동등한 파트너 영어 뜻 - 영어 번역

• equal partner
• equal partners

한국어에서 동등한 파트너 을 사용하는 예와 영어로 번역

동등한 파트너로 보여요?
As an equal partner?

마침내 동등한 파트너.
Equal partners at last.

동등한 파트너로서 말이다.
As an equal partner.

지금은 동등한 파트너 관계가 됐다.
Now we are equal partners.

동등한 파트너로서 말이다.
As an equity partner.

지금은 동등한 파트너 관계가 됐다.
Now they are equal partners.

남성과 여성은 동등한 파트너.
Women and men are equal partners.

지금은 동등한 파트너 관계가 됐다.
So now we are equal partners.

남성과 여성은 동등한 파트너.
Both men and women are equal partners.

나는 남편을 동등한 파트너로 대하려고 노력했다.
I was trying to treat my husband as an equal partner.

그렇기 때문에 중국은 언제나 한국을 동등한 파트너로 인정하지 않았다.
China has always viewed the Maldives as an equal partner.

학생과 가족이 동등한 파트너로 참여합니다.
Students and their families are engaged as equal partners.

나는 관계에서 동등한 파트너 인에 할애 할 수있는 시간과 에너지를 가지고 있습니까?
Do I have the time and energy to devote to being an equal partner in a relationship?

반면 인도는 아프리카는 협력자이나 동등한 파트너로 보고 있다는 전문가들의 의견이 많다.
On the other hand, the experts cited earlier said India views Africa as a collaborator and an equal partner.

협력회사를 KT와 동등한 파트너 관계로 인식해야 합니다.
She should look for companionship and an equal partner.

스페인은 정부와 업계 차원에서 이 프로젝트에서 동등한 파트너로 대우받기 위해 로비해왔다.
Spain has lobbied to be treated as an equal partner in the project, both on a government and industry level.

SAIH는 자선(charity)을 하지 않고 동등한 파트너와 협력하고 하나의 공유된 목표를 향해 함께 일합니다.
We are not doing charity; we collaborate with equal partners and work together towards one shared goal.

길 위의 모든 차들이 당신의 브랜드를 활용하여 콘서트, 광고, 당신은 동등한 파트너예요 모든 면에서.
Every car on the train is another exploitation of your brand-- concerts, endorsements-- and you're an equity partner, in everything.

여성에게 사회의 완전하고 동등한 파트너로서 일하고 소득을 얻을 기회가 부여되면, 그 가족이 번영하게 됩니다.
If women have a chance to work and earn as full and equal partners in the society, their families will flourish.

그는 이날 인선 발표 성명에서도 “연방정부의 모습을 일신하기 위해 두 사람이 동등한 파트너로 일하게 될 것”이라 강조했다.
In a statement Sunday afternoon, the transition team emphasized that the two men would work“as equal partners to transform the federal government.”.

이 협력 덕분에 Mitsubishi Motors Corporation과 PSA Peugeot Citroën은 동등한 파트너 간의 윈 - 윈 전략을 추진하고 있습니다.
With this cooperation, Mitsubishi Motors Corporation and PSA Peugeot Citroën pursue a win- win strategy between equal partners.

동등한 파트너로서 우리는 긴 안목을 갖고 우리의 R&D, 마케팅 및 생산 기술을 결합해 비즈니스를 새로운 차원으로 끌어올릴 것입니다.".
As equal partners, we will combine our R&D, market and manufacturing expertise with a long term view and take our business to a whole new level.".

이에 대한 응답으로 부시는 블레어를 칭찬하면서 런던은 미국의 하수인이 아니라 ‘특별한 관계'에 있는 동등한 파트너라는 인상을 주려 노력하고 있다.
In response, Bush would flatter Blair and give the impression that London was not Washington's poodle but an equal partner in the“special relationship.”.

고객의 문서와 관련된 문제들을 해결하는 하이브리드 하드웨어-소프트웨어 솔루션에서 이제 동등한 파트너가 되었습니다. "라고 BLI의 솔루션 수석 편집장인 Jamie Bsales씨는 말합니다.
It has become an equal partner in the hybrid hardware-software solutions required to overcome customers' document-centric challenges.”.

또 “세계 경제의 동력이자 한반도 평화 유지의 동등한 파트너로서 한국은 자국 방위에 더 많이 기여할 수 있고 기여해야 한다”고 주장했다.
As a global economic powerhouse and an equal partner in the preservation of peace on the Korean Peninsula, South Korea can and should contribute more to its defense.”.

연맹 창립 이래로 남녀 평등은 정부 의제로 자리 잡았으며 UAE의 여성들은 오랫동안 동등한 파트너가 국가 발전이라는 인정을 받았습니다.
Gender equality has been on the Government agenda since the Federation's foundation, and women in the UAE have long been recognized as equal partners is national development.

그리고 크로스 섹터 측면이 부인할 수 없지만 성공을위한 결정적인 요소는 내 의견으로는 예술 조직과 예술가가 광범위한 조합에서 선도적 인 파트너 또는 동등한 파트너로 취급된다는 것입니다.
And while the cross-sector aspect is undeniably important, a crucial factor for success, in my opinion, is that arts organizations and artists are treated as leading or equal partners in the broad mix.

년 8월, 소련군이 민주적인 개혁을 진압하였고, 체코와 슬로바키아 두 공화국이 이론적으로는 동등한 파트너이긴 했지만, 실질적인 권력은 프라하에 남아있었다.
In August 1968, Soviet troops quashed democratic reform, and although the Czech and Slovak republics theoretically became equal partners, the real power remained in Prague.

나와, 리암 (갤러거) 그리고 겜 (아처) 은 곡 작업을 할 때는 모두 동등한 파트너로서의 위치에 있는데, 무슨 말이냐 하면 우리 모두 확실히 지나치게 "나" 같은 곡을 쓰지 않도록 조심하게 되었다는 것이다 - 공동체적 의미에서 말이다.
Me, Liam(Gallagher) and Gem(Archer) are all equal partners when we're writing, which means we all get to make sure none of us has a song that sounds too much like"me"- in the collective sense of the word.

한국어 문장에서 "동등한 파트너"를 사용하는 방법

RMS(원)에서는 모두가 동등한 파트너 취급을 받게 된다.

미국에게 요구하는 동등한 파트너 관계가 대 중국에도 필요한 부분입니다.

'아, 얘네들은 참여계를 동등한 파트너 내지는 함께 일할 수 있는 (그들이 좋아하는 단어인) 동지로 보지 않는구나.

하지만 지금은 그가 원하는 것이 무엇인지 잘 알고 있고, 그의 세계를 이해하고 있고 그와 함께 일하는 동등한 파트너 관계에요.

영어 문장에서 "equal partner, equal partners"를 사용하는 방법

I have an equal partner in crime - Lynn Power.

All Regulatory Authorities are equal partners in the program.

Become equal partners in the advising/coaching process.

You are also an equal partner in this transformation.

Elliot, I welcome you as an equal partner in marriage.

Not unexpectedly, Adventure is typically an equal partner to Exploration.

He's a great friend and equal partner to work with.

contribute as equal partners to all aspects of development.

You must be an equal partner on your medical team.

Sled dogs and humans are considered equal partners in mushing.