If errors are found on the disk, CHKDSK displays a warning message.
소정 기간 후에, 사용자 인터페이스는 사용자의 마지막 주행의 날짜를 디스플레이한다.
After a predetermined time, the user interface displays the user's last run date.
리스트(1820)은 모든 시스템 구성원의 로그-온 시스템 ID를 디스플레이한다.
The list 1820 displays the log-on system IDs of all system members.
나머지 버튼(1008)은 합산된 매도 작업량(aggregated sell working quantity)을 디스플레이한다.
The other button 1008 displays the aggregated sell working quantity.
그러므로, 리스트(1620)은 AllUsers 그룹의 모든 직속 서브 그룹을 디스플레이한다.
Therefore, list 1620 displays all immediate subgroups of the'AllUsers' group.
당신이 이 프로그램을 집계할 때, 컴파일러는 뒤에 오는 것과 유사한 메시지를 디스플레이한다.
When you compile this program, the compiler displays a message similar to the following.
일부 실시예에서, 주식 위젯(149-2)은 다수의 사용자가 선택한 주식에 대한 정보를 디스플레이한다(예컨대, 도 25A의 UI(2500A)).
In some embodiments, stocks widget 149-2 displays information for a number of user-selected stocks e.g., UI 2500A, FIG.
이 우측 패널에서, 리스트(2420)은 시스템에서 정의된 모든 애플릿을 디스플레이한다.
In this right panel, list 2420 displays all applets that are defined in the system.
만약 사용자가 랩 옵션을 선택한다면, 사용자 인터페이스는 이전에 선택된 주행의 각각의 랩에 대한 전체적인 경과 시간을 디스플레이한다.
If the user selects the Laps option, the user interface displays the general elapsed times for each lap of the run previously selected.
이에 응답하여, OS는 메모리에 저장된 선정된 기능의 드롭-다운 리스트(740)를 디스플레이한다.
In response, the OS displays drop-down list 740 of pre-defined functions stored in memory.
및 "Embed Infomation… "에 대한 다른 옵션들을 디스플레이한다. * When selected, the "Watermark" option displays the different options for reading and embedded information ( "Read Infomation… " and "Embed Infomation… ").
When selected, the"Watermark" option displays further options for reading and embedding information("Read Information…" and"Embed Information…").
소정 기간 후에, 사용자 인터페이스는 사용자의 마지막 주행의 날짜를 디스플레이한다.
After a predetermined amount of time, the user interface displays the date of the user's last run.
일부 실시예들에서, 서비스 통지 및 요금청구 인터페이스는 규정된 서비스사용 지점에서 이들의 현재 서비스 사용을 사용자에게 통지하고, 사용자에게 다양한 옵션을 디스플레이한다(예를 들면, 서비스 사용 옵션 및/또는 요금청구 옵션).
In some embodiments, the service notification andbilling interface notifies the user of their current service usage at specified service usage points and displays various options to the user(e.g., service usage options and/or billing options).
사용자가 풀-다운 리스트를 클릭한후에, 브라우저는 단계(402)에서 시스템-정의 동작들의 리스트를 디스플레이한다.
After a user clicks on the pull-down list, the browser displays a list of system-defined actions at step 402.
만약 터치 스크린으로 구현되면, 터치 I/O 장치(2012)는 시각 출력을 GUI로 사용자에게 디스플레이한다.
If embodied as a touch screen, touch I/O device 2012 displays visual output to the user in a GUI.
이 시스템 파일이 전화번호부에서 유효하지 않은 그 후에 경우에 이 MBR 프로그램은 같이 진정시키는 착오 알림말을 디스플레이한다.
If these system files are not available in the directory then this MBR program displays error messages soothing like.
만약 사용자가 자동 셋팅을 선택한다면, 사용자 인터페이스는 "Auto Lap Every(모두 자동 랩)" 스크린을 디스플레이한다.
If the user selects the Auto setting, the user interface displays an"Auto Lap Every" screen.
일실시예로, 사용자에 대한 광고의 관련성 점수가 더 높을수록,광고자는 소셜 네트워킹 시스템(130)에 더 많이 돈을 지불하여 사용자에게 광고를 디스플레이한다.
In one embodiment, the higher the relevance score of anadvertisement for a user, the more the advertiser pays social networking system 130 to display the advertisement to the user.
예를 들어, 주행 모드를 입력한 후에, 제어부(18)는 신발-형상의 아이콘으로 "Walk To Connect(연결을 위해 걸으세요)" 스크린을 디스플레이한다.
For example, after entering the Run mode, the controller 18 displays the"Walk To Connect".
전자상거래 채팅 서버는 채팅 창에 지불된 전체 금액과 전체 구매 금액 사이의 차이를 디스플레이한다.
The ecommerce chat server displays a difference between a total amount paid and the total purchase amount in the chat window.
예를 들어, 주행 모드를 입력한 후에, 제어부(18)는 신발-형상의 아이콘으로 "Walk To Connect(연결을 위해 걸으세요)" 스크린을 디스플레이한다.
Thus, after entering the run mode, the controller 18 displays a“Walk To Connect” screen with a shoe-shaped icon.
블록(608)에서, 모바일 통신 디바이스에 의해 현재 수신되는 광고들로, 사용자 인터페이스가 배너 광고를 디스플레이한다.
In block 608, with the advertisements now received by the mobile communication device, the user interface displays a banner advertisement.
Google은 "디지털 카메라" 키워드를 그의 AdSense 네트워크 내의 광고주들에게 경매하고 최고 입찰자로부터의 광고를 디스플레이한다.
Google auctions off the“digital camera” keyword to advertisers in its AdSense network and displays ads from the highest bidders.
블록(608)에서, 모바일 통신 장치에 의해이제 수신되는 광고들을 이용하여, 사용자 인터페이스는 배너 광고를 디스플레이한다.
In block 608, with the advertisements now received bythe mobile communication device, the user interface displays a banner advertisement.
또한, 운동 데이터 디스플레이 구성 모듈(605)은 확인된 참가 사용자의 각각에 대하여 가장 빠른 5k 시간 값을 디스플레이한다.
In addition, the athletic data display configuration module 605 will display in the fastest 5 k time value for each of the identified participating users.
일부 실시예들에서, 선택가능한 사용자 인터페이스 오브젝트들(예를 들어, 5002 및 5004)은 디바이스가 사용자 인터페이스 재구성 모드에 있다는 시각적 표시를 디스플레이한다.
In some embodiments, the selectable user interface objects(e.g., 5002 and 5004) display a visual indication that the device is in the user interface reconfiguration mode.
지불된 전체 금액이 전체 구매 금액보다 더 적은 경우,전자상거래 채팅 서버(212)는 단계(725)로 돌아가고, 지불된 전체 금액 및 전체 구매 금액을 채팅 창에 디스플레이한다(725).
If the total amount paid is less thanthe total purchase amount, then ecommerce chat server 212 returns to Step 725 and displays 725 the total amount paid and the total purchase amount in the chat window.
사용자가 포인팅 장치를 채용하여 중간 지점(905C) 상에 커서를 옮기면, 사용자 인터페이스(901)는 사용자가 세 번째 마일에서 12분 3초의 평균 속도를 갖는다는 것을 나타내는 팝업 창(미도시)을 디스플레이한다.
If the user then employs a pointing device to move a cursor over the waypoint 905 C, the user interface 901 will display a pop-up window(not shown) indicating that the user had an average speed of 12 minutes, 3 seconds at the third mile.
이 예에서, 동적 폴더 아이콘은 또한 새로운 감소한 스케일 표현 다음에 2개의 빈 공간들을 디스플레이한다.
In this example, the dynamic folder icon also displays two empty spaces next to the new reduced scale representation.
소프트웨어 애플리케이션(300)은 또한 가장 최근에 획득된 체온 데이터포인트에 기초하여 환자의 현재 체온(312)을 디스플레이한다.
The software application 300 further displays the current temperature 312 of the patient based upon the most recent temperature datapoint obtained.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文