두려워하지 아니 하 영어 뜻 - 영어 번역

• will not fear
• not be afraid

한국어에서 두려워하지 아니 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

내가 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌 할까? ".
I will not fear, what can man do to me?”.

내가 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌할까?
I will not be afraid, for what can man do to me."?

내가 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌할까?
I will not fear and what can man do to me?'”?

내가 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌할까.
I will not be afraid of what man will do to me.

여호와는 내편이시라 내가 두려워하지 아니하리니.
The Lord is on my side; I will not fear.”.

내가 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌할까”(자막)라고 고백하였습니다.
It says,"I will not fear what man shall do unto me.".

그의 마음이 굳게 세워졌으므로 그가 두려워하지 아니하리니 마침내 그가 자기 소원이 자기 원수들 위에서 이루어짐을 보리로다.
His heart is established, he shall not be afraid, he shall see his desire upon his enemies.

나쁜 소식 ( 시 112:7-8) 그가 나쁜 소식을 두려워하지 아니하리니 그의 마음이 주를 신뢰하므로 확정되었도다.
Psalm 112:7-8“He will not fear bad news; his heart is confident, trusting in the LORD.

나쁜 소식 ( 시 112:7-8) 그가 나쁜 소식을 두려워하지 아니하리니 그의 마음이 주를 신뢰하므로 확정되었도다.
Psalms 112:7-8 He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.

내가 하나님을 의지하였은즉, 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌하리이까? ”.
In God I put my trust; I will not be afraid what man can do to me.”.

그의 마음이 굳게 세워졌으므로 그가 두려워하지 아니하리니 마침내 그가 자기 소원이 자기 원수들 위에서 이루어짐을 보리로다.
His heart is confident; he need not fear; he shall prevail over his foes at the end.

여호와는 내 편이시라 내가 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌할까 7 여호와께서 내 편이 되사 나를 돕는 자들 중에 계시니 그러므로 나를 미워하는 자들에게 보응하시는 것을 내가 보리로다'.
The Lord is for me; I will not fear; What can man do to me? 7 The Lord is for me among those who help me; Therefore I will look with satisfaction on those who hate me.

갑자기 그들이 그에게 쏘고서도 두려워하지 아니하는도다.
Suddenly do they shoot at him and fear not.

이 재판관은 하느님 을 두려워하지 아니하고 사람을 무시하였다.
This judge feared not God nor had respect for man.

이 재판관은 하느님을 두려워하지 아니하고 사람을 무시하였다.
The judge himself admitted he neither feared God nor cared about people.

이 재판관은 하느님을 두려워하지 아니하고 사람을 존중하지도 않았다.
This judge neither feared God nor respected people.

이 충성되고 열렬한 개혁자는 사람의 낯을 전연 두려워하지 아니하였다.
This truehearted Reformer feared not the face of man.

시56:11 내가 하나님을 의지하였은즉 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌하리이까.
In God I trusted, I fear not what man doth to me.

너 권리를 두려워하지 아니하려면 선을 행하라, 이에 너 저들에게 칭찬을 받으리라.
If you wish not to fear the authority, do what is good, and you will have praise from it.

네가 누울 때에 두려워하지 아니하겠고 네가 누운즉 네 잠이 달리로다 잠언 3:24.
When you lie down, you will not be afraid: You shall lie down, and your sleep shall be sweet."--Proverbs 3:24.

네가 누울 때에 두려워하지 아니하겠고 네가 누운즉 네 잠이 달리로다 잠언 3:24.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. Proverbs 3:24.

네가 누울 때에 두려워하지 아니하겠고 네가 누운즉 네 잠이 달리로다"(잠 3:24).
You will not be afraid when you go to bed, and you will sleep soundly through the night.”.

성읍에서 나팔이 울리는데 백성이 어찌 두려워하지 아니하겠으며 여호와의 행하심이 없는데 재앙이 어찌 성읍에 임하겠느냐?
Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shall evil befall a city, and Yahweh has not done it?

다윗이 그에게 이르되, 네가 어찌 네 손을 내밀어 주의 기름 부음 받은 자 죽이기를 두려워하지 아니하였느냐?
David said to him: y Why didst thou not fear to put out thy hand to kill the Lord's anointed?

성읍에서 나팔을 불게 되고야 백성이 어찌 두려워하지 아니하겠으며 여호와의 시키심이 아니고야 재앙이 어찌 성읍에 임하겠느냐?
Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shall evil befall a city, and Yahweh has not done it?

그의 마음이 굳게 세워졌으므로 그가 두려워하지 아니하리니 마침내 그가 자기 소원이 자기 원수들 위에서 이루어짐을 보리로다.
His heart is steady, he will not be afraid, until he sees his desire on his adversaries.