떠오른다 영어 뜻 - 영어 번역

• rises
• comes to mind
• come
• arises

한국어에서 떠오른다 을 사용하는 예와 영어로 번역

태양이 떠오른다.
Sun's coming up.

그 역시 몇 명의 이름이 떠오른다.
To also name a few.

나는 떠오른다. 나는 그럴거야.
I will SWAY IN SUCH AS I'M HERRING-SHOTTEN.

며칠 후 신 앞에 떠오른다.
Few days and then rises before.

이곳을 얼마나 그리워했는지 떠오른다.
How much I missed this place.

보통 그녀의 이름이 떠오른다 저기 있는 작은 창문에.
Usually her name comes up on that little window there.

다만 가끔 그 불빛들이 떠오른다.
Sometimes those lights blink.

그의 자동차 앞좌석에 앉은 데이비드와 내가 떠오른다.
I see David and me in the front seat of his car.

그 그림이 내 머릿속에 떠오른다.
That picture stands out in my mind.

단도직입적으로 황금 화살에 의해? 새로운 영웅이 떠오른다.
But can be felled by the golden arrow? A new hero rises.

네 목이 잘린 머리 ~ 사이에 떠오른다.
Your decapitated head is hovering between.

내가 제일 좋아하는 커피숍에 가면 새로운 느낌이 떠오른다.
Then, I settle into my favorite coffee shop and a new feeling arises.

이 대목에서 조셉 콘래드의 소설 <로드짐(Lord Jim)>이 떠오른다.
There are traces of Joseph Conrad's“Lord Jim” here.

이곳을 얼마나 그리워했는지 떠오른다.
Forgot how much I missed this place.

Dave의 성격에 대해 깊이 생각할 때, 한마디가 떠오른다. 보전.
When I ponder on the character of Dave, one word comes to mind… Integrity.

우리의 모든 것은 우리의 생각과 함께 떠오른다.
All the we are arises with our thoughts.

그는 태양이 언덕 위에 여기에 놓여 있고 그런 작은 강 뒤에 떠오른다 고 생각했습니다.
He thought that the sun sets here over those hills, and rises behind such and such little river.

네가 밖에 있다면 그것은 너의 머리 위에 떠오른다.
It looms over you if you're out there.

태양은 또 떠오른다' (1957) - 영화의 대부분은 스페인과 프랑스에서 촬영되었으나 일부 장면은 파리의 몽마르트와 노트르담 대성당에서 촬영되었다.
The Sun Also Rises'(1957)- Much of the movie was shot in Spain and France, however a few scenes were shot in Montmartre and at Notre Dame.

이 지점에서 나는 이효리가 떠오른다.
At this point i was freaking out.

양갓냉이 - 피부에 비타민과 무기물 부족을 방지하는 도움은 떠오른다.
Watercress- helps to prevent vitamin and mineral deficiencies at the skin surface.

인생은 카니발 [해는 또다시 떠오른다].
Let the Memory Live again[Kanny].

당신은 이 하드 디스크를 분석하기 위하여 프로그램을 이용할 수 있다 또는 플러피 디스크는 떠오른다.
You can use this program to analyze the hard disks or floppy disks surface.

그녀의 빛은 밝고 그녀의 별은 떠오른다.
Her light becomes bright, her star rises.

세계 어디서나 '돌담'이라고 말하면서 역사상 정의되고 해방되는 순간이 바로 떠오른다.
Say‘Stonewall' anywhere in the world, and a defining and liberating moment in history immediately comes to mind.

한 은퇴 정보장교의 말도 떠오른다.
These were the words of a retired intelligence officer.

대표작; 누구를 위하여 종은 울리나, 노인과 바다, 태양은 또다시 떠오른다.
For Whom the Bell Tolls, The Old Man and the Sea, The Sun Also Rises.

영화 카메라에 대한 장 엡스타인(Jean Epstein)의 유명한 묘사가 떠오른다.
Jean Epstein's famous portrait of the movie camera comes to mind.

우리는 서쪽으로 걷고, 태양은 늘 우리 등 뒤인 동쪽에서 떠오른다.
We kept moving west and the sun was always just on the horizon back there.

우리의 현재 정치를 고려할 때 신음Aggie 농담이 떠오른다.
In considering our current political shituation, an Aggie joke comes to mind.

한국어 문장에서 "떠오른다"를 사용하는 방법

타짜2의 대길이 대사 한마디가 떠오른다 "아저씨 우리삼촌알아요?

눈물을 2017년 무서류주부대출 떠오른다 신용 확인 2.

그리고 생각이 또 떠오른다 그럼 바로 내린다.

아; 쌈바데아미고가 함께 떠오른다 ㅠㅠ 왠지 하와이안 셔츠랑.

3) 우울할 때 위로받고 싶은 상대로 떠오른다 -그렇다.

태양도 함께 떠오른다 나는 그에게 넘어갈 수 없다!

필연적으로 질문이 떠오른다 … 그 사람 이 그 사람인가?

뭔가를 시작하려고 할때마다 여행지에서의 기억이 떠오른다 사람들, 사람들, 사람.

꼬리에 꼬리를 물고 잊고 있던 어린 시절이 떠오른다 냄새라든가 풍경.

점점 식을수록 떫다면 떫다느껴지고 붉은 계열 과일이 떠오른다 사과 딸기?

영어 문장에서 "come, rises, comes to mind"를 사용하는 방법

Wow you have come along way!!

How will rate rises affect you?

Quiet and calm comes to mind immediately.

What else comes to mind for you?

What’s gone down has come up.

The moon rises over Lake Elphinstone.

The sun rises around 7:15 a.m.

Peter Doig also comes to mind here.

Google comes to mind first, RichardBranson second.

Pearly white teeth comes to mind first.