도입과 함께 영어 뜻 - 영어 번역

• with the introduction

한국어에서 도입과 함께 을 사용하는 예와 영어로 번역

이러한 흐름은 일본에서 개발된 새로운 게임의 도입과 함께 변화하였다.
That changed with the introduction of a new game developed in Japan.

리그 도입과 함께 지도의 진행 상황을 변경했습니다.
With the introduction of Leagues, we have changed the map progression.

스코다는 그 범위에서 일곱 번째 모델의 도입과 함께 공세 발사를 계속합니다.
Škoda continues its offensive launches with the introduction of the seventh model in its range.

그리고 8000~10000 년 전 경, 농경의 도입과 함께 인류는 기후 변화에 대해 인식하기 시작합니다.
And even at that time, with the introduction of agriculture, 8,000, 10,000 years ago, we started to see climate change.

Ac 표준의 도입과 함께 주거지 Wi-Fi 네트워크는 고품질 IPTV 서비스에 필요한 속도 및 용량을 지원할 수 있습니다.
With the introduction of the 802.11ac standard, residential Wi-Fi networks can support the speed and capacity necessary for high-quality IPTV services.

이 제품들의 안전은 62368-1의 도입과 함께 위험 안전 접근방식에 대한 관행적 접근방식으로부터 벗어나고 있습니다.
Product safety for these products is moving away from a prescriptive approach to a hazard safety approach with the introduction of 62368-1.

대가족과 공동체의 사회에서 연인들의 사회로 흐름이 이동한 후, 새로운 기술의 도입과 함께 또 다른 새로운 현실이 등장하기 시작했다.
After the move from the large family and community to a society of couples, a new reality began to emerge with the introduction of new technologies.

Nunawading Basketball은 Skills Academy의 도입과 함께 재 설계된 진보적 개발 프로그램을 제공하게되어 기쁘게 생각합니다.
Nunawading Basketball is excited to bring you a redesigned progressional development program, with the introduction of our Skills Academy.

Mbps칩셋의 도입과 함께 업계를 선도해오고 있으며 데이터, 디지털 오디오 및 고화질 비디오 동시 전송에 있어 가장 빠르고 뛰어난 성능의 솔루션을 생산해오고 있습니다.
DS2 pioneered the industry with the introduction of its 200 Mbps chipsets, creating the fastest and highest performance solution for simultaneous data, digital audio and high-definition video transmission over any wire.

년 Net Promoter Score (NPS, 순추천고객지수) 도입과 함께, 우리는 업계에서 가장 고객 중심적인 조직으로 개편했습니다.
With the launch of our Net Promoter Score(NPS) program in 2013, we gave ourselves the tools to become the industry's most customer-centric organization.

그러나, 윈도우 7의 도입과 함께, 많은 사람들이 다시 한 번 아웃룩 익스프레스와 윈도우 메일이 완전히 시스템에서 제거 되었습니다 놀랐습니다.
However, with the introduction of Windows 7, many people were once again surprised that Outlook Express and Windows Mail have been completely removed from the system.

이 기사는 게임이 0.9 한국의 청년 고용의 2012 %를 차지 주어진 있지만, 이러한 2011 전달 종료 법률과 같은 몇 가지 제한의 도입과 함께, 게임에서 청년 고용이 0.87 %로 하락하는 방법 위험한 선례이 모든 노트 2013에서, 그들은 따라서 더 출판사, 청소년을위한 더 많은 일자리, 그리고 한국에서 더 많은 수익을 운전, 그 숫자는 더 규제 증가로 급락 할 것으로 예상.
The article notes how dangerous a precedent this all is given that gaming accounted for 0.9% of South Korea's youth employment in 2012, but with introduction of some restrictions such as the Shutdown Law that passed in 2011, the youth employment in gaming dropped to 0.87% in 2013, and they expect those numbers to further plummet as regulations increase, thus driving out more publishers, more jobs for the youth, and more revenue from South Korea.

년, 79200 레퍼런스 시리즈의 도입과 함께 프린스 오이스터데이트Prince Oysterdate 오토매틱 와인딩 크로노그래프의 외관에 미묘하지만, 의미 있는 변화가 생겼습니다.
In 1995, with the introduction of the series of 79200 references, the appearance of the Prince Oysterdate self-winding chronograph was rethought subtly but significantly.

