따는 영어 뜻 - 영어 번역

• pick
• picking
• getting

한국어에서 따는 을 사용하는 예와 영어로 번역

자물쇠 따는 녀석이지?
They pick locks, am I right?

여자에게 점수를 따는 최고의 방법….
Best Way to Finger a Girl….

자물쇠 따는 법 알지?
You know how to pick a lock?

자물쇠 따는 방법 How to pick a lock.
How to open a lock.

꽃을 따는 것 같네.
Picking flowers, it looks like.

마지막 꽃잎을 따는 사람이 승리!
Pick the last petal to become the winner!

자물쇠 따는 게 있군 네 뇌에서 말이야.
You have a lock pick in your brain.

익은 따는 비유.
A Parable- Gathering the Ripening Fruitage.

나 인류학 석사 학위를 따는 중이거든.
I'm getting my master's in anthropology.

따는 사람은 백 명 중 하나나 될까?
Can you imagine being one of one hundred men?

네가 케이크 먹고 꽃을 따는 동안.
While you eat cake and pick flowers… we work.

찰리. 난 얼음 따는 사람이 누군지 알아.
I know who the ice pick belongs to. Charlie.

네가 케이크 먹고 꽃을 따는 동안.
Eat cake we work. While you… and pick flowers.

케이크를 먹고 꽃을 따는 동안… 우리는 일한다.
And pick flowers, eat cake While you… we work.

네가 케이크 먹고 꽃을 따는 동안.
And pick flowers, we work. While you… eat cake.

따는 것은 지금의 내게 별로 중요하지 않다.
Them things don't seem to matter much to me now.

나한테 새의 부리로 캔 따는 법을 알려줬는데.
Taught me how to open a can with a bird's beak.

좋아, 마침내 포에게 그의 졸업장을 따는 것.
To Poe, for finally getting his diploma. All right.

케이크를 먹고 꽃을 따는 동안… 우리는 일한다.
We work. and pick flowers, While you… eat cake.

가스 카트리지 플러스 바늘… 자물쇠 따는 총과 같아.
Equals lock pick gun. Gas cartridge plus needle.

혹시 알고 계실까 자물쇠 따는 방법? H-Hey?
H-Hey. Any chance you know how to pick a lock?

나는 자물쇠 따는 것을 더 좋아했다. 문제는.
Problem was I liked picking locks better than I liked designing them.

난 자물쇠 따는 방법은 안 잊어버렸거든, 그래서 안으로 들어갔어.
I hadn't forgotten how to pick a lock, so I let myself inside.

그래서 부엌으로 내려가서 수건 따는 거 말이야 레이, 어서.
So, I go down to the kitchen, you know, to get a towel. Ray, come on.

품종과 사쿠란보 따는 법 등, 무엇이든 안내해드립니다. 부담 없이 말씀해주십시오!
Ushers will guide cherry varieties, how to pick cherries, and eveything!

검은 연기가 하늘 높이 올라가고 차량이 불에 따는 끔찍한 현장이 공개 되었습니다.
The horrible scene was released black smoke high into the sky to pick up the vehicle lights.

월귤을 따는 가장 좋은 시기는 8 월 말에서 10 월 초입니다.
The best time to pick lingonberries is from late August to early October.

하지만 아직까지 이 로봇이 상추 하나를 따는 데에는 평균 31초가 걸려 사람보다 훨씬 느리다.
But the robot is still much slower than humans, taking 31 seconds on average to pick one lettuce.

그녀의 번호를 따는 데 도움이 더 필요하다면, 다음을 참조하자. 그녀의 전화번호 얻는 방법.
If you need help to get her phone number, see How to get a girl's phone number.

마찬가지로 손으로 커피 콩을 따는 남녀 및 어린이는 이러한 독소에 노출되지 않습니다.
Likewise, the women, men and children who are picking the coffee beans by hand are not exposed to these toxins.