독한 영어 뜻 - 영어 번역

• hard
• strong
• bitter
• harsh
• toxic
• of gall
• stiff

한국어에서 독한 을 사용하는 예와 영어로 번역

덜 독한 사회로.
Less punitive society.

왜 확실한… 독한 냄새.
Why are there certain… toxic smells.

독한 술? -그것과 준비.
Hard liquor?- That and preparation.

그래서, 만약 술집이 만들어진다면요 독한 술과 시트입니다.
So, if the bar made stiff drinks and the sheets.

Jane은 맥주와 와인을 마시지만, 독한 술은 마시지 않아.
Jane drinks beer and wine, but not hard liquor.

나는 독한 술은 마시지 않는다 적포도주만 적당히.
Only red wine and in moderation. I don't drink hard alcohol.

그녀는 테킬라를 제외한 모든 독한 술에 알레르기가 있었다고 한다.
She was allergic to all hard alcohol except tequila.

독한 화학 성분을 피하고 비용을 절약할 수 있는 좋은 방법이다.
It's an easy way to avoid toxic chemicals and save money.

그리고 약간 독한 결심으로, 당신은 원한다면 목표에 도달합니다.
And some grim determination, If you want to reach the goal.

Soliton, Inc. 나스닥 시계에 Reg + + IPO리스트; 독한.
Soliton, Inc. Reg A+ IPO Lists On The NASDAQ Ticker; SOLY.

이 회사는 목재, 물 또는 독한 화학물질을 사용하지 않고 종이를 생산한다.
The company produces paper without using timber, water or harsh chemicals.

배신의 가장 독한 영향은 배신당한 사람에게 깊은 불신을 남긴다는 것이다.
The most toxic effect of betrayal is that you leave the deceived person deeply distrustful.

그는 선행으로 말미암아 지혜의 온유함으로 그 행함을 보일지니라 14 그러나 너희 마음속에 독한 시기와 다툼이 있으면 자랑하지 말라.
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not.

불행히도, 독한 말은 타락한 인간의 공통된 특징입니다 (로마서 3:13-14).
Unfortunately, this poisonous speech is a common characteristic of fallen man(Romans 3:13-14).

그들이 다시는 노래하며 포도주를 마시지 못할 것이고, 독한 술은 그 마시는 자에게 쓰디쓸 것이다.
They no longer sing as they drink their wine; strong liquor tastes bitter to those drinking it.

년에 태어난 Jason은 독한 화학물질 없이 천연 상품을 최초로 제공한 사람들 중 하나입니다.
Born in 1959, Jason was one of the first to offer natural products without harsh chemicals.

두 사람 모두 약제내성 결핵(DR-TB)에서 완치됐으나 독한 치료 때문에 청력을 잃었다.
Both survived drug-resistant TB(DR-TB) but lost their hearing because of the toxicity of the treatment.

웃음 제 말은, 우리 솔직해집시다. 제 양손에는 갈고리가 있고, 의족을 차고 독한 술을 좋아합니다.
Laughter I mean, let's be honest: I have got two hooks, prosthetic legs and a penchant for hard liquor.

두 사람 모두 약제내성 결핵(DR-TB)에서 완치됐으나 독한 치료 때문에 청력을 잃었다.
Both women survived DR-TB but lost their hearing because of the toxicity of their treatments.

같은 독한 술도 보드카는 대부분 알코올과 물 밖에 포함되어 있지 않기 때문에, 그다지 향기가 없습니다.
The same strong drink, vodka, because most alcohol and water are not included, there is not much smell.

그러나 너희 마음 속에 독한 시기와 다툼이 있으면 자랑하지 말라 진리를 거슬러 거짓말하지 말라 [번역비교] [유사말씀].
But if you have bitter envy and self-seeking in your hearts, do not boast and lie against the truth.

이는 그가 주 앞에 큰 자가 되며 포도주 나 독한 술을 마시지 아니하며 모태로부터 성령의 충만함을 받아.
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb.

NOW Solutions 제품들은 모든 포뮬러에서 독한 화학원료나 합성 원료들을 피하므로, 더욱 천연의 제품 라인을 제공해 드립니다.
NOW Solutions products avoid harsh chemicals and synthetic ingredients in all of our formulations, to provide a more natural product line.

때론 알코올 음료를 마시고, 때론 블랙커피로 그 느낌을 완화시키려 하며, 또 다른 때엔 독한 담배를 흥분되고 지쳐버린 신경을 달래는 데 사용하기도 한다.
Sometimes alcoholic beverages are taken, sometimes an attempt is made to allay these feelings with black coffee, and at other times strong tobacco is used in the endeavour to soothe the irritated, exhausted nerves.

그래서 야고보는 “그러나 너희 마음 속에 독한 시기와 다툼이 있으면 자랑하지 말라 진리를 거슬러 거짓말하지 말라”(약3:14)고 경계한다.
(James 3:14-16)"But if you have bitter envying and strife in your hearts, do not glory, and do not lie against the truth.

우리가 어찌 가만히 앉았으랴 모일지어다 우리가 견고한 성읍들로나 들어가서 거기서 멸망하자 우리가 여호와께 범죄하였으므로 우리 하나님 여호와께서 우리를 멸하시며 우리에게 독한 물을 마시우심이니라.
Why do we sit still? Assemble yourselves, And let us enter the fortified cities, And let us be silent there. For the LORD our God has put us to silence And given us water of gall to drink, Because we have sinned against the LORD.

이곳에서는 가죽 부스, 성인을 위한 서비스, 독한 술 그리고 버번과 위스키 메뉴가 있으며, 술맛은 태평양 연안 어디에서도 따라올 수가 없습니다.
Expect leather booths, grown-up service, stiff drinks and a list of bourbons and ryes that are all but unmatched this side of the Pacific.

보라 내가 그들에게 쑥을 먹이며 독한 물을 마시우리니 이는 사악이 예루살렘 선지자들에게로서 나와서 온 땅에 퍼짐이라 하시니라 16 만군의 여호와께서 이같이 말씀하시되 너희에게 예언하는 선지자들의 말을 듣지 말라.
Therefore thus saith the LORD of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.

그들이 주리므로 파리하며 불 같은 더위와 독한 파멸에게 삼키울것이라 내가 들짐승의 이와 티끌에 기는 것의 독을 그들에게 보내리로다.
They shall be wasted with hunger, and devoured with burning heat and bitter destruction. I will send the teeth of animals on them, With the poison of crawling things of the dust.

권위 있는 유엔 '개발을 위한 농업 기술과 과학에 대한 국제평가(International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Sustainable Development, IAASTD)'의 2008년 연구에 따르면, 최빈국의 농업생태계라 할지라도 생태농업과 병충해집중관리(Integrated Pest Management)를 통한다면 전통적인 방법으로 생산된 수확량을 유지하거나 상당히 끌어올리고, 농지개간 수요를 낮추고, 생태계 서비스(특히 물)를 복원하며, 화석연료에서 얻는 합성비료의 사용과 수요 및 독한 살충제와 제초제 사용을 감소시킬 수 있는 잠재력을 갖추고 있다.
According to the authoritative 2008 United Nations International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Sustainable Development(IAASTD): Agroecosystems of even the poorest societies have the potential through ecological agriculture and Integrated Pest Management to meet or significantly exceed yields produced by conventional methods, reduce the demand for land conversion for agriculture, restore ecosystem services(particularly water), reduce the use of and need for synthetic fertilizers derived from fossil fuels, and the use of harsh insecticides and herbicides.