듀드 영어 뜻 - 영어 번역

• dude

한국어에서 듀드 을 사용하는 예와 영어로 번역

맞아, 듀드.
That's right, Dude.

단지 농담이었어요, 듀드.
He was joking dude.

내 더러운 속옷이야, 듀드 빨래.
My dirty undies, Dude.

단지 농담이었어요, 듀드.
Just joking, dorks.

제프 ‘더 듀드 ' 레보스키는.
Jeff" The Dude" Lebowski.

단지 농담이었어요, 듀드.
Only joking, Dotty.

듀드 얘기 듣고 있었냐고?
Were you listening to the Dude's story?

전화벨이 울리잖아, 듀드.
Phone's ringing, Dude.

자네 정말 의외로군, 듀드 그들은 아무도 죽이지 않아.
Really, Dude, you surprise me.

그건 네 이름이잖아, 듀드.
That's your name, Dude.

하지만… 이 듀드에 대해 설명을 하죠.
But let me… Let me explain something about the Dude.

단지 농담이었어요, 듀드.
I was only joking, dude.

제목은 ‘듀드와 선사(禪師)(The Dude and The Zen Master)'입니다.
The Dude and the Zen Master ed.

단지 농담이었어요, 듀드.
I was only joking, Doug.

제프 ‘더 듀드' 레보스키는 그의 삶에 복잡한 이야기 따위 원하지 않는다.
Jeff"The Dude" Lebowski doesn't want any drama in his life.

단지 농담이었어요, 듀드.
Was totally joking, dude.

듀드의 2원성 법칙: 두 가지 사건을 예상할 수 있는 경우, 보다 좋지 않은 쪽이 발생한다.
Dude's Law of Duality: Of two possible events, only the undesired one will occur.

단지 농담이었어요, 듀드.
I was just kidding, doll.

그건 간단해, 듀드.
That's the simple part, Dude.

부인의 목숨이 당신 손에 달렸어요, 듀드.
Her life is in your hands, Dude.

어떻게 지내, 듀드?
How're you doing there, Dude?

물론 그것도 확실히 가능성이 있고, 듀드.
Well, certainly that's a possibility, Dude.

총 맞은 거 아니야, 듀드.
Are you shot, Donny? No, Dude.

그게 모든 문제에 대한 너의 해결책이지, 듀드.
You know, that's your answer for everything, Dude.

자네 스타일이 맘에 드네, 듀드.
I like your style, Dude.

척추 부상을 많이 봤는데 이 사람은 가짜야, 듀드.
I have seen a lot of spinals, Dude, and this guy's a fake.

우린 동정하고 있는 거야, 듀드.
We are sympathizing here, Dude.

단지 농담이었어요, 듀드.
I were just joking, duck.

그런 생각은 못 해봤어요, 듀드.
That had not occurred to us, Dude.

날 믿으라고, 방법이 있어, 듀드.
Believe me, there are ways, Dude.