똑같았습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• are the same

한국어에서 똑같았습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

한때 우리는 똑같았습니다.
Once we were the same.

제가 찾아본 사이트는 다 똑같았습니다.
Any website I find is the same.

그때는 12시간씩 똑같았습니다.
Like 12 hours of it.

가르치고 배우는 방법은 똑같았습니다.
The same teaching-learning strategies were employed.

그때는 12시간씩 똑같았습니다.
It was like 12 hours.

하지만 모든 버스 회사 대답은 똑같았습니다.
All the other bus companies are the same.

그때는 12시간씩 똑같았습니다.
That was like 12 hours.

저 또한, 이 일을 시작하기 전에는 여러분과 똑같았습니다.
I was quite like you too when I first started.

그때는 12시간씩 똑같았습니다.
So that's like 12 hours.

지난 몇년 동안 우리의 목표는 늘 똑같았습니다.
Over the years, our goals have always remained the same.

전쟁이란 늘 똑같았습니다.
War was always the same.

그것은 이 육체와 거의 똑같았습니다.
It's almost the same with my body.

그런 관계가 절대 아니다, 그렇게 대답은 늘 똑같았습니다.
It never fails; the reply is always the same.

Y Combinator에 대한 초기 반응도 거의 똑같았습니다.
The initial reaction to Y Combinator was almost identical.

린이 하고자 했던 것은 셰익스피어와 똑같았습니다.
And what Lin was doing is exactly what Shakespeare was doing.

년에도 월드컵 이후에도 똑같았습니다. 에버턴과의 경기로 돌아왔었고, 슬럼프였습니다." "알고 있었습니다.
I had the same thing in 2014 after the World Cup, when I came back to Everton.

건물의 모든 구조는 우리가 전에 봤던 것과 똑같았습니다.
The scenery all around was the same as we had seen before.

만년 전, 우리는 지금과 똑같았습니다. 그 전과는 다른 현대적이고 꿈을 가진 존재였죠.
Ten thousand years ago, we were as we are today: a modern, dreaming intelligence unlike anything seen before.

우리도, 군인들도, 봉사하는 건 다 똑같았습니다.
The guerrillas and the military were all the same to us.

지난 몇 해 동안의 피드백은 늘 똑같았습니다 - 원래 DN-D4500에 대한 다른 모든 것이 이미 완벽하기 때문에 단지 USB 통합을 추가해 달라는 것이였습니다.
Feedback over the last few years was always the same- add USB integration because everything else about the original DN-D4500 was already perfect.

BR: 몬탁의 내 경험은, 내 개인적인 몬탁 경험, 님이 우리와 첫 번째 인터뷰에서 설명한 것과 아주 똑같았습니다.
Bill: My experience of Montauk, my personal experience of Montauk, was exactly the same as you described in your first interview with us.

제가 자라서 어른이 되었지만, 여전히 ‘저는 똑같았습니다.'…… 그 후에도 비록 창조의 춤이 영원의 전당에서 저를 중심으로 변화한다 할지라도, ‘저는 똑같을 것입니다. '”.
Before I came to this world‘I was the Same… Even afterwards though the dance of creation change around me, in the hall of eternity‘I shall be the Same.”.

BR: 몬탁의 내 경험은, 내 개인적인 몬탁 경험, 님이 우리와 첫 번째 인터뷰에서 설명한 것과 아주 똑같았습니다.
Bill: My experience of Montauk, my personal experience of Montauk, was exactly the same as you described in your first interview with us. David: It's totally ridiculous…!

웃음 제가 샬롯츠빌이나 이스탄불에서 대화가 지속하도록 했는지 모르겠지만요. 아마다바드도 마찬가지고요. 저에게 도전이 되는 것은 항상 똑같았습니다. 모든 어려움을 이겨내고, 진실되게, 어떻게 사람들을 의미있게 연결지을 수 있을까 사람들이 위험을 무릅쓰도록, 사람들이 경험을 통해 변하도록 할 수 있을까였죠?
Laughter Whether I was facilitating dialogues in Charlottesville or Istanbul or Ahmedabad, the challenge was always the same: despite all odds, and with integrity, how do you get people to connect meaningfully, to take risks, to be changed by their experience?

프로그램은 두 장의 플로피 디스크에 담겨 출시되었는데 당시 플로피 디스크는 정말 느렸죠. 아버지의 접근방식은 경제학자들과 똑같았습니다. 법률가와 마주 앉아서, 법률 문제의 해결 과정에 관한 설명을 듣는 겁니다. 그러면서 기계가 따라할 수 있도록 일련의 규칙으로 정리하였습니다.
He published it in the form of two floppy disks, at a time where floppy disks genuinely were floppy, and his approach was the same as the economists': sit down with a lawyer, get her to explain to you how it was she solved a legal problem, and then try and capture that explanation in a set of rules for a machine to follow.