똑딱 영어 뜻 - 영어 번역

• ticking
• tick

한국어에서 똑딱 을 사용하는 예와 영어로 번역

시계가 똑딱거린다.
Clock ticks.

그러나 시계가 똑딱거린다.
But the clock is ticking.

시계는 똑딱, 너무 빨리 운전한다.
The clock is ticking, so drive fast.

똑딱 소리만 나면 연결 끝?
When you hear a tick, the connection is over?

피자 냉각 및 시간은 똑딱, 당신은?
With pizzas cooling and time ticking, can you handle the heat?

똑딱, 존. 내가 원하면 언제든지 널 죽일 수 있어.
Tick-tock, John. I can kill you anytime I want.

주차 기계 사용 시간, 같은 조용한 똑딱 소리.
The parking machine you hear a quiet ticking like hours.

우리의 행성, 우리 국민… 모두 똑딱 시계 밑에 있습니다.
Our planet, our people… all of it is under a ticking clock.

똑딱, 10 초 경고 및 최종 부저 소리가 모두 구성 할 수 있습니다.
The ticking, 10-second warning and final buzzer sounds are all configurable.

우리의 행성, 우리 국민… 모두 똑딱 시계 밑에 있습니다.
All of it is under a ticking clock. Our planet, our people.

당신이 얼마나 열심히 훈련을하든, 그 숫자는 당신의 삶 전체에서 똑딱 거릴 것입니다.
No matter how hard you train, that number will tick down throughout your life.

그러나, 날이 나의 비자에 아래로 똑딱 거렸던 것에 따라, 나는 내가 떠나야한다라는 것을 알고 있었다.
However, as the days ticked down on my visa, I knew I'd have to leave.

왜 평생 관계가 클릭되는 반면 다른 사람들은 시한 폭탄처럼 똑딱 거리는가?
Why do some lifelong relationships click, while others just tick away like a time bomb?

Rating: 75.86% with 29 votes 피자 냉각 및 시간은 똑딱, 당신은?
Rating: 76.67% with 30 votes With pizzas cooling and time ticking, can you handle the heat?

모든 사람은 시계의 똑딱 거리를 달래는 역할을 할 수 들면, 아스팔트 등에 타이어의 부스럭 거리.
In person may act soothing ticking of the clock, the rustling of tires on asphalt, etc.

시간이 흐르면, 여성, 특히, 뿐만 아니라 사람들은 자신의 생체 시계가 똑딱 듣고 시작.
As time goes by, women especially, but also men start to hear their biological clock ticking.

그들은 답변을 연습 할 시간이 많으므로 전체가 컨테이너 똑딱 운동처럼 느껴질 수 있습니다.
They have plenty of time to rehearse their answers, so the whole thing can feel like a box ticking exercise.

시간은 똑딱 거리, 당신은 당신이 할 필요가 기억 때 일반적으로 너무 늦기 머피 법칙에 감사한다.
Time is ticking away, and thanks to Murphy's Law it is usually too late when you remember what you needed to do.

나는 아프리카의 부족들 이름을 주워섬길 수는 없지만, 손가락 똑딱질로 사람 가죽 안팎을 뒤집어 버릴 수 있다.
I may not be able to name every tribe in Africa, but I can turn a man inside-out with a snap of my fingers.

똑딱 물린 것은 외부 증상과 희생자의 건강과 삶에 위험한 결과를 초래할 수 있습니다.
Tick bites can lead to consequences that differ both in their external manifestations and in danger to the health and life of the victim.

당신이 MP3 파일을 잃은 곳에서 MP3 플레이어 또는 기타 장치를 클릭하고 "Next (다음)"똑딱에 의해 더 이상 진행.
Click on MP3 player or other device from where you lost MP3 files and proceed further by ticking on"Next".

그들은 첫째 날에 가서, 한 바퀴 돌았습니다. 그리고 똑딱 똑딱 똑딱… 5분 뒤에 그들은 다시 보트에 올라 탔죠.
The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat.

그냥 똑딱 타이머 소리 - - 아무 음악 반주가 없습니다하지만 당신은 당신의 자신의 재생 목록을 시작하고 백그라운드에서 조용히들을 수.
There's no musical accompaniment- just a ticking timer sound- but you can start your own playlist and hear it quietly in the background.

알몸의 귀로 석공 술에서 5-10 cm 거리에서 20-30 cm까지 땅속에있는 광산 시계가 똑딱 거리는 것을 분명히 구별 할 수 있습니다.
The naked ear can distinguish the ticking of the clock mines laid in the ground from a distance of 5-10 cm from the ground placed on masonry with 20-30cm.

분 탈출을 똑딱 시계, 당신은 술 취한 깡패 또는 군사 적의 함대의 손에 죽고 싶지 않아 경우에, 뭔가를 생각하는 시간이다.
Watch ticking minute escape, and it's time to think of something, if you do not want to die at the hands of drunken thugs or military enemy fleet.

당신이 만든 시계가 (기계적 과정이나, 화학적 과정이나, 원자적 과정 등을 기초로 구축될 수 있는 모든 가능한 시계들) 중력이 더 큰 지역에 있을 경우, 더 천천히 '똑딱' 거린다는 것이다.
Any possible clock you could build- whether it's based on a mechanical process, or a chemical process, or an atomic processe, etc.- will‘tick' more slowly, if it's in a region of higher gravitational potential.