모델로도 활동중인데요 완벽하고 매력적인 몸매 와 세련되고 도시적인 외모로 남성팬을 물론 여성들의 워너비 스타로 인기를 받고 있다.
Honey Lee has been a popular beauty MC programs and models of activities indeyo perfect and attractive body with refined and male fans as well as wannabe stars of women with an urban look to.

Torsten Richter 호텔 매니저 도시적인 분위기의 고급 디자인 호텔, 소 소피텔 방콕(SO Sofitel Bangkok)은 5원소의 테마로 꾸며져 있으며 객실에는 Apple Mac mini, 무료 WIFI 무선 인터넷 및 미니 바가 갖춰져 있습니다.
Torsten Richter, Hotel Manager An urban design luxury hotel, SO Sofitel Bangkok was inspired by the Five Elements and is equipped with Apple Mac mini, free WIFI and minibar.

베이비 붐 세대와 Y세대를 대상으로 그들이 선호하는 생활방식과 살고 싶은 공간에 대해 조사한 시장 및 소비자연구의 결과에 따르면, 교외지역에서도 좀더 도시적인 생활에 대한 수요가 엄청날 것임을 알 수 있습니다. 우리는 이미 그러한 상황을 목격하고 있죠.
And the market research, consumer research, asking the Boomers and Gen Y what it is they would like, what they would like to live in, tells us there is going to be a huge demand-- and we're already seeing it-- for more urban lifestyles within suburbia.

그러니까 메리필드는 도시적인 것이란 단순히 물리적인 도시, 지리학적 영역, 경제자본주의적 관점의 해석에 그치는 게 아니라 이 모든 현상들로 이뤄진 매우 복합적인 감정 상태가 생성되는 존재로 보고자 한다.
Merrifield, then, views the urban not simply as a physical city, a geographical territory, an economic capitalist view of interpretation, but as an existence produced by a very complex emotional state, which is composed of all these phenomena.