드러난다 영어 뜻 - 영어 번역

• reveals
• is shown
• manifests itself
• revealed
• out

한국어에서 드러난다 을 사용하는 예와 영어로 번역

진실은 언젠가는 드러난다.
The truth will out.

이것은 드러난다, 그것이 신비스러운 것이다.
Announce that this is mysterious.

숨겨진 것이 드러난다.
The Hidden One is revealed.

그의 열정은 그의 영화를 통해 드러난다.
His passion shows through his films.

하지만 2002년에 진실이 드러난다.
But in 2002 it came true.

진정한 성숙함은 관계에서 드러난다.
Real maturity shows up in relationships.

이것은 드러난다, 그것이 신비스러운 것이다.
This shows itself, it is the mystical.

이것은 그의 말 속에서 드러난다.
This is found in His Word.

이런 그녀의 심성은 그녀가 하고 있는 일에서도 드러난다.
Her heart is evident in what she does.

진리는 앎을 통해서 드러난다.
Truth is known through Spirit.

하느님의 사랑은 당신의 자애와 자비에서 드러난다.
Your time is God's gift of His mercy and love.

이 둘을 합치면 진실이 드러난다.
Combining both manifests the truth.

시선이 가는 곳으로 에너지가 흐르고 결과가 드러난다.
Where attention goes, energy flows, and results show.

이는 그의 첫 작품에도 잘 드러난다.
He did it well in his first book too.

우리의 세계는 우리의 생각의 결과로 끊임없이 드러난다.
Our world constantly manifests as a result of our thinking.

신질서” 계획이 드러난다: 모든 크리스챤들을 완전히 제거한다.
The"New Order" plan is revealed: Totally eliminate all Christians.

은행이 열리면 진실은 언젠가는 드러난다.
When the banks open, the truth will out.

오스카 은밀히 드러난다 자신에게 그의 친구들 몰래 그의 죽음 때문.
Oscar then secretly reveals himself to his friends, having faked his death.

이것은 우리의 행동을 통해 드러난다.
We are showing this through our behaviors.

누군가에게 경제적인 문제가 생기면, 그들의 진정한 색깔이 드러난다.
When someone has money problems, their true colors come out.

마침내 그의 악의 진화가 드러난다.
At last, the evolution of his evil is revealed.

경제적 각도에서 보면, 오늘날에 적용 가능한 두 가지 원칙이 드러난다.
The economic angle reveals the two principles that we can apply today.

우리의 믿음은 우리가 하는 행동을 통해 드러난다.
Our belief is shown through what we do.

찹차바제 왕자와 조지아 독립에 대한 조지아 지식인들의 지지는 이 선언문에서 드러난다.
The Georgian intelligentsia's support for Prince Chavchavadze and Georgian independence is shown in this declaration.

이 점은 그의 작업 과정에서 여실히 드러난다.
This comes through compellingly in her work.

그러나, 결합 발전의 법칙은 러시아 공업의 역사와 그 특성에서 가장 확실하게 드러난다.
The law of combined development reveals itself most indubitably, however, in the history and character of Russian industry.

이러한 성격은 그의 정치 활동에서 잘 드러난다.
This kind of thing plays well with his political base.

아주 특별한 명상의 상태를 제외하고는 이 가장 미세하고 가장 깊은 의식은 오직 우리가 죽을 때 드러난다.
Except in extraordinary meditative states, the subtlest, or deepest consciousness manifests itself only when we are dying.

의 미술에 대한 사랑은 그의 기법에서 드러난다.
His love for art is portrayed through his style of work.

마오가 죽은 후, 강력한 법체계는 한 번도 세워지지 않았고 오늘날 법의 실패는 두 가지 방식으로 드러난다.
Since Mao's death, a robust legal system has never truly been established and, today, law's failure manifests itself in two ways.

한국어 문장에서 "드러난다"를 사용하는 방법

히키코모리성이 드러난다 그리고 유리엘주의 실종으로 킵.

보자마자 그 개성이 확 드러난다 생각했다.

분명 얘기하다보면 뭔가 헛점이 드러난다 이 말이죠.

진리의 도 자체가 분명히 드러난다 그 말이여.

마음이 참으로 비워지면 묘한 작용이 드러난다 카는 거지요.

박근혜대통령을 불법탄핵시킨 의도가 하나하나 드러난다 이엄청난 국정농단과 적폐를 어찌나오리까?

*** 진실은 감추려 해도 드러난다 영화 '택시운전사'의 흥행세가 무섭다.

53_17 몸매가 드러난다 이제 아기의 몸은 제법 탄탄해져서 몸매가 드러난다.

“반드시 그리스도의 심판대 앞에 드러나” 이것도 우리가 다 드러난다 말이오.

아침부터 커피를 진하게 타서 한모금씩 하고있는 것이 얼굴 그대로가 드러난다 싶었다.

영어 문장에서 "is shown, manifests itself, reveals"를 사용하는 방법

Fall clothing is shown in February, and Spring is shown in September.

Light is shown in red, while L is shown in blue.

This manifests itself under different guises.

The Bible reveals something quite different.

Shanai is shown in orange, bottle is shown in blue.

Then, she reveals her biggest fear.

Our infrared technology reveals hidden moisture.

Privateer Press Keynote Reveals 2014 Highlights!

scalp examination This will reveals alopacia.

Price is shown in yellow, volume is shown in blue.