한국어에서 들으려고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
어떻게 들으려고.”.
그는 들으려고 멈췄다.
그리고 나는 들으려고 미안해.
And i'm sorry to hear.그는 들으려고 멈췄다.
He had stopped to listen.계속 영혼을 들으려고 노력하라.
Keep trying to hear the soul.가끔 난 널 원해 들으려고.
Sometimes I just want you to listen.리즈: 그리고 다시 들으려고 기다리고있어.
Liz: And waiting to hear back.잘 들으려고 가까이 온 거야.
I just came closer to hear you better.나는 열린 마음으로 들으려고 노력했다.
I try to listen with an open mind.이벤트를 들으려고 할 필요가 없습니다.
There is no need to listen for an event.그들은 뭔가 새로운 것을 들으려고 왔을까?
They came to hear something new?이 말 들으려고 얼마나 오래 기다렸었는지…?
How long has he waited to hear those words?나는 오늘도 그분의 말씀을 들으려고 노력합니다.
I'm trying to hear his words today.우리는 행동하기 전에 들으려고 충분히 멈추고 있습니까?
이 말 들으려고 얼마나 오래 기다렸었는지…?
How long had she been waiting to hear those words?나는 그 말을 들으려고 평생을 기다렸다.
I have waited all my life to hear those words.이야기를 하려면 자기의 삶도 그와 같아야 누구든지 들으려고 할것이다.
그 분의 음성을 들으려고 내 마음을 여는 것이다.
And it warms my heart to hear their voices.나는 오랫동안 그것들과 동거하며 그들의 이야기를 들으려고 했다.
나는 그 말을 들으려고 평생을 기다렸다.
I have waited my entire life to hear those words.그 사람들은 이런 얘기 들으려고 하는 줄 알아요?
나는 그 말을 들으려고 평생을 기다렸다.
I had been waiting all my life to hear those words.어떤 장비든지 굳이 이걸 들으려고 하지않아도 돼.
모든 단어를 다 들으려고 노력하는 것 보다는.
She describes it as more than trying to hear each word.실례합니다, 테일러. 난 여기 없어 당신의 요점을 들으려고.
Excuse me, Taylor. I am not here to hear your point.여러분들이 제 이야기를 들으려고 이곳에 온 이유겠죠.
I presume you came here to listen 저희는 진정한 나라얀의 이야기를 들으려고 왔습니다.
We have come to listen 버렐 상원 의원, 당신은 이것을 들으려고 하지 않을 것입니다.
Senator Burrell, you won't want this to be overheard.당신 얘기나 들으려고 여기까지 온 거 아녜요.
I didn't come all the way down here to listen 어떤 때는 아예 하느님의 목소리를 들으려고 조차도 않은 때도 있습니다.
