듣는 모든 영어 뜻 - 영어 번역

• all who hear
• all who are listening

한국어에서 듣는 모든 을 사용하는 예와 영어로 번역

오늘 듣는 모든 것.
All you hear today is.

내가 듣는 모든 노래들이 그녀를 상기시킨다.
Every song I hear makes me think of her.

듣는 모든 이들의 귀가 울리는 그런 일이 있을 것입니다! ”.
It hurts the ears of all who hear it.".

내가 듣는 모든 싫은 소리는.
Every sound I heard I ignored.

듣는 모든 이들이 함께 하나님을 찬양하길.
Praise be to Allah Whose hearing encompasses all voices.

당신이 듣는 모든 것을 상상하지 마세요.
Do not imagine every thing you listen to.

나는 이 책의 예언의 말씀들을 듣는 모든 이에게 증언한다.
I warn everyone who hears the words of prophecy of this book.

내가 듣는 모든 노래들이 그녀를 상기시킨다.
Every song I listen to reminds me of you.

나는 내 소리를 듣는 모든 이들에게 성서를 가지도록 부탁한다.
I ask you help me carry Your message to all who will listen.

우선, 듣는 모든 사람들은 알게 될 것입니다.
First of all, everyone listening will know.

너희들이 지금 보고 듣는 모든 정보는 다 가짜야.
All that you hear and all that you see are false.

그것을 듣는 모든 사람의 귀가 떨릴 것이다.'.
It hurts the ears of all who hear it.".

그러나 뮤직 엑스레이에서 듣는 모든 밴드는 놀라운 것은 아닙니다.
But, not every band you hear on Music Xray will be amazing.

이 음악을 듣는 모든 분들을 미리 축복해 봅니다.
Bless all those who listen to this music.

내가 이 두루마리의 예언의 말씀을 듣는 모든 사람에게 증언하노니.
I Bear Witness To All Who Hear The Words Of This Prophecy In This Scroll.

내가 듣는 모든 노래들이 그녀를 상기시킨다.
If every song you hear reminds you of her.

나에 대해 듣는 모든 거짓말을 믿을 거야?
Are you going to believe every single lie that you hear about me?

듣는 모든 것은 그 즉시 사라지지만 우리는 연속성 때문에 노래와 음악을 즐깁니다.
Every sound vanishes instantly, yet we enjoy songs and music because of their apparent continuity.

차에서 듣는 모든 내용은 비밀이예요 아시겠어요?
And everything you hear in the car is strictly confidential. Okay?

베드로가 이 말을 할 때에 성령이 말씀을 듣는 모든 사람에게 내려오 시 니 ” ( 행 10: 43 - 44 ).
While Peter was still saying this, the Holy Spirit fell on all who heard the word"(Acts 10:43-44).

온라인으로 듣는 모든 분들도요, 스스로에게 그 질문을 해보세요.
For all of you listening in online, answer the question for yourself.

세상의 어떤 지역은 다른 지역들 보다 ( 값없이 듣는 모든 사람에게 오는 ) 복음으로 더 많은 은혜를 받았다.
Some parts of the world are more favored with the gospel(which is free to all who hear) than others.

구절 들은 듣는 모든 사람들을 위해 구원의 길을 분명히 제시 하기 위해 특별히 선택 되었습니다!
The verses were specially chosen to clearly present the road to salvation for all who listen!

사탄은 바벨론으로부터 도망하라는 외침을 듣는 모든 자를 유혹하여 그들에게는 그것이 적용되지 않는다고 합리화시키며 떠나지 않게 만들 것이다.
Satan will tempt all who hear the call to flee Babylon to rationalize it away as not applying to them individually.

Genesis 21:6 사라가 이르되, [하나님]께서 나로 하여금 웃게 하셨으니 그러므로 듣는 모든 자가 나와 함께 웃으리로다, 하고 창세기 21:6.
Genesis 21:6 And Sarah said,“God hath made me to laugh so that all that hear will laugh with me.”.

당신뿐만 아니라 오늘 내 말을 듣는 모든 사람도 다 이렇게 결박된 것 외에는 나와 같이 되기를 하나님께 원하나이다”.
Short time or long-I pray God that you not only you but all who are listening to me today may become what I am, except for these chains.”.

네 소문을 듣는 모든 자가 너로 말미암아 손뼉을 치리니 이는 네 사악함이 항상 그들 위로 지나갔기 때문이 아니냐?
All who have heard of your fame have clenched their hands over you, because over whom has your wickedness not trampled continually?

천사”라는 단어는 간단히 “메신저”를 의미한다. (22) 성경적 달력에 관한 경고의 메시지를 듣는 모든 자는 야후와와 씨름한다: “이것이 사실인가?
The word“angel” simply means“messenger.”(22) All who hear the message of warning about the Biblical calendar, wrestle with Yahuwah:“Is this true?

그는 왕에게 “당신 뿐 아니라 오늘 내말을 듣는 모든 사람도 다 이렇게 결박한 것 외에는 나와 같이 되기를 하나님께 원하노이다(29).”.
Short time or long- I pray God that you not only you but all who are listening to me today may become what I am, except for these chains.”.

나의 자녀들아, 내 말을 듣는 모든 이들아, 너희는 군대로서 평화를 지키려 하지만, 너희 나라의 군대는 곧 또 다른 전쟁에 휘말리게 될 것이다.".
If you, My child and My children, all who hear My words, will go forward as soldiers of peace this time, because- I say peace, because your country will soon be embroiled in another war.