이처럼 Ryzen이 제공하는 사항들이 2세대 도입과 함께 확대됨에 따라, 고객들은 두 세대에 걸친 놀라운 프로세서로 그 어느 때보다 더 뛰어난 선택을 할 수 있게 되었습니다.
As Ryzen's offering expands with the introduction of the second generation, customers have greater choice than ever with two generations of incredible processors.

량 S 차량(S Stock) 열차의 도입과 함께, 서클 및 해머스미스 & 시티 선의 피크 시간 용량을 2018년 말까지 65% 증가 시키도록 계획된 프로그램에서 저심도 선로, 전기 공급 및 신호 시스템이 업그레이드되고 있다.
Together with the introduction of 7-car S Stock trains, the sub-surface track, electrical supply and signalling systems are being upgraded in a programme planned to increase peak-hour capacity on the Circle and Hammersmith& City lines by 65 per cent by the end of 2018.

클라우드로 양자 컴퓨팅의 도입과 함께, 은행과 금융기관은 그들의 제품을 더 나은 방식으로 최종 고객들에게 전달하기 위해 원하는 속도를 얻을 것이다.
Along with cloud, with the adoption of quantum computing, banks and financial institution will gain the desired speed to deliver their products to the end customers in an improved manner.

물리학이 아인슈타인의 상대성 이론 도입과 함께 관점과 분석의 방법에서 중요한 변화를 겪 어야 했 던 것처럼, 이 논문은 독자들로 하여금 테러와 전쟁을 예방하고 종식 하는 사회 스트레스 감소방법에서 그와 똑같은 대대적인 변화를 받아들일 것을 요구하고 있다.
Just as physics had to undergo a major change in point-of-view and methods of analysis with the introduction of Einstein's theory of relativity, likewise, this paper challenges the reader to accept a similarly large change in methods of social stress abatement to prevent and end terrorism and war.

미래의 일들이 각각의 새로운 기술 도입과 함께 바뀌고 있지만, 한가지 분명한 추세는 미래의 일 자리들은 과학, 기술, 엔지니어링, 그리고 수학 (STEM)의 전문지식을 더 많이 필요로 한다는 것 이다.
While the future world of work is shifting with each new technology introduction, one trend is already clear: tomorrow's jobs will require greater science, technology, engineering and math(STEM) expertise.

Spectra-Physics는 펨토초 레이저 도입과 함께 세계적으로 극초단파 레이저 산업을 선도하는 회사로서, 과학 연구분야에서 사용되는 극초단파 레이저 산업에서 그 영향력을 발휘하고 있습니다.
Spectra-Physics is 1 in Ultrafast lasers and a market leader in lasers for scientific research applications. With the acquisition of Femtolasers, Spectra-Physics extends its leadership in ultrafast lasers for scientific research.

Suunto Ambit3는 새로운 Suunto Movescount App과 함께 도입된 Suunto 최초의 커넥티드 컬렉션입니다.
Suunto Ambit3 is Suunto's first connected collection, introduced together with the new Suunto Movescount App.

QAM과 함께 도입된 새 변조 및 코딩 세트는 패킷당 더 많은 데이터를 전송함으로 더 높은 처리량을 달성합니다.
Introduction of new modulation and coding sets with 1024-QAM allows for more data to be transmitted per packet resulting in better throughput.

Remo 미디어 버전이 Windows 또는 Mac 컴퓨터에 당신의 사라진 사진을 회복하기 위해 최고 및 강력한 검색 알고리즘과 함께 도입 복구 할 수 있습니다.
Remo Recover Media Edition is introduced along with supreme and robust scanning algorithm to regain your disappeared pictures on Windows or Mac machine.

월 27일 출시되는 하스스톤의 신규 확장팩, 고대 신의 속삭임과 함께 도입되는 정규전과 야생, 나아가 크라켄의 해의 시작을 함께 해주세요!
Then be sure to join us on April 27 for the arrival of Hearthstone's newest expansion: Whispers of the Old Gods, the introduction of formats, and the beginning of the Year of the Kraken!