돌이켜 영어 뜻 - 영어 번역

• back
• turn
• turned
• return
• in retrospect
• turns
• retrospectively
• look
• away

한국어에서 돌이켜 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러자 그가 돌이켜 와서 앉았다.
He turned and he sat.

돌이켜 보면, 그것은 좋았다.
Looking back, it was good.

내 딸들아, 돌이켜 너희 길로 가라.
Turn back, my daughters, go your way.

돌이켜 보면, 조짐은 늘 있었다.
Looking back, there were always signs.

주께서 돌이켜 베드로를 보셨다”.
And the Lord turning, looked on Peter.”.

그러나 그분은 돌이켜 그들을 꾸짖으셨다.
ESV- 55 But he turned and rebuked them.

허나 지금 돌이켜 보니 좀 괴상한 일이 있었습니다.
But now I look back, it was odd.

돌이켜 보면, 나는 그를 막을 수 없었다.
He went out the back, I couldn't stop him.

내가 돌이켜 가서 이 큰 광경을 보리라.
Let me turn aside to see this great sight.”.

돌이켜 보니 올 한해 참 바쁘게 살아온 1년이었네요!!!
Looking back, it's been a busy year!

너희가 돌이켜 어린아이들과 같이 되지 아니하면.
Unless you turn and become like children.

돌이켜 보면 아마 그게 내 목숨을 구했던 거 같다.
Looking back, it probably saved my life.

너희가 돌이켜, 어린 아이들과 같이 되지 아니하면.
Unless you turn and become like children.

돌이켜 보면 모든 자살 흔적이있었습니다.
Looking back, all the suicidal signs were there.

그런면에서 돌이켜 보니, 나 역시 그러했던 것 같다.
Looking back, I think I was that way, too.

돌이켜 보면 아마 그게 내 목숨을 구했던 거 같다.
Now looking back, it may have saved my life.

그런면에서 돌이켜 보니, 나 역시 그러했던 것 같다.
When I look back, it seems like I did too.

지난 겨울의 추억을 돌이켜 주셔서 감사합니다. ^^.
Thanks for bringing the winter memory back.

서쪽으로 돌이켜 그 장대로 측량하니 오백 척이라.
Then he turned to the west side and measured;

돌이켜 보면… 그래, 어쩌면 당신은 우울했던 것 같아.
Looking back on it…… yeah, maybe you were.

서편으로 돌이켜 그 장대로 척량하니 오백 척이라.
Then he turned to the west side and measured;

너희는 회개하고 돌이켜 너희 모든 죄에서 떠나라.
Turn, turn away from all your sins.

돌이켜 보면이 그들 모두의 가장 쉬운 일이었다.
In retrospect this was the easiest thing of them all.

예수께서 돌이켜 그들을 향하여 가라사대 '예루살렘의 딸들아!
Jesus turned to them and said,“Women of Jerusalem!

돌이켜 생각해보면, 나는 ‘진짜' 그를 찾으려 했던 것 같다.
Looking back, i think i wanted to“mother” him.

요시야가 몸을 돌이켜 보니 산 위에 무덤들이 있었습니다.
As Josiah turned, he saw the tombs there on the mountain.

돌이켜 보면 우리는 세상에서 가장 운 좋은 사람들이었어요.
Looking back, we were the luckiest people in the world.”.

또 내가 돌이켜 지혜와+ 미친 짓과 어리석음을 보았다.
Then I turned my attention to wisdom and madness and folly.

돌이켜 보면 전체 경험이 실제로 두려운 것이 었습니다. ".
Looking back, the whole experience was actually great.".

지금 와서 돌이켜 보면 내 점수 또한 그 언저리쯤은 되었던 것 같다.
And looking back from now, my Scream seems silent too.

한국어 문장에서 "돌이켜"를 사용하는 방법

을유년을 돌이켜 보면 사건ㆍ사고가 많았다.

돌이켜 보면 '우리'는 지나치게 고분고분했다.

지금 돌이켜 보면 ‘절실함’이 없었다.

이지러진다는 것은 돌이켜 순환한다(變)는 것이다.

‘빛을 돌이켜 스스로에게 비춘다’는 의미.

지난 1년간의 베스트 셀러들을 돌이켜 보고.

만약, 병원신문에서 지난해를 돌이켜 보며 병원계의.

물론 지금 돌이켜 봐도 현실적으론 불가능했어요.

중고교 교과과정에서도 배우는 내용이니까 돌이켜 생각해보라고.?

그들은 몸을 돌이켜 광야 길로 도망쳤다.

영어 문장에서 "back, turned, turn"를 사용하는 방법

Get back here when you're done.

Deathblow will have mournfully turned over.

This road will turn into Broadway.

The idlis turned out very good.

Look how cute they turned out….

Just turn the red handle slowly.

Look how gorgeous they turn out!!

Turn your story into Google Classroom.

Exit Nutwood Blvd and turn right.

Turn right onto Haitang North Road.