떠오르기 영어 뜻 - 영어 번역

• rises

한국어에서 떠오르기 을 사용하는 예와 영어로 번역

이스탄불 떠오르기.
The Kanal İstanbul.

떠오르기: RF, FF, RTJ.
Surfacing: RF, FF, RTJ.

칼의 날, 붉은 하루, 태양이 떠오르기 전!
A sword day, a red day, ere the sun rises!

제가 떠오르기 전부터 하기 좋아하던 것들이죠.
Something that I have loved doing since before I could remember.

저는 발을 내밀고, 위쪽으로 떠오르기 시작했습니다.
I let my feet out, and I started floating to the top.

태양이 다시 떠오르기 시작할 때, 배터리 팩은 재충전될 것이다.
Once the sun rises again, battery packs will get recharged.

몇 시간 후면, 태양이 지평선 너머로 떠오르기 시작할 것입니다.
A few hours from now, the sun will begin to rise over the horizon.

운동장 고무는 모든 운동장에 떠오르기를 위한 안전한 해결책입니다.
Playground Rubber is a safe solution for surfacing on all playgrounds.

이 기간 동안, 일본도 문화 수출국으로 떠오르기 시작했다.
During this period, Japan also began to emerge as an exporter of culture.

지평선을 바라보아라 그리고 떠오르기 시작한 새로운 태양을 향해 걸어라.
Look to the horizon and walk toward the new Sun that begins to rise.

그리고 몇 년 후, 바이러스가 대상 포진으로을 재활 성화하고 떠오르기 수 있습니다.
And then after many years, the virus can reactivate and resurface as shingles.

그러나 무엇인가 서서히 제 머릿속에 떠오르기 시작했습니다 - 저는 여전히 제가 하는 일을 너무나도 사랑하고 있었습니다.
But something slowly began to dawn on me-- I still loved what I did.

화가 나면 날수록, 억눌린 기억들이 더욱더 떠오르기 시작하는 거예요.
You know, it's funny… the more these repressed memories start to come up. the angrier i get.

태양이 떠오르기 전 하루의 첫 빛이 하늘에 나타날 때, 그 빛은 시원한 파란 색이다.
Before the sun rises, when the first light of the day appears in the sky, the light is a cool blue.

내 이익을하는가 있기 때문에 그럴 필요 없어 델리 치즈 덩어리처럼 과거에 lthe 떠오르기 않았다.".
My profits are up because I don't have to resurface the deli loaves and cheese like I did in the past.".

특별한 분자 구조는 부착에서 이렇게 떠오르기 위하여 제공합니다 좋은 각자 청소 성과를 먼지를 막을 수 있습니다.
Special molecular structure can prevent dust from attachment to surface thus provide good self cleaning performance.

그래서 지구에는 아직 많은 어려움이 있고 그리고 많은 도전이 표면에 떠오르기 시작합니다.
So, the planet is still having great difficulties and many challenges are starting to rise to the surface.

년대에 종교적 권리라는 개념이 떠오르기 전까지 대부분의 정치인은 자신의 종교를 숨겼습니다.
(Politico)- Before the rise of the religious right in the 1980s, most politicians kept their faith to themselves.

우리는 적들을 쳐부수기 위한 싸움을 벌여야만 하며 그들의 계획을 무산시키고, 최악의 위협으로 떠오르기 전에 미리 대처해야만 합니다.”.
We must take the battle to the enemy, disrupt his plans, and confront the worst threats before they emerge.'.

만약 하나님이 우리를 깊은 밤에 깨어 있게 하고 또한 태양이 떠오르기 전에 일어나게 하신다면, 이는 잠보다 더 소중한 것이 있기 때문이다.
If God keeps us up late at night, or wakes us before the sun comes up, it may be because something is more important than sleep.

근데 '총통'께서 나를 오스트리아 '알프스'에서 오늘 프랑스 소 마을에 배치한 건… 그게 '내겐' 떠오르기 때문이죠.
However, the reason the Führer has brought me off my Alps in Austria and placed me in French cow country today is because it does occur to me.

한국어 문장에서 "떠오르기"를 사용하는 방법

이 정도면 ‘마초’이미지가 떠오르기 마련이다.

게다가 환경문제는 정치적 이슈로 떠오르기 힘들다.

그러면 가족의 생계가 문제로 떠오르기 때문이다.

그러나 어떤 것이 저에게 떠오르기 시작했습니다.

그러나 어떤 것이 내게 떠오르기 시작했습니다.

우선 계절보다 추석이 먼저 떠오르기 때문이다.

테이블 위의 후추통이 공중으로 떠오르기 시작했습니다.

내가 가끔 꾸는 꿈이 떠오르기 때문이다.

이제는 세상의 더러운일들이 수면위로 떠오르기 시작하는군요.

걸으면서 생각하면 다양한 아이디어가 떠오르기 때문이란다.

영어 문장에서 "rises"를 사용하는 방법

The sun rises after every nightfall.

Once again love rises above pain.

Trading volume rises and shortages emerge.

Yercaud's temperature never rises above 30?

Living Fabulously!: The Catastrophizer rises again!

CONDUCTOR rises and crosses the room.

The sun rises through the storm.

Then the need rises even more.

Cosmopolitan beauty rises from the ashes.

Top-line rises over the loin (roaching